Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schutzfähig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHUTZFÄHIG EN ALEMÁN

schutzfähig  [schụtzfähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHUTZFÄHIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
schutzfähig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCHUTZFÄHIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «schutzfähig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schutzfähig en el diccionario alemán

adecuado como un objeto de protección legal Ejemplo de una invención protegible. als Gegenstand rechtlichen Schutzes geeignetBeispieleine schutzfähige Erfindung.

Pulsa para ver la definición original de «schutzfähig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHUTZFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHUTZFÄHIG

schützenswert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHUTZFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Sinónimos y antónimos de schutzfähig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHUTZFÄHIG»

schutzfähig Grammatik wörterbuch Schutzfähig linguee Sinne Patent Gebrauchsmusterrechtes oder sind zwar nicht stellen aber geheimhaltungsbedürftiges Know gilt dies Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache damm partner rechtsanwälte Donnerstag Juni Rechtsanwalt Damm Fachanwalt für Gewerblichen Rechtsschutz Recht Dict urheberrechtlich dict Deutschwörterbuch Deutschen Markenanmeldung Auch Einzelbuchstaben Marke wenn grafische Ausgestaltung über „werbeübliche Maß hinausgeht schutzfähigkeit schutzwürdig schutzwürdigkeit Musikexperte Heiko Maus erklärt Ihnen Begriff Lexikon Musikrecht Urheberrechtlich griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS geschützt woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Bpatg nature friends wortmarke

Traductor en línea con la traducción de schutzfähig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHUTZFÄHIG

Conoce la traducción de schutzfähig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schutzfähig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

受保护
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

protegible
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

protectable
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

protectable
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

للحماية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

охраноспособным
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

protectable
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

protectable
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

protégeables
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

boleh dilindungi
190 millones de hablantes

alemán

schutzfähig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

プロテクト可能
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

보호받을 수있는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

protectable
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

được bảo hộ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

protectable
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

protectable
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

korunabilir
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tutelabile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

chroniona
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

охороноздатним
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

protejabil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προστατεύονται
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

protectable
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skyddas
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

protect
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schutzfähig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHUTZFÄHIG»

El término «schutzfähig» es poco usado normalmente y ocupa la posición 105.773 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schutzfähig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schutzfähig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «schutzfähig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHUTZFÄHIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schutzfähig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schutzfähig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre schutzfähig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHUTZFÄHIG»

Descubre el uso de schutzfähig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schutzfähig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Praxisorientierte Markenführung: Neue Strategien, innovative ...
Das Gleiche wurde von der Wortfolge "Für Dich" und "For You" angenommen ( beide schutzfähig). Über die Einzelheiten und Auslegungsvarianten streitet man sich bisweilen jahrelang mit dem DPMA und BPatG bis in einigen Fällen der BGH ...
Brigitte Gaiser, Richard Linxweiler, Vincent Brucker, 2005
2
Warenzeichengesetz: nebst Pariser Verbandsübereinkunft und ...
Dagegen schutzfähig „Legaliter" als in der lebenden Rechtssprache weitgehend ungebräuchlicher Ausdruck für die Dienstleistungen „Besorgung von Rechtsangelegenheiten" (BPatG in Mitt. l983 S. ll5); ebenso schutzfähig Littera C (BPatG in ...
Rudolf Busse, Joachim Starck, 1990
3
Anforderungen an das Betriebliche Vorschlagswesen: Unter ...
"größere" technische Erfindung = schutzfähig durch Patent. durch Gebrauchsmuster ArbNerfG Abbildung 3: Abgrenzung der Schutzfäh/gkeit von W und Erfindung gemäß ArbNEr/G und Betrl/G 1) Vgl. Gaul, a.a.O., S. 1360-1361. Vgl. Einsele ...
Stefan Dahm, 2001
4
Internet-Recht: Praxishandbuch zu Dienstenutzung, Verträgen, ...
Schutzfähig ist die Formgestaltung, nur begrenzt der Inhalt eines Werkes4. Nicht schutzfähig sind Lehren, Ideen, Spielregeln5 und Darstellungsmethoden6. Man bezeichnet sie als „gemeinfrei". Schutzfähig ist also z.B. nicht die Idee des ...
Frank A. Koch, 2005
5
Strategie und Technik der Markenführung
sehr schutzfähig Cliff, _ Schneekoppe, schutzfählg Sculpture Mondeo Software, nicht schutzfähig Sch|emmeryoghun L V bedeutungshaltige assoziationsreiche bedeutungslose Markennamen mit Markennamen Markennamen direktem Bezug ...
Franz-Rudolf Esch, 2012
6
Die Strafbarkeit der unbefugten Vervielfältigung und ...
Nicht schutzfähig hingegen ist der dem Programm zugrundeliegende Algorithmus sowie das Objektprogramm. Dem Computerprogramm als Ganzes kommt, sieht man den Softwareentwicklungsprozeß als getrenntes Werkschaffen an, ...
Bernd Heinrich
7
Patente in Technologie-Orientierten Mergers & Acquisitions
Schutzfähig sind nach dem Markengesetz generell Bezeichnungen, die zur Differenzierung von Produkten oder Dienstleistungen von Konkurrenzunternehmen dienen. Dies sind u. a. Geschäftbezeichnungen, der Schutz von spezifischen ...
Anja Dreßler, 2006
8
IT-Recht
Eine schematische, routinemäßige Auswahl oder Anordnung ist demnach nicht schutzfähig. M usikwerke Vom Schutz des Urhebergesetzes sind alle Arten von Kompositionen erfasst, egal welcher Stilrichtung sie zuzuordnen sind. Es ist dabei ...
Karl Wolfhart Nitsch, 2013
9
Rechtsprobleme der Mode- und Textilbranche: Leitfaden für ...
Wann ist ein Mode-/Textilerzeugnis nach dem Wettbewerbsrecht schutzfähig? 39 e. Welche Rechte erwachsen aus dem Wettbewerbsrecht? 44 f. Welche Pflichten erwachsen aus dem Wettbewerbsrecht? 46 II. Abmahnungen 46 1. Gestaltung ...
Janin Viviane Ahnefeld, 2006
10
Strategisches IP-Management - mehr als nur Patente: ...
Sie ist als solche indes kaum kommerzialisierbar und rechtlich nicht oder nur schwer schutzfähig.'45 Ihr gegenüber steht das ideale Produkt, das doppelt perfekt ist: Es ist optimal marktfähig und im selben Maße schutzfähig. Abbildung 7: Von ...
Axel Mittelstaedt, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHUTZFÄHIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schutzfähig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Händler sehen schwarz: Abmahnwelle zu "Black Friday"?
Doch ist der Begriff „Black Friday“ überhaupt als Marke schutzfähig? Dagegen kann man erhebliche Zweifel haben. Man kann sich durchaus mit guten ... «aufrecht.de - Terhaag & Partner Rechtsanwälte, Nov 16»
2
Meinung: Sind Tomaten schutzfähig?
Noch ist Technik für virtuelle Realität teuer, so dass die meisten Nutzer sie nur einmal haben. Das kann das Spielen damit zu einer einsamen Angelegenheit ... «Technology Review, Nov 16»
3
EuG: Tonfolge "Plimm Plimm" nicht schutzfähig
Grundsätzlich sind jedoch auch solch kurze Tonfolgen schutzfähig, meint Sascha Pres. Die gute Nachricht vorab: Die Hörmarke lebt und mit ihr auch alle ... «Legal Tribune Online, Sep 16»
4
Anforderungen an urheberrechtlichen Schutz eines Tweets
... nasse Füße hat“ nicht als Sprachwerk im Sinn des § 2 Abs. 1 Nr. 1 UrhG schutzfähig sei. Denn es fehle an der erforderlichen sogenannten „Schöpfungshöhe“. «Kanzlei Plutte, Abr 16»
5
Die Geschichte der Tablettenformmarke am Beispiel der Spalt-Tablette
Markenanmeldungen beleuchtet und mit den dargestellten Grundsätzen abgeglichen. Der Beitrag zeigt auf, dass die Schutzfähigkeit von Tablettenformmarken ... «Noerr LLP, Abr 16»
6
Neues EU-Markenrecht: Qualität vermark(t)en
Das Beispiel zeigt aber auch, dass die Praxisrelevanz der Schutzfähigkeit von Gerüchen und Geräuschen im Vergleich zu den neuen Zertifizierungs- ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Feb 16»
7
EuG: H&M verliert gegen Yves Saint Laurent - Handtaschen ...
... schutzfähig sind (Rechtssachen T-525/13 und T-526/13). YSL hatte im Jahr 2006 zwei Gemeinschaftsgeschmacksmuster für Handtaschen eintragen lassen, ... «Noerr LLP, Ene 16»
8
Was das Pippi-Langstrumpf-Urteil für Markeninhaber bedeutet - und ...
Aber laut BGH sind Nachahmungen literarischer Figuren, die uns sehr vertraut sind und von denen wir ein Bild im Kopf haben, nicht schutzfähig - sofern keine ... «Horizont.net, Nov 15»
9
Der Burger-Streit von Düsseldorf – rechtliche Gesichtspunkte
Wird das Gericht mit dem Begriff nur glatt beschrieben, ist es nicht schutzfähig. Ein Beispiel: Ein Burger mit Ziegenkäse wird man kaum als „The Goat Cheese ... «aufrecht.de - Terhaag & Partner Rechtsanwälte, Oct 15»
10
Farbe bekennen bei der Markenstrategie
Abstrakte Farben sind als Marken grundsätzlich schutzfähig. Die rechtlichen Hürden dafür sind jedoch hoch. Grundsätzlich gilt: Je phantasievoller und ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. schutzfähig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schutzfahig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z