Descarga la app
educalingo
Scampo

Significado de "Scampo" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCAMPO

italienisch scampo < griechisch kampos = großes Meertier.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SCAMPO EN ALEMÁN

Scạmpo


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCAMPO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Scampo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCAMPO EN ALEMÁN

definición de Scampo en el diccionario alemán

Nombre italiano para pequeños cangrejos de cierto tipo.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCAMPO

Affentempo · Arbeitstempo · Bautempo · Campo · D-Zug-Tempo · Eiltempo · Eilzugstempo · Eilzugtempo · Höllentempo · Kempo · Kriechtempo · Marschtempo · Schneckentempo · Schritttempo · Zeitlupentempo · a tempo · al rigore di tempo · l´istesso tempo · ritornando al tempo · tempo

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCAMPO

Scabellum · Scagliola · Scala · Scale-up · Scaling · Scalping Operations · Scampi · Scan · Scandium · scannen · Scanner · Scannerkasse · Scanning · Scapa Flow · Scaramouche · Scaramuzza · Scarlatti · Scart · Scartbuchse · Scartkabel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCAMPO

Dacapo · Dispo · Epo · Expo · Gestapo · Hundertkilometertempo · Kapo · Kripo · Peppo · Popo · Posillipo · Sapo · Schleichtempo · Zeitraffertempo · Zippo · da capo · ma non troppo · non troppo · troppo · zoppo

Sinónimos y antónimos de Scampo en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCAMPO»

Scampo · wörterbuch · Grammatik · scampo · italienisch · Italienisch · heißt · Hummer · Diese · viele · weitere · Übersetzungen · Beispielsätzen · kostenlosen · boston · vereinigte · staaten · yelp · Beiträge · für · Boston · echten · Leuten · Yelp · kannst · angesagte · oder · neue · Locations · darüber · hinaus · ausfindig · machen · stunning · first · floor · restaurant · Liberty · Hotel · culinary · destination · created · legendary · chef ·

Traductor en línea con la traducción de Scampo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCAMPO

Conoce la traducción de Scampo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Scampo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

Scampo品尝
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

scampo
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

scampo
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

scampo
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

scampo
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

scampo
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

scampo
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

scampo
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

scampo
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

scampo
190 millones de hablantes
de

alemán

Scampo
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

scampo
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

scampo
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

scampo
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

scampo
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

scampo
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

scampo
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Scampo
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Scampo
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Scampo
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

scampo
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

scampo
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

scampo
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

scampo
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Scampo
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

scampo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Scampo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCAMPO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Scampo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Scampo».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Scampo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCAMPO»

