Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schöffenwahl" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHÖFFENWAHL EN ALEMÁN

Schöffenwahl  [Schọ̈ffenwahl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHÖFFENWAHL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schöffenwahl es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHÖFFENWAHL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schöffenwahl» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Juez honorario

Ehrenamtlicher Richter

Un juez honorario está involucrado en procedimientos judiciales como juez. En algunos casos, los jueces honorarios son nombrados como alcaldes, jurados o jueces legos. Ein ehrenamtlicher Richter ist an Gerichtsverfahren als Richter beteiligt. Teilweise tragen ehrenamtliche Richter die Bezeichnung Schöffe, Geschworener oder Laienrichter.

definición de Schöffenwahl en el diccionario alemán

Elección de jueces legos para un tribunal. Wahl der Schöffen für ein Gericht.
Pulsa para ver la definición original de «Schöffenwahl» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHÖFFENWAHL


Anwahl
Ạnwahl
Auswahl
A̲u̲swahl 
Blendenwahl
Blẹndenwahl
Briefwahl
Bri̲e̲fwahl [ˈbriːfvaːl]
Bundestagswahl
Bụndestagswahl [ˈbʊndəstaːksvaːl]
Damenwahl
Da̲menwahl [ˈdaːmənvaːl]
Durchwahl
Dụrchwahl 
Einwahl
E̲i̲nwahl
Europawahl
Euro̲pawahl
Fernwahl
Fẹrnwahl
Gattenwahl
Gạttenwahl
Kommunalwahl
Kommuna̲lwahl [kɔmuˈnaːlvaːl]
Listenwahl
Lịstenwahl [ˈlɪstn̩vaːl]
Neuwahl
Ne̲u̲wahl [ˈnɔ͜yvaːl]
Präsidentenwahl
Präsidẹntenwahl [prɛziˈdɛntn̩vaːl]
Riesenauswahl
Ri̲e̲sena̲u̲swahl
Seitenwahl
Se̲i̲tenwahl [ˈza͜itn̩vaːl]
Stichwahl
Stịchwahl
Themenwahl
The̲menwahl
Vorwahl
Vo̲rwahl 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHÖFFENWAHL

Schof
Schofar
schofel
schofelig
Schöffe
Schöffenbank
Schöffengericht
Schöffenkollektiv
Schöffenrat
Schöffensenat
Schöffenstuhl
Schöffin
schoflig
Schoitasch
Schoko
Schokocreme
Schokodrops
Schokokeks
Schokokuss
Schokolade

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHÖFFENWAHL

Abwahl
Arztwahl
Berufswahl
Betriebsratswahl
DFB-Auswahl
Direktwahl
Gemeinderatswahl
Landtagswahl
Nachwahl
Nationalratswahl
Oberbürgermeisterwahl
Papstwahl
Parlamentswahl
Partnerwahl
Platzwahl
Präsidentschaftswahl
Vorauswahl
Wiederwahl
Wortwahl
Zufallsauswahl

Sinónimos y antónimos de Schöffenwahl en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHÖFFENWAHL»

Schöffenwahl schöffenwahl münchen vorschlagsliste ablehnen termin baden württemberg thüringen begründung ehrenamtlicher Richter Gerichtsverfahren beteiligt Teilweise tragen ehrenamtliche Bezeichnung Schöffe Geschworener oder Laienrichter Startseite verantwortung übernehmen Schöffenamt für Arbeitgeber Arbeitshilfen Formulare Mustertexte Kommunal verwaltungen Informationen über Arbeit vereinigung schöffinnen schöffen nächste findet Frühjahr statt fünfjährige Amtsperiode Falls sich bewerben wollen dortmund stadt Detaillierte Dortmund bund richter landesverband Bewerbungsfristen Berlin Brandenburg sind abgelaufen neuen Schöffen haben ihre Berufung bereits stuttgart Für Geschäftsjahre Wahl Jugendschöffen Landgericht Stuttgart beiden leipzig Stadt Leipzig bedankt rund Bürgerinnen Bürgern Ehrenamt Schöffe Jugendschöffe Richter bayern werde Schöffin laufende Schöffenamtsperiode Wahlen Justizministerium schöffenamt Gemeinden Formular nebst Erläuterungen Ausfüllhinweisen

Traductor en línea con la traducción de Schöffenwahl a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHÖFFENWAHL

Conoce la traducción de Schöffenwahl a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schöffenwahl presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

市议员选举
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

elecciones concejales
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

aldermen election
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

aldermen चुनाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

انتخابات أعضاء مجلس محلي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

олдермены выборы
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

eleição vereadores
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

aldermen নির্বাচন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

élection échevins
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pilihan raya aldermen
190 millones de hablantes

alemán

Schöffenwahl
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

aldermen選挙
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

시의회 의원 선거
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Pemilu aldermen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bầu cử aldermen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முதுமக்கள் தேர்தல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

aldermen निवडणूक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ihtiyar seçim
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

elezione assessori
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wybory ławników
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

олдермени вибори
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

alegeri aldermen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δημοτικοί σύμβουλοι εκλογές
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

schepenen verkiesing
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

aldermen val
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

aldermen valget
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schöffenwahl

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHÖFFENWAHL»

El término «Schöffenwahl» es poco usado normalmente y ocupa la posición 117.038 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schöffenwahl» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schöffenwahl
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schöffenwahl».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHÖFFENWAHL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schöffenwahl» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schöffenwahl» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schöffenwahl

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHÖFFENWAHL»

Descubre el uso de Schöffenwahl en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schöffenwahl y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verteidigung im Revisionsverfahren
307 308 Soweit die Justiz bezüglich der Vorschlagslisten eigene Verantwortung trägt, sollen nur solche Fehler die Revision begründen können, die so schwer wiegen, dass da- durch die Wirksamkeit der Schöffenwahl in Frage gestellt ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2013
2
Gvg; Eggvg
Schrifttum Allgaier Nochmals: Zum Thema Schöffenwahl, MDR 1985 462; Kissel Das Frankfurter Schöffenroulette ist vorbei, NStZ 1985 490; Knauth Die unwirksame Schöffenwahl, DRiZ 1984 474; Jasper Das Schöffenamt, MDR 1985 110; ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010
3
§§ 1 - 198 GVG; EGGVG; GVGVO
Allgaier Nochmals: Zum Thema Schöffenwahl, MDR 1985 462; Kissel Das Frankfurter Schöffenroulette ist vorbei, NStZ 1985 490; Knauth Die unwirksame Schöffenwahl, DRiZ 1984 474; Jasper Das Schöffenamt, MDR 1985 1 10; Vogt/ Kurth ...
‎2003
4
GVG; EGGVG
Schrifttum Allgaier Nochmals: Zum Thema Schöffenwahl, MDR 1985 462; Kissel Das Frankfurter Schöffenroulette ist vorbei, NStZ 1985 490; Knauth Die unwirksame Schöffenwahl, DRiZ 1984 474; Jasper Das Schöffenamt, MDR 1985 110; ...
‎2011
5
Der grosse Schied von 1258: Erzbischof und Bürger im Kampf ...
56 Zur Schöffenwahl vgl. Groten, Köln, S. 123 - 131 und unten II, 1, S. 46 ff bei Fnn. 113ff. 57 Vgl. das Protokoll über die Schöffenwahl von ca 1235 - 1237 bei Lau, FS, S. 129: „quod officiales scabinorum ... in elegendis scabinis et fratribus ...
Dieter Strauch, 2008
6
Mittelalterliche Stadtrechnungen im historischen Prozess: ...
Schöffenwahl.. S. 30f, 446, 680, 733, 768. Schosserhebung (schaet, scotus).. S. 126-129, 267, 288, 298, 311, 319, 329, 339, 355, 371, 408, 449, 458f., 577, 625, 651, insges. 88x. Schreibentlohnung für Hilfsschreiber (schrijffgeld).. S. 29, 94 ...
Margret Mihm, Arend Mihm, 2008
7
Der gesetzliche Richter im Strafverfahren
Das kann sich z.B. darin äußern, daß bereits die Prioritäten bezüglich des Wertes der die Schöffenwahl betreffenden Vorschriften unterschiedlich gesetzt werden. 102 Für die Justizpraxis konzentriert sich die Betrachtung vornehmlich darauf, ...
Christoph Sowada, 2002
8
Jugendgerichtsgesetz: mit Jugendstrafvollzugsgesetzen
In den neuen Ländern galten nach dem Einigungsvertrag für die Schöffenwahl zunächst die bisherigen Vorschriften über ehrenamtliche Richter fort (Brunner/ Dölling § 1 Rn. 6g m.w.N.). Diese sind inzwischen zugunsten der Bestimmungen  ...
Herbert Diemer, Holger Schatz, Bernd-Rüdeger Sonnen, 2012
9
AnwaltFormulare Strafrecht: Erläuterungen und Muster
kann, begründen grundsätzlich keine ordnungswidrige Besetzung des Gerichts.[ 39] 2. Insbesondere im Bereich der Schöffenwahl führt nichtjeder Fehler zur Ungültigkeit des gesamten Wahlaktes, sondern nur besonders schwen1viegende, ...
Steffen Breyer, Stefan Allgeier, Maximilian Endler, 2013
10
Vorbereitung der Hauptverhandlung durch den Verteidiger: mit ...
Verfahrensfehler bei der Schöffenwahl können diese ungültig machen, wenn 263 der Ausschuß beispielsweise nicht beschlußfähig war (§ 40 Abs. 4 GVG) oder die Schöffen ausgelost oder zugeordnet anstelle gewählt worden sind78.
Reinhold Schlothauer, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHÖFFENWAHL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schöffenwahl en el contexto de las siguientes noticias.
1
Einig über Beschuldigtenrechtereform: Verteidiger stärker einbinden ...
Auch dass die Vorschlagsliste für eine Schöffenwahl doppelt so viele Bewerber wie zu vergebende Ämter enthalten soll, begrüßte Kreutzer. Die vom Bundesrat ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, Dic 16»
2
Vorwurf gegen Amtsrichterin: Urteil bewusst hinausgezögert?
... Alter, Beruf und sozialer Stellung angemessen berücksichtigt werden sollen. Die nächste Schöffenwahl in Baden-Württemberg steht im Jahr 2018 an. «Bergsträßer Anzeiger, Nov 16»
3
Dissens mit Bundesrat über Schöffenwahl
Zwischen der Bundesregierung und dem Bundesrat gibt es eine Unstimmigkeit über das künftige Verfahren zur Wahl von Schöffen. Dies geht aus der ... «DATEV eG, Oct 16»
4
So werden Sie Schöffe
... sich somit selbständig oder Sie lassen sich von einer Organisation oder Partei Ihrer Gemeinde, die bei der Schöffenwahl Mitspracherecht haben, vorschlagen. «MDR, Oct 16»
5
Mitteldeutsche Zeitung | Neuauflage Litauer-Prozess: Droht ...
Sollte nämlich bei der Schöffenwahl, genauer bei den weiblichen, etwas schief gelaufen sein, verstieße das gegen einen ehernen Grundsatz des ... «Mitteldeutsche Zeitung, May 16»
6
Sechs Fragen zum Schöffenamt
2013 fanden die letzten Schöffenwahlen für die Amtsperiode vom 1. 1. 2014 bis zum 31. 12. 2018 statt. Die nächste Schöffenwahl findet 2018 statt. «Thüringer Allgemeine, Feb 16»
7
Düsseldorf Alles Gute, Duseldorp!
In der Urkunde befreit Graf Adolf die Stadt von direkten Steuern, gibt den Bürgern das Recht zur freien Schöffenwahl, gewährt Zollfreiheit und erlaubt den ... «DIE WELT, Ago 13»
8
: Birte Erichsen Stellvertreterin
Heino Groth wurde für die Schöffenwahl in der Amtsperiode 2014 bis 2018 vorgeschlagen. Der Sophienhammer Gemeindevertretung gehören Thomas Kolb, ... «shz.de, Jun 13»
9
Mehr Platz für Menschen und Kühe
Einstimmig billigte das Ratsgremium die Vorschlagsliste für die Schöffenwahl beim Landgericht Rottweil für die Wahlperiode von 2014 bis 2018. Es bewerben ... «suedkurier.de, Jun 13»
10
Holpriger Start für die Zusammenarbeit der Bauhöfe
Gegenstimmen seitens der SPD-Fraktion gab es bei der Schöffenwahl. Vier Vorschläge umfasste die gemeinsame Vorschlagsliste der beiden Romröder ... «nh24.de, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schöffenwahl [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schoffenwahl>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z