Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schmiedemeister" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHMIEDEMEISTER EN ALEMÁN

Schmiedemeister  [Schmi̲e̲demeister] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMIEDEMEISTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schmiedemeister es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHMIEDEMEISTER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schmiedemeister» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schmiedemeister

herrero

Schmied

Schmied es el nombre del comercio y artesano para una persona cuya principal tarea es la forja de metal en el trabajo artesanal o industrial. La forja de forja con la ayuda de moldes huecos coloca significativamente menos exigencias en la artesanía del herrero que la forja libre. El taller de un herrero es la herrería. Schmied ist die Berufs- und Handwerksbezeichnung für eine Person, deren Hauptaufgabe das Schmieden von Metall in handwerklicher oder industrieller Arbeit ist. Das Gesenkschmieden mit Hilfe von Hohlformen stellt deutlich geringere Anforderungen an die Kunstfertigkeit des Schmieds als das Freiformschmieden. Die Werkstatt eines Schmieds ist die Schmiede.

definición de Schmiedemeister en el diccionario alemán

Maestro en herrería. Meister im Schmiedehandwerk.
Pulsa para ver la definición original de «Schmiedemeister» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHMIEDEMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHMIEDEMEISTER

Schmied
schmiedbar
Schmiedbarkeit
Schmiede
Schmiedeamboss
Schmiedearbeit
Schmiedeeisen
schmiedeeisern
Schmiedefeuer
Schmiedehammer
Schmiedehandwerk
Schmiedekunst
Schmiedemeisterin
schmieden
Schmiedeofen
Schmiedepresse
Schmiedestück
Schmiedezange
Schmiedin
Schmiege

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHMIEDEMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinónimos y antónimos de Schmiedemeister en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHMIEDEMEISTER»

Schmiedemeister schmiedemeister deng garfrost Wörterbuch schmidt niederwiesa pyrendius skyrim bernd bauer merkel josef kindermann Schmied Berufs Handwerksbezeichnung für eine Person deren Hauptaufgabe Schmieden schmiedebetrieb erhard Schmiedebetrieb Erhard Felixsee Traditionelle Schmiedearbeiten Handwerksbetrieb Schmiede Kunstschmiede Restaurieungen lühmann Willkommen Homepage Lühmann Registration code have Optional link when applet clicked Reglink Holger thomas geländer treppen glauchau gibt Einblick Produktion zeigt zahlreiche Beispiele Geländern Zäunen Toren frank henze firma Wiederau Familienbetrieb seit immer gleicher Stelle übernahm Frank Henze Generation führt Heiko colditz Colditz Metallbau zugelassener Schweißbetrieb Mitglied Schmiedeinnung Chemnitz Fachverband Metall Sachsen Fachgeschäft Dict wörterbuch Wörterbuch dict gunter heise Vorstellung Familienunternehmens dessen Produktions Lieferumfanges nüchter gräfenroda Mario Nüchter Fachbetrieb Schlosserarbeiten Gräfenroda world warcraft wowhead Stufe Dieser befindet sich

Traductor en línea con la traducción de Schmiedemeister a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHMIEDEMEISTER

Conoce la traducción de Schmiedemeister a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schmiedemeister presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

熔炉之主
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Forgemaster
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Forgemaster
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Forgemaster
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Forgemaster
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

кузни
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Forgemaster
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Forgemaster
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Forgemaster
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Forgemaster
190 millones de hablantes

alemán

Schmiedemeister
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Forgemaster
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

제련 장인
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Forgemaster
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Forgemaster
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Forgemaster
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Forgemaster
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Forgemaster
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Forgemaster
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Forgemaster
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

кузні
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Forgemaster
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Forgemaster
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Forgemaster
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Forgemaster
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Forgemaster
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schmiedemeister

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHMIEDEMEISTER»

El término «Schmiedemeister» se utiliza regularmente y ocupa la posición 69.150 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schmiedemeister» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schmiedemeister
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schmiedemeister».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHMIEDEMEISTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schmiedemeister» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schmiedemeister» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schmiedemeister

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHMIEDEMEISTER»