Descubre el uso de Scampo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Scampo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Aussteiger 1: Auch wir Männer sind nur Menschen
Über den Scampo hinweg sah sie mich amüsiert an. Erfreut nahm ich zur Kenntnis, dass ich ihre Antwort erwartet hatte. "Seelsorgerin. Wo ihr Männer angeblich überall eure Seele habt." Sie schmiss den Scampo achtlos zu den anderen und ...
Klaus Kümmerer, 2014
2
Fish-Basics
Meeresfrüchte vorbereiten Garnelen & Muscheln Es ist wie beim Turmbau zu Babel: Garnele, Kaisergranat, Scampo, Krevette, Langustine, Gamba. Viele Namen sorgen für Verwirrung. Einfacher bei den Muscheln: Mies, Venus, Jakob.
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
3
Parte Seconda
... Al volto , a quella angelica modesta Voce, che m'addolciva ed or m'accora; Gran maraviglia ho com'io viva ancora: Nè vivrei già, se chi tra bella e onesta, Qual fu più, lasciò in dubbio, non si presta Fosse al mio scampo là verso l'aurora.
4
Kochen! Das Gelbe von GU
Gibt es mit und ohne Schale, gegart oder roh (oft aufgetaut). ... ein Scampo? Einzahl von Scampi, auch Kaisergranat genannt. Krustentier mit Scheren und feinem Fleisch aus dem Mittelmeer. Wird oft gegrillt. ... eine Nordseekrabbe?
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
5
Die Reise der S?hne Giaffers aus dem Italienischen des ...
3 ist es . . . thüist] zusatz. 6 verschlossen] zusatz. 8 derhalb . . . hellïen] onde con ogni tuo potere tu sei tenuta di soccorrere allo scampo della vita mia. 10 reinisten ] sottilissimi. 14 weil sie . . . haben] amandolo esse grandemente et sentendo l' ...
Christoforo Armeno, Johann Wetzel, Hermann Fischer
6
Verliebter Roland
E dov' e il scampo , a pena si ritrova ; P. E dove 'l scampo appena si ritrova , (auf den folgenden Vers übergehend). 27 , 1. Ad aha rnano. P. Ad ambe mono. — , 6. Mentre che l'Africano il colpo tira. So haben freilich alleAusgg., dieP. verglichen ...
Matteo Maria Boiardo, 1837
7
Rossinis opere serie:
... l Oh grato momento!), tempo di mezzo (Ma di ', perche costei) und caba- letta ( Se trova in te scampo) gewissermaßen ein zweifacher bzw. ein zweifach anhebender Formprozeß ausgestaltet. Denn der (adagio-\ose) Strukturverlauf erwächst ...
Marcus Chr Lippe, 2005
8
Speisekarten - Wörterbuch Edición Profesional
... (0 a la saboyarda Savoyer Kohl / _»VVirsingkohl savoyische Art / _»Savoyer Art Sbrinz / [queso (m)] Sbrinz Scampi (Sing Scampo) / cigalas (0 _»Kaisergranat Scampo (Plur Scampl) / Cigala (0 _»Kaisergranat Schabefleisch / _»Beefhack ...
Wilfried Oppermann, 2012
9
Italienische Sprache und Literatur an der Jahrtausendwende: ...
Im Italienischen wird der Kaisergranat mit scampo bezeichnet. Das Wort scampo kommt vom gr. Kanitri, das verschiedene insektenartige Tiere bezeichnet und beispielsweise auch in \nnOKa\inoc, 'Seepferdchen' (> lat. hippocampus) vorliegt  ...
Dr. Johannes Kramer, 2002
10
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
Scampi), ähnlich dem Kaisergranat) / scampo (Plur. scampi) —▻Kaisergranat — »Languste —▻Krebs Krabbencocktail / shrimp cocktail Krabbenfleisch / crab meat —▻Krabbe Krabbensalat / shrimp salad Krabbenschiffchen / shrimp ...
Wilfried Oppermann, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCAMPO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Scampo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aleppo, il testamento dei civili che aspettano di morire: “Qui non c'è ...
Aleppo, il testamento dei civili che aspettano di morire: “Qui non c'è più scampo”. Le voci dei siriani intrappolati tra bombe e macerie: «È un addio: è quasi finita, ... «La Stampa, Dic 16»
2
Pianeta senza scampo, Robert Silverberg torna su Urania
Il suo romanzo Pianeta senza scampo, scritto nel 2002, si svolge su un lontano pianeta, colonizzato dall'uomo da lunghissimo tempo e apparentemente stabile ... «Fantascienza.com, Dic 16»
3
Basket, Eurolega: Milano vince ancora, Baskonia Vitoria senza ...
Basket, Eurolega: Milano vince ancora, Baskonia Vitoria senza scampo (lapresse) MILANO – È questa l'Olimpia Milano che vuole vedere Jasmin Repesa, ... «La Repubblica, Nov 16»
4
Ambrì Piotta senza scampo a Davos
DAVOS - Quarta sconfitta consecutiva, la terza dopo la pausa, per l'Ambrì Piotta. A Davos i leventinesi restano in partita per una decina di minuti, poi i padroni di ... «Corriere del Ticino, Nov 16»
5
Burberry senza scampo a Londra
(Teleborsa) - Aggressivo avvitamento per la maison del lusso inglese, che tratta in perdita del 3,47% sui valori precedenti. L'analisi settimanale del titolo rispetto ... «Teleborsa, Nov 16»
6
HCP senza scampo a New York
HCP senza scampo a New York. (Teleborsa) - Giornata da dimenticare per HCP, che è in forte flessione, mostrando una perdita del 3,17% sui valori precedenti. «Teleborsa, Nov 16»
7
Owens-Illinois senza scampo a New York
L'analisi settimanale del titolo rispetto all'indice S&P-500 mostra un cedimento rispetto all'indice in termini di forza relativa di Owens-Illinois, che fa peggio del ... «Teleborsa, Nov 16»
8
Senza via di scampo: l'auto taglia la strada al grosso tir
Se l'è vista brutta il conducente al volante di questo grosso tir su un'autostrada di Richmond, in Virginia: come si vede dalle immagini catturate dalla sua ... «Corriere della Sera, Nov 16»
9
«Poker» e spettacolo del Palazzolo, Belpasso senza scampo
PALAZZOLO. Una partita senza storia, una vittoria netta nel punteggio e nel gioco. Il Palazzolo torna al successo superando agevolmente il Belpasso per 4-0. «Giornale di Sicilia, Nov 16»
10
Fraport senza scampo a Francoforte
A livello comparativo su base settimanale, il trend di Fraport evidenzia un andamento più marcato rispetto alla trendline del MDAX. Ciò dimostra la maggiore ... «Teleborsa, Nov 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scampo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/scampo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES