Significado de "schweinigeln" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SCHWEINIGELN EN ALEMÁN

schweinigeln  [schwe̲i̲nigeln]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWEINIGELN

schweinigeln es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo schweinigeln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA SCHWEINIGELN EN ALEMÁN

definición de schweinigeln en el diccionario alemán

para actuar como un erizo de cerdo realizar como un puerco erizo.

sich als Schweinigel aufführen sich als Schweinigel aufführen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO SCHWEINIGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schweinigle

du schweinigelst

er/sie/es schweinigelt

wir schweinigeln

ihr schweinigelt

sie/Sie schweinigeln

Präteritum

ich schweinigelte

du schweinigeltest

er/sie/es schweinigelte

wir schweinigelten

ihr schweinigeltet

sie/Sie schweinigelten

Futur I

ich werde schweinigeln

du wirst schweinigeln

er/sie/es wird schweinigeln

wir werden schweinigeln

ihr werdet schweinigeln

sie/Sie werden schweinigeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschweinigelt

du hast geschweinigelt

er/sie/es hat geschweinigelt

wir haben geschweinigelt

ihr habt geschweinigelt

sie/Sie haben geschweinigelt

Plusquamperfekt

ich hatte geschweinigelt

du hattest geschweinigelt

er/sie/es hatte geschweinigelt

wir hatten geschweinigelt

ihr hattet geschweinigelt

sie/Sie hatten geschweinigelt

Futur II

ich werde geschweinigelt haben

du wirst geschweinigelt haben

er/sie/es wird geschweinigelt haben

wir werden geschweinigelt haben

ihr werdet geschweinigelt haben

sie/Sie werden geschweinigelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schweinigle

du schweiniglest

er/sie/es schweinigle

wir schweiniglen

ihr schweiniglet

sie/Sie schweiniglen

Futur I

ich werde schweinigeln

du werdest schweinigeln

er/sie/es werde schweinigeln

wir werden schweinigeln

ihr werdet schweinigeln

sie/Sie werden schweinigeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschweinigelt

du habest geschweinigelt

er/sie/es habe geschweinigelt

wir haben geschweinigelt

ihr habet geschweinigelt

sie/Sie haben geschweinigelt

Futur II

ich werde geschweinigelt haben

du werdest geschweinigelt haben

er/sie/es werde geschweinigelt haben

wir werden geschweinigelt haben

ihr werdet geschweinigelt haben

sie/Sie werden geschweinigelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schweinigelte

du schweinigeltest

er/sie/es schweinigelte

wir schweinigelten

ihr schweinigeltet

sie/Sie schweinigelten

Futur I

ich würde schweinigeln

du würdest schweinigeln

er/sie/es würde schweinigeln

wir würden schweinigeln

ihr würdet schweinigeln

sie/Sie würden schweinigeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschweinigelt

du hättest geschweinigelt

er/sie/es hätte geschweinigelt

wir hätten geschweinigelt

ihr hättet geschweinigelt

sie/Sie hätten geschweinigelt

Futur II

ich würde geschweinigelt haben

du würdest geschweinigelt haben

er/sie/es würde geschweinigelt haben

wir würden geschweinigelt haben

ihr würdet geschweinigelt haben

sie/Sie würden geschweinigelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schweinigeln

Infinitiv Perfekt

geschweinigelt haben

Partizip Präsens

schweinigelnd

Partizip Perfekt