Descubre el uso de Schmiedemeister en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schmiedemeister y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zäckerick an der Oder
Untertanenew' "°r dem Ordensamt Grüneberg für die Nahrung seines Schwiegervaters Caspar Goltze Freimann, Kauf- und Leibgedingvertrag 9.7.1784 Martin Jaenicke um 1745 10.3.1827 und Schmiedemeister 1827 Christian Jaenicke ...
Thomas Wagner, 2013
2
Lauenburg: zur Geschichte des Ortes, Amtes, Herzogtums ; ...
Weidner 17 1657 Schmied Frantz Stern 1711 Grobschmied Johann Paul Stern 1741 Stern zwischen Havemann und Kannenberg 1745 Schmiedemeister Nic. Aug.Stern 1761 Schmiedemeister Erasmus Berner, verheiratet mit Witwe Stern ...
Wichmann von Meding, 2008
3
Finis mundi: Endzeiten und Weltenden im östlichen Europa : ...
Sie hatten größere Gewißheit, für ihre Arbeit auch bezahlt zu werden, und erhielten im allgemeinen einen deutlich höheren Lohn als die selbständigen Schmiedemeister.123 Zudem war in Pavlovo das Verhältnis zwischen Fabrikant und ...
Joachim Hösler, Wolfgang Kessler, 1998
4
Krieg ist "behämmert": Internationales Schmiedetreffen - ...
Schmiedekunst. aus. Panzerschrott. 60. Jahre. nach. Kriegsende. treffen. sich. 37 . Schmiedemeister. aus. aller. Welt. in. Vechta. Vechta lsul - 60 lahre nach Kriegsende wird Vechta vom 4. his 16. Mai Ort einer spektakulären ...
Katharina Teuber, 2006
5
Im Reich der Homunkuliden (Erweiterte Ausgabe)
ich bin nicht wie die Leute, die heut' so und morgen wieder so reden«, setzte Lorenz nicht ohne Bitterkeit hinzu; »und ich tu' Ihnen zum Abschied nur so viel sagen: Sie und der Schmiedemeister werden schon längst tot und begraben sein , ...
Rudolf Hawel, 2012
6
Als Geheimnisträger ins Visier der Stasi?: Erinnerungen
Herr Blitz, ein alteingesessener Mecklenburger und gelernter Schmiedemeister, betreute bereits einen Lehrling, weshalb mich Herrn Kuhn in seine Obhut nahm. Herr Kuhn war eigentlich gar kein Schmiedemeister, ursprünglich in einer ...
Wolfram Schröder-Taborka, 2012
7
Die Kleinunternehmerregelung: erläutert anhand von über 60 ...
Beispiel: Der Schmiedemeister S erhält vom Kunden K am 10.03.2006 den Auftrag einen exklusiven Briefkasten (Gesamtkosten brutto 2.320 €) herzustellen. Bei der Auftragserteilung zahlt K einen Betrag i.H.v. 1.160 € an. Am 01.04.2006 ...
Andre Dathe, 2009
8
Das Haus mit den grünen Fensterläden (Erweiterte Ausgabe)
Schon um neun Uhr früh ließ sich der Schmiedemeister bei Erdmuthe melden, und wurde von ihr mit seltsam starren Mienen empfangen. »Was ist nun wieder über mein liebes Kind gekommen?« fragte die gute Stimme. »Ein Wetter.« » Konnte ...
Felicitas Rose, 2012
9
Im Reiche Der Homunkuliden
Sie fing heftig zu weinen an, als die Tür aufging und der Schmiedemeister hereinstürmte. »Wenn Ihnen was geschieht, Wetti, so bin ich da!« rief er aufgeregt und sah Lorenz drohend an. Die anderen Mitglieder des Stammtisches waren als ...
Rudolf Hawel, 2012
10
Bezirk Hostau: Heimat zwischen Böhmerwald und Egerland
1953 Maurermeister, Zementwaren und Maria geb. Hildwein 1893-1956; Kinder: Richard vermisst, Alois. Nr. 25 Liebl Franz 1897-1975 (Gmoi- Schmied) Schmiedemeister und Anna geb. Pechtl 1898-1977; Kinder: Franz, Maria, Josef, Rudolf.
Stefan Stippler, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHMIEDEMEISTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schmiedemeister en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aktionstag: Voigtsdorfer locken Besucher mit hölzernen Gesellen
... Voigtsdorf lassen sich am Sonntag gleich zwei Männer auf die Finger schauen: Schmiedemeister Gunter Strauß und Kettensägenschnitzer Markus Baumgart. «Freie Presse, Oct 16»
2
Ein Markt zum Flanieren und Probieren
Großer Andrang in der Schmiede, wo Schmiedemeister Wolfgang Vossler (rechts) und Tim Hauchel ihr Handwerk vorstellten. Foto: Sandhya Hasswani ... «Badische Zeitung, Oct 16»
3
Der Ötzi von Kümmersbruck
Archäologe Dr. Mathias Hensch vermutet, dass hier ein verehrter Schmiedemeister bestattet wurde - und zwar direkt neben seiner ehemaligen Arbeitsstätte. «Onetz.de, Sep 16»
4
Historische Kostbarkeiten aus Königsbronn
Und zwar von Jürgen Rainer Schmid, einem echten Schmiedemeister. Er bleibt dauerhaft am Ort und wird sich die Hütte als Werkstatt einrichten. Unter dem ... «Südwest Presse, Sep 16»
5
Schmiedemeister hilft Ferienkindern bei ihren ...
Sandebeck (WB). Nele hebt den 900-Gramm schweren Hammer mit ganzer Kraft und lässt ihn auf den dicken Amboss fallen. Die Elfjährige fertigt gerade mit ... «Westfalen-Blatt, Ago 16»
6
Scharfe Klinge aus glühendem Stahl
Filigrane Schneidekunst trifft auf archaisches Handwerk: Friseurmeister Norbert Wehler hat in einem zweitägigen Kurs beim Krebecker Schmiedemeister Franz ... «Göttinger Tageblatt, Jun 16»
7
Das Ding wird der Hammer
Die Einweihung der historischen Hammerschmiede in Oberprechtal ist am 12. Juni. Hier der letzte Schmiedemeister Adolf Winterer (+1986) bei der Arbeit am ... «Badische Zeitung, Jun 16»
8
Benefizaktion des Schauspielers Heinz Hoenig: Am Frieden ...
Zu dessen Freunden zählen schon lange die Schmiedemeister Alfred Bullermann und Tom Carsten. Was lag da näher, als deren Können zu nutzen und ... «Nassauische Neue Presse, May 16»
9
Auftragsflut in der Wilnsdorfer Wielandschmiede
„Polizei und Handwerker müssen zusammenarbeiten, sich über Gespräche austauschen“, sagt der Schmiedemeister. Mit Kriminalhauptkommissar Hans-Uwe ... «Derwesten.de, Mar 16»
10
Handwerker-Serie: Meister schmiedet das Eisen
Immerhin schlägt ein Schmiedemeister nicht einfach nur auf heißes Eisen ein, sondern formt daraus mit sehr viel Geschick mitunter wahre Kunstwerke. «Wochenspiegel, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schmiedemeister [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schmiedemeister>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z