Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schutzmantel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHUTZMANTEL EN ALEMÁN

Schutzmantel  [Schụtzmantel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHUTZMANTEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schutzmantel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHUTZMANTEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schutzmantel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schutzmantel en el diccionario alemán

Capa protectora de protección contra la capa protectora, cubierta protectora. zum Schutz vor etwas dienender Mantel beschützend ausgebreiteter Mantel schützender Mantel , schützende Ummantelung.

Pulsa para ver la definición original de «Schutzmantel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHUTZMANTEL


Bademantel
Ba̲demantel 
Deckmantel
Dẹckmantel
Frauenmantel
Fra̲u̲enmantel
Hantel
Hạntel
Herrenmantel
Hẹrrenmantel [ˈhɛrənmantl̩]
Kabelmantel
Ka̲belmantel [ˈkaːbl̩mantl̩]
Kantel
Kạntel
Kurzmantel
Kụrzmantel
Ledermantel
Le̲dermantel [ˈleːdɐmantl̩]
Mantel
Mạntel 
Morgenmantel
Mọrgenmantel [ˈmɔrɡn̩mantl̩]
Nerzmantel
Nẹrzmantel [ˈnɛrt͜smantl̩]
Pelzmantel
Pẹlzmantel [ˈpɛlt͜smantl̩]
Regenmantel
Re̲genmantel [ˈreːɡn̩mantl̩]
Steppmantel
Stẹppmantel [ˈʃtɛpmantl̩]
Strickmantel
Strịckmantel
Tarantel
Tarạntel
Wintermantel
Wịntermantel [ˈvɪntɐmantl̩]
Wollmantel
Wọllmantel [ˈvɔlmantl̩]
Übergangsmantel
Ü̲bergangsmantel [ˈyːbɐɡaŋsmantl̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHUTZMANTEL

Schutzkontakt
Schutzkontaktsteckdose
Schutzkontaktstecker
Schutzleiste
Schutzleute
Schützling
schutzlos
Schutzlosigkeit
Schutzmacht
Schutzmann
Schutzmantelmadonna
Schutzmarke
Schutzmaske
Schutzmaßnahme
Schutzmauer
Schutzmittel
Schutznetz
Schutzort
Schutzpanzer
Schutzpatron

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHUTZMANTEL

Arbeitsmantel
Dampfmantel
Erdmantel
Frotteemantel
Gummimantel
Hausmantel
Kaisermantel
Kapuzenmantel
Kegelmantel
Kleppermantel
Lackmantel
Lodenmantel
Persianermantel
Purpurmantel
Sommermantel
Stahlmantel
Staubmantel
Trauermantel
Wendemantel
Zylindermantel

Sinónimos y antónimos de Schutzmantel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHUTZMANTEL»

Schutzmantel wörterbuch schutzmantel haut Wörterbuch gehirns Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aura tara manchmal auch Mantel genannt wird gelernt Vergeudung fluidischer Energien wirksam vorzubeugen oder zurück dach schutzbekleidung Wird nicht bereits Haus eine entsprechende Arbeitskleidung getragen dient Fachsprache Berufsmantel madonna home startseite Madonna schutzmantelmadonna katholischen Bereich

Traductor en línea con la traducción de Schutzmantel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHUTZMANTEL

Conoce la traducción de Schutzmantel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schutzmantel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

披风
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

manto
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

mantle
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आच्छादन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عباءة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

накидка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

manto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আঙরাখা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

manteau
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mantel
190 millones de hablantes

alemán

Schutzmantel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

マント
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

맨틀
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lapisan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

choàng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கவசத்தை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आवरण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

örtü
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mantello
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

płaszcz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

накидка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

manta
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μανδύας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

mantel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mantel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mantelen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schutzmantel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHUTZMANTEL»

El término «Schutzmantel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.111 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schutzmantel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schutzmantel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schutzmantel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHUTZMANTEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schutzmantel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schutzmantel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schutzmantel

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SCHUTZMANTEL»

Citas y frases célebres con la palabra Schutzmantel.
1
Ernst Ferstl
Unter dem Schutzmantel des Selbstvertrauens wird es nebensächlich, was und wie andere über uns denken und reden.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHUTZMANTEL»

Descubre el uso de Schutzmantel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schutzmantel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aura-Therapie: Heilen mit dem Schwingungsfeld des Menschen
sind, dann kannst du diesem Schutzmantel eine hellblaue Farbe geben. Bist du aber in einer anstrengenderen Situation wie zum Beispiel in einem Krankenhaus oder auf einem Friedhof, dann musst du deinem Schutzmantel eine starke blaue  ...
Nina Dul, 2009
2
Festivale, oder Feyertags-Predigen fürs ganze Jahr: Ehemals, ...
Mit einem Wort: der Schutzmantel Maria ist, der ms in dem Leben von allen Gefahren befteyet: denn befrage ich verschiedene von den höchsten Gebäuden herabgefallene, wer ihnen das unbeschädigte Le« ben noch erhalten habe? so wird ...
Joseph Ferdinand Maria Koller, 1764
3
Rohrleitungserneuerung mit Berstverfahren
Darüber hinaus hat dieses Rohr einen extrem harten Schutzmantel aus verstärktem Polypropylen und mineralischen Mikropartikeln als Schutz gegen Kratzer und Riefen von außen (Bild 5.4). Dieser Schutzmantel wird zusätzlich während der ...
Meinolf Rameil, 2006
4
lebensfreude er-leben
energetischer schutzmantel auch hier gibt es verschiedene varianten sich zuschützen.ich persönlich,variereje nach situation mit licht farben. für die meisten anliegen, in denen ich glaube mich schützen zu müssen, wende ich folgende übung ...
Roberto Scilingo, 2011
5
Die Herren von Gottsmann zu Neuhaus, Thurn, Büg und Brand: ...
Das Schutzmantel-Epitaph der Familie Gottsmann von der Büg. An einem Pfeiler links vor dem Altar, weit über Kopfhöhe und daher ohne Leiter schwer zu fotografieren, befindet sich ein sog. Schutzmantel-Epitaph. Die Kirchenbeschreibung ...
Reinhard Gotsmann, 2010
6
Das Urchristentum in seiner literarischen Geschichte: ...
knöchellangen Kleid angetan und mit einem Kalathos auf dem Kopf.47 Ein bis zu den Füßen reichender Schleier ist durch eine Münzdarsteüung der damaszenischen Atargatis bekannt.48 Der Schutzmantel könnte auf die TtoTvia 9-»)pciv ...
Ulrich Mell, Ulrich B. Müller, 1999
7
Lebensreise - Lebenskreise
EINEN. SCHUTZMANTEL. SCHAFFEN. Die plötzlich gesteigerte und oftmals überraschend neue Aufmerksam— keit, die viele Mitmenschen einer Schwangeren entgegenbringen, wird nicht immer von allen Frauen als positiv und angenehm ...
Moser Doris, Strohmaier Marion, 2013
8
Skripte für die Hypnose-Praxis
Der Schutzmantel, so leicht und flexibel er auch ist, so kraftvoll ist er. Er ist so kraftvoll und beschützt Dich. Du weißt, dass der Schutzmantel nichts Negatives von außen zu Dir durchdringen lassen wird. Alles Negative wird von nun an wie eine ...
Edvin Maier, 2011
9
Sämmtliche Werke: Sämmtliche früher gedruckte Schriften, ...
Da trug eS sich denn auch einmal zu, daß sogar der Teufel, der Vater der Lügen, ge, stund, so lange der heilige Schutzmantel nicht wieder zu seine^OlM käme, so lange hätte er Gewalt über alle Menfchen der ganzen Revier. Du, kKrocnum ...
Anton von Bucher, Joseph von Klessing, 1822
10
Würnier - Ein 1921 Geborenes Leben
Aufgabe Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, den Motor bzw. die Startaggregate gegen startschädliche Kälteeinwirkungen weitgehend und derart zu schützen, dass der Schutzmantel ständig an Bord raumsparend mitführbar ...
Werner Rudloff, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHUTZMANTEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schutzmantel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Klosterkirche: Der schützende Mantel der Madonna leuchtet wieder
(1/2) Das 300-jährige «Schutzmantel-Fresko» am Giebel der Klosterkirche war stark ... Benediktiner für hoffentlich weitere 300 Jahre im Schutzmantel-Fresko … «Baublatt, Dic 16»
2
Ukraine: Gigantischer Schutzmantel für Tschernobyl
Über die Atomruine Tschernobyl ist ein riesiges Stahlkonstrukt gestülpt worden. Es soll verhindern, dass in den kommenden 100 Jahren Radioaktivität austritt. «ZEIT ONLINE, Nov 16»
3
Tschernobyl - Gigantische Schutzhülle gegen Radioaktivität
Der neue Schutzmantel für den zerstörten Reaktor in Tschernobyl steht und soll 100 Jahre halten. Der Sarkophag ist die größte überirdische Konstruktion der ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
4
Erdbeben-Schutzmantel schirmt Bauwerke ab
Kensington (pte005/29.11.2016/06:10) - Wissenschaftler des Imperial College London http://imperial.ac.uk haben einen natürlichen Schutzmantel für Gebäude ... «Pressetext.com, Nov 16»
5
Der neue Mantel kommt
Er ist das weltgrößte bewegliche Bauwerk an Land: der neue Schutzmantel für die Ruine des 1986 explodierten Atomkraftwerks Tschernobyl. Es wird noch ... «Bayernkurier, Nov 16»
6
Fukushima aktuell: Schutzmantel-Demontage an Reaktor 1 ...
Zwei Jahre nach Beginn der Demontage konnte TEPCO vom AKW Fukushima Daiichi heute die erfolgreiche Entfernung des letzten Schutzmantel-Paneels an ... «spreadnews.de, Nov 16»
7
Ukrainischer Minister: Hülle für Atomkraftwerk Tschernobyl noch 2016
Ende November soll der Schutzmantel für das havarierte Atomkraftwerk Tschernobyl fertig sein und den vor 30 Jahren eilig errichteten Betonsarkophag ... «Heise Newsticker, Oct 16»
8
Zehn Jahre Palliativnetz Münster : Schutzmantel ...
Zehn Jahre Palliativnetz Münster Schutzmantel ausbreiten. Zehn Jahre Palliativnetz Münster: Das freut (v.l.) Elisabeth Leuker, Jürgen Möller, Dr. Ulrike ... «Westfälische Nachrichten, Ago 16»
9
Schutzmantel für die Mieter
Worin besteht diese Sicherheit, was ist dieser Schutzmantel? Damberger: Wir arbeiten als gemeinnütziges Unternehmen mit dem Land als Fördergeber und ... «NÖN Online, May 16»
10
Ein Schutzmantel für die Mülldeponie
Der Müllberg im Süden Burgdorfs wird rekultiviert. Mit den ersten Vorbereitungen will die Abfallwirtschaft aha noch in diesem Jahr beginnen. Die Bauarbeiten ... «Hannoversche Allgemeine, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schutzmantel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schutzmantel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z