Descarga la app
educalingo
Satzteil

Significado de "Satzteil" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SATZTEIL EN ALEMÁN

Sạtzteil


CATEGORIA GRAMATICAL DE SATZTEIL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Satzteil es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SATZTEIL EN ALEMÁN

frase

En la tradición germanista de la escritura gramatical, los elementos en los que se puede descomponer la oración "directamente" se denominan como miembros de la oración. La frase es hasta ahora a diferencia del atributo que se pueden encontrar en una etapa de separación posterior solamente, en otras palabras, es parte de un miembro de conjunto. El predicado de una oración a menudo no se interpreta como un miembro de la oración, sino como algo de que los miembros de la oración dependen. El estado de frase de las palabras y frases también está vinculado a la posición en la oración: Sólo las oraciones que se pueden colocar antes de la oración, es decir, en la frase declarativa a la posición justo antes de la forma verbal finita .. Como condición de la frase de prueba para la muestra de cambio- o mover utilizado. Ninguna sonda es la mayoría de las partículas según esta prueba, así como las palabras que no pueden ocurrir solas sin adiciones; Estos sólo pueden aparecer junto con sus adiciones en la carrera, es decir, formar sólo un miembro de la frase total con estos.

definición de Satzteil en el diccionario alemán

Parte constitutiva de una oración.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SATZTEIL

Anteil · Ausländeranteil · Autoteil · Bauteil · Bestandteil · Eigenanteil · Ersatzteil · Gegenteil · Großteil · Hinterteil · Nachteil · Netzteil · Oberteil · Ortsteil · Stadtteil · Unterteil · Urteil · Vorteil · Wettbewerbsvorteil · steil

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SATZTEIL

Satzkonstruktion · Satzlehre · Satzmelodie · Satzname · Satznegation · Satzrechner · Satzreihe · Satzsemantik · Satzspiegel · Satztechnik · satztechnisch · Satzteilkonjunktion · Satztisch · Satzung · Satzungsänderung · satzungsgemäß · Satzverbindung · Satzverlust · Satzvorlage

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SATZTEIL

Abteil · Bruchteil · Elternteil · Erste-Klasse-Abteil · Exportanteil · Frauenanteil · Gebäudeteil · Gerichtsurteil · Haarteil · Hauptbestandteil · Hauptteil · Heimvorteil · Körperteil · Lokalteil · Marktanteil · Nordteil · Preisvorteil · Todesurteil · Vorderteil · Zubehörteil

Sinónimos y antónimos de Satzteil en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SATZTEIL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Satzteil» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SATZTEIL»

Satzteil · Phrase · Satzglied · satzteil · zitieren · bestimmen · Wörterbuch · teilsatz · kreuzworträtsel · Satzglieder · bezeichnet · germanistischen · Tradition · Grammatikschreibung · Bestandteile · Satz · unmittelbar · zerlegt · werden · kann · steht · wiktionary · Duden · Grammatik · setzt · Konstituente · gleich · „Auch · Ausdruck · gleiche · allgemeine · Bedeutung · darf · bedeutung · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · objekt · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · mithelfen · Rätselhilfe · Dict · wörterbuch · für · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · französisch · pons · Französisch · PONS · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · openthesaurus · Gefundene · grammatikalisches · Wort · grammatisches · Satzpartikel · Vokabel · schwedisch · kostenlosen · Schwedisch · viele · weitere · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Canoonet · konjunktion · gebrauch · satzteilkonjunktionen · Satz · eingebundene · gleichen · Kasus · sich · bezieht · Beispiele · Gruppe · Bezugsgruppe · Betonter · forum · fremdsprache · habe · eben · irgendwo · gelesen · Autor · kein · Deutscher · dass · betonte · möglichst · hinten · stehen · muss · Beispielsatz · Bestimme · unterstrichene ·

Traductor en línea con la traducción de Satzteil a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SATZTEIL

Conoce la traducción de Satzteil a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Satzteil presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

短语
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

frase
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

phrase
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

मुहावरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

العبارة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

фраза
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

frase
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ফ্রেজ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

phrase
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

frasa
190 millones de hablantes
de

alemán

Satzteil
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

tembung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cụm từ
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

சொற்றொடர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

वाक्यांश
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

ifade
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

frase
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

wyrażenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

фраза
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

frază
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φράση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

frase
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fras
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

frase
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Satzteil

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SATZTEIL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Satzteil
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Satzteil».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Satzteil

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SATZTEIL»

Descubre el uso de Satzteil en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Satzteil y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ausdrucksfähigkeit: kleines deutsches Sprachdiplom
6.1. Umformungen. vom. Satzteil. zum. Nebensatz. 1. Formen Sie die unterstrichenen Satzteile in Nebensätze um. Beispiel: Bei der Lösung dieser Aufgaben wenden Sie alle passenden Umformungsmöglichkeiten an. Lösung: y&nn Sie diese ...
Renate Lenger-Sidiropoulou, 2007
2
Deutsch - Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung
(Schön: Satzteil Adverbiale, Wortart Adjektiv) - lch singe dort. (Dort Satzteil Adverbiale, Wortart [Lokal-]Adverb). Es gibt allerdings auch Grammatikbücher ( und Lehrkräfte), die das anders sehen: Wenn ein Adjektiv als Adverbiale gebraucht wird ...
Alexander Geist, 2005
3
Aspekte
Kreuzen Sie an, was verneint ist: ein Satzteil oder der b Ergänzen Sie die Regel. GG Nicht verneint einen ganzen Satz: Es steht am ______ des Satzes bzw. ______ dem Nicht verneint einen ganzen Satz: Es steht am ______ des Satzes bzw.
LANGENSCHEIDT, 2010
4
Die Syntax Notkers des Deutschen in seinen Übersetzungen: ...
In mehreren Fällen wird ein Satz - einmal sind es auch zwei Sätze - auf einen Satzteil oder Satzteile reduziert - womit der Satz als eigene Struktur und Einheit aufgegeben wird, mithin der „Verlust“ einer Satzeinheit bzw. Satzstruktur gegeben ...
Helge Eilers, 2003
5
Die Konstruktionen mit /fa-/ im Altsüdarabischen: ...
Über den Konstruktionstypus mit vorangestelltem Satzteil, der den Großteil der Beispiele auf sich vereinigt, sollen außerdem statistische Angaben mitgeteilt werden, die darüber Aufschluß geben, in welchem zahlenmäßigen Verhältnis sich ...
Norbert Nebes, 1995
6
Die Satzteilfolge im Verbalsatz alttestamentlicher Prosa: ...
(2) Sätze, deren Satzteil mit RS nicht am Satzende, sondern weiter vorn im Hauptfeld steht:" Dtn 1,35a+36; 1,36b; 6,2a; l1,21a; 16,4b; 17,5a; 22,25d; 27,4b; Ri 19,26b; 2 Kon 7,2a; 7,17a; 15,18b. Hier sind mehrere Gesichtspunkte zu ...
Walter Gross, 1996
7
Praxeologische Funktionalontologie: eine Theorie des Wissens ...
