Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schalenförmig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHALENFÖRMIG EN ALEMÁN

schalenförmig  scha̲lenförmig [ˈʃaːlənfœrmɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHALENFÖRMIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
schalenförmig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCHALENFÖRMIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «schalenförmig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schalenförmig en el diccionario alemán

la forma de una concha, una esfera hueca a la mitad o. Ä. teniendo. die Form einer Schale , einer halbierten Hohlkugel o. Ä. aufweisend.

Pulsa para ver la definición original de «schalenförmig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHALENFÖRMIG


bogenförmig
bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç]
eiförmig
e̲i̲förmig [ˈa͜ifœrmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
hakenförmig
ha̲kenförmig [ˈhaːkn̩fœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
hufeisenförmig
hu̲feisenförmig
kegelförmig
ke̲gelförmig [ˈkeːɡl̩fœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
rosettenförmig
rosẹttenförmig [roˈzɛtn̩fœrmɪç]
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
terrassenförmig
terrạssenförmig [tɛˈrasn̩fœrmɪç]
trapezförmig
trape̲zförmig [traˈpeːt͜sfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
wellenförmig
wẹllenförmig [ˈvɛlənfœrmɪç]
x-förmig
[ˈɪks…] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHALENFÖRMIG

schäkern
Schakta
Schakti
schal
Schalander
Schalanken
Schalbrett
Schälchen
Schale
Schäleisen
schalen
schälen
Schalenbau
Schalenbauweise
Schalenbrunnen
Schalenguss
Schalenklappe
Schalenkreuz
schalenlos

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHALENFÖRMIG

L-förmig
birnenförmig
gitterförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
kreuzförmig
punktförmig
quaderförmig
radförmig
rautenförmig
s-förmig
schlauchförmig
strahlenförmig
stufenförmig
topfförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

Sinónimos y antónimos de schalenförmig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHALENFÖRMIG»

schalenförmig wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Schalenförmig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen scha för 〈Adj Form einer Schale eine hohle Halbkugel geformt schalenförmige Vertiefung deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache German many other translations kostenlosen viele weitere spanisch pons Spanisch PONS cotiloideo Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem

Traductor en línea con la traducción de schalenförmig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHALENFÖRMIG

Conoce la traducción de schalenförmig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schalenförmig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

杯状的
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ahuecada
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

cupped
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

cupped
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المقعر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

чашевидный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

concha
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

cupped
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cupped
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

berbekam
190 millones de hablantes

alemán

schalenförmig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

カップ状
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

컵 모양
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

cupped
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khum
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

cupped
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

cupped
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

götürdü
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

coppa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przyłożył
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

чашоподібний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cupped
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κοίλο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bak
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kupad
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

cupped
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schalenförmig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHALENFÖRMIG»

El término «schalenförmig» es poco usado normalmente y ocupa la posición 116.577 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schalenförmig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schalenförmig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «schalenförmig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHALENFÖRMIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schalenförmig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schalenförmig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre schalenförmig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHALENFÖRMIG»

Descubre el uso de schalenförmig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schalenförmig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wochenschrift für Gärtnerei und Pflanzenkunde
Zu empfehlen sind: Aurora lebhaft kar- moisin, oft violett schattirt und mit einem weissen Streifen; Beauty ofBillard scharlach, kompakt ; Belle Bajadere lilarosa, schalenförmig; Belle Marie rosenfarben, schalenförmig; Duchesse de Montebello  ...
Karl Dr Koch, G.A. Fintelmann, 1858
2
Der Rosen-Garten: Anlage und Unterhaltung des Rosariums, ...
20) Ie»rme <l-^i-c, Bl. reinweiß, klein, gefüllt, schalenförmig; Wuchs kräftig. 21) l^l, Vicloi-ieu»«, Bl. fleischfarben, in weiß übergehend, groß und sehr gefüllt , schalenförmig ; Wuchs mäßig. Eine schöne Topfrose. 22) § l^m»i-qne , Bl. weiß, ...
William Paul, Wilhelm Döll, 1855
3
Der Rosenfreund: vollständige Anleitung zur kultur der Rosen ...
<üä ro.eä, Blumen mittelgroß, sehr gefüllt, prächtig rosa, schalenförmig. Du I^ uxsmbourg, Blumen groß und voll, hochroth, blaßrosa schal» tirt, schalenförmig; Habitus ästig; Wuchs mäßig. 6räuäi5Iorä, Blumen groß, voll, rosa, schalenförmig.
Johannes Wesselhöft, 1873
4
Studien zur Lebenswelt der Eisenzeit: Festschrift für ...
Lit.: Fiala 1899, 90 Abb. 103. 50 Skälby, Kirchspiel, Värfrukyrka, Uppland, S Schalenförmig, langoval, eine Schmalseite zu einer kurzen Schneppe ausgezogen. Dat.: Bronzezeit. Lit.: Oldeberg 1943, 127 Abb. 242-243. 51 Stavad, Hjorring amt, ...
Wolf-Rüdiger Teegen, 2006
5
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
kahnfarmig, am Grunde etwas eingerollt ; Körb, chen schalenförmig. t». Rosenblütige (Nu«iNoi2e). Blümchen vertehrt.eirund oder ziemlich kreisrund, zuweilen mit feiner Stachelsplze versehen, conrav, nach der Scheibe kleiner und  ...
6
Schatten konstruieren: Pergolen, Pavillions, Zelte, Seile ...
... nickend, nickend, glockig nickend, glockig, leicht nickend, nickend, glockig nickend, glockig leicht nickend, schalenförmig, glockig duftend glockig glockig duftend Blütezeit V-VI V-VI IV-VI V-VI IV—V IV-V IV-V IV-V III-V Wuchshöhe bis 3 m bis ...
Peter Petschek, Siegfried Gass, 2011
7
Wallerfanger Steingut: Katalog
K 107 Untertasse (Abb. S. 38 unten) schalenförmig - schwarz bedruckt: Dekor "36 " D 12,5 cm Schwarz gest.: VAUDREVANGE. Pl. 36 (Marke 7 C) Zweites Viertel 19. Jahrhundert Georg Barra, Wallerfangen K 108 Tasse und Untertasse Tasse ...
Beatrix Adler, 1995
8
Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften
Erläuterungen: schalenförmig napfförmig trichterförmig schlauchförmig zylindrisch- schlauch- förmig zylindrisch oc CO gf-2 Im ° « :0 E Sfc wo 140. Bezeichnung der Gelatineverflüssi na< 1 Tag gung bei 20" C h: Säurebildung, Gasbildung und ...
9
Labinfektionspilze
e) Gelatinestich bei Z. T. Von sämtlichen Stämmen wurden Gelatinestiche angelegt und dieselben bei Zimmertemperatur beobachtet. 1 schalenförmig, dann trichterförmig, später zylindrisch, rasche Verflüssigung. Nach zwei Tagen vollständig, ...
Walter Schwarz, 1929
10
Die Rose: ihre Geschichte, Arten, Kultur und Verwendung : ...
Angèle mousseuse (Laffay, 1853), Bl. zartrosa, gross, voll, schalenförmig, im- briquirt, scheint eine Hybride von Bourbon- und Moosrose. 284. i.iN. Angelina, Bl. dunkelpurpurkarmoisin, klein, gefüllt, schalenförmig, niedriger Strauch. 285. hb.
Theodor Nietner, 1880

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHALENFÖRMIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schalenförmig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saale-Unstrut-Klinikum : Wo das Leid gelindert wird
... Sozialdienst, Patientenkoordination und Psychoonkologen im 24-Stundenschichtbetrieb und eng zusammen, um die Patienten „schalenförmig zu umsorgen“, ... «Naumburger Tageblatt, Nov 16»
2
Die Kunst mit der Bahn
B. kuppel- oder schalenförmig gerundeten Dächern. Weiterentwicklungen in der Oberflächenoptik der Bahnen unterstützen diesen Trend. Veränderungen gab ... «bba - bau beratung architektur, Oct 16»
3
Junghans Meister Driver Chronoscope: Ausdruck purer Leidenschaft
Das Oldtimer-Flair wird durch farblich abgesetzte Zonen und die beiden Hilfszifferblätter in Bicompax-Anordnung, die typisch für die Meister-Linie schalenförmig ... «nachrichten.at, Mar 16»
4
Entferntester Zwergplanet im Sonnensystem entdeckt
... von unzähligen Objekten darstellt. Theoretisch umschließt sie das Sonnensystem schalenförmig – siehe Abb. – in einem Abstand von bis zu 100.000 AE. «grenzwissenschaft-aktuell, Nov 15»
5
Designer-Badmöbel und digitaler Wohnkomfort
Vor allem Wannen werden deshalb schicker und zeigen sich in neuer Form: Modern, reduziert und schalenförmig oder klassisch mit geschwungenen Füßen ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, Oct 15»
6
Mercedes-AMG GT-R: Mit 550 PS auf die Straße
extrem schalenförmig und man lernt bei der Präsentation, dass sie 16 Kilo Gewichtsersparnis bringen, aber Cockpit und Instrumente wirken zivil, Teppiche und ... «auto motor und sport, Jul 15»
7
Grenzen des Sonnensystems
Sie wäre aber der äußerste Bereich unseres Sonnensystems und würde sie schalenförmig umschließen. Geschätzt beinhaltet sie zwischen 100 Milliarden und ... «Clixoom, Mar 15»
8
Zwergstern streifte vor 70.000 Jahren unser Sonnensystem
Die Astronomen nehmen sogar an, dass der Stern die äußere Oortsche Wolke passiert hat, eine Region, die das Sonnensystem schalenförmig umgibt und ... «derStandard.at, Feb 15»
9
Vermessung des Zwergenplanet: Nasa-Sonde "Dawn" erreicht ...
... 530-Kilometer-Brockens Vesta stießen die Wissenschaftler damals auf eine bizarre Welt mit einer besonderen Attraktion: Auf dem schalenförmig aufgebauten ... «FOCUS Online, Feb 15»
10
Sind sie verrückt?! Heute schmunzelt Reiner Michelsson über die ...
... kugel- oder brotlaibförmiger Gebilde, die durch die zeitlich unterschiedliche Abkühlung der Lava durch das Meerwasser schalenförmig aufgebaut wurden. «meinAnzeiger.de, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. schalenförmig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schalenformig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z