>Anaphorik< bezeichnet den Verweis eines Satzteiles auf einen vorangegangenen Satzteil; eine anaphorische Verbindung führt dazu, dass der hintere Textteil anders verstanden wird, als es der tatsächliche Wortlaut vorgibt. Der vordere ...
Martin J. Jandl, 2010
8
Jacobs, Joachim; Stechow, Arnim von; Sternefeld, Wolfgang; ...
Entscheidend ist die Frage: erkennt der Chinese den Unterschied zwischen Satz und Satzteil an oder nicht? Erkennt er ihn nicht an, so haben jene gewonnen, die alles auf das Attributsverhältnis zurückführen wollen. Erkennt er ihn an, so muß ...
Joachim Jacobs, 1993
9
Fokus und Skalen: zur Syntax und Semantik der Gradpartikeln ...
Die eben skizzierte Position ist natürlich unbefriedigend, solange sie keine Erklärung der offensichtlichen konzeptuellen Verwandtschaft von Partikelfo— kus und rhematischem Satzteil geben kann {die ja so groß ist, daß die beiden Dinge  ...
Joachim Jacobs, 1983
10
Mehr Erfolg in Französisch: Lernjahr 2
Eingangstest: Die. Objektpronomen. 1.Antworte auf die Fragen und ersetze dabei den unterstrichenen Satzteil durch ein Objektpronomen. Il fait ses devoirs? – Oui, ................................................................................................................... Il fait son lit?
Marlies Kohnert, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SATZTEIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Satzteil en el contexto de las siguientes noticias.
1
So wird der neue "Spider-Man"
Peter Meister. "sind so zurück geblieb en das man sich nicht wundern kann." Gefühlte 5 Fehler allein in diesem Satzteil. Wie war das noch mit "zurückgeblieben" ... «GMX.AT, Dic 16»
2
Psychotherapie: Wenn die Seele Hilfe braucht
Und der zweite Satzteil macht den Artikel leider auch nicht besser: Wenn wir uns als Psychotherapeut/innen gegen eine eklektizistische Haltung entscheiden, ... «ZEIT ONLINE, Dic 16»
3
AfW: Entwurf zur IDD-Umsetzung enthält „Kundenabwerbungsklausel“
... VVG seinen Weg in das IDD-Umsetzungsgesetz gefunden: In Absatz 6 werden nach dem Wort „anzuwenden“ das Komma und der Satzteil „ferner dann nicht, ... «AssCompact, Nov 16»
4
MAG-LEV Audio: Plattenspieler mit schwebendem Teller ...
Ein Tonarm und ein Tonabnehmber inklusive Nadel von Ortofon sind ab Werk integriert. Den im Pressetext anschließenden Satzteil »[…] connect to speakers ... «delamar.de, Nov 16»
5
Punk, Rebellion, Identität: Carrie Brownsteins Autobiografie ist ...
Leider wurde beim Titel der deutschsprachigen Übersetzung von Carrie Brownsteins Autobiografie „Hunger Makes Me A Modern Girl“ der essenzielle Satzteil ... «Missy Magazine, Nov 16»
6
Kein Platz für Gäste aus Israel
Der zweite Satzteil lautet: "because our appartments are Not for them" ("weil unsere Zimmer nicht für sie sind"). Ein abgelehnter Gast machte dies im Internet ... «Badische Zeitung, Nov 16»
7
Lady Gagas Album "Joanne": Die Sehnsucht meiner Tante
Es wäre hilfreich gewesen, wenn die Sängerin den ersten Satzteil auch noch übernommen hätte: „Erforschen Sie den Grund, der Sie schreiben heißt;“ ... «Tagesspiegel, Oct 16»
8
Texte mit der Maus wortweise markieren
Manchmal muss man in einem Dokument einen bestimmten Satzteil oder einen ganzen Absatz markieren, zum Beispiel um ihn zu verschieben. Um unter ... «HNA.de, Dic 15»
9
Opt-Out: Nun ist der Bundestag dran
Das klang in den Ohren der Regierung offenbar schon zu sehr nach „Gängelung“ der Gentechnik-Forscher. Sie schlägt daher vor, den Satzteil zur Sicherheit zu ... «Informationsdienst Gentechnik, Nov 15»
10
Richtig googeln: Wichtige Tipps für die Suche im Internet
Der gesuchte Satzteil wird dafür in Anführungszeichen gesetzt. Die Ergebnisliste zeigt dann nur Seiten, welche exakt diese Wortfolge enthalten. Ein Beispiel: ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Oct 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Satzteil [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/satzteil>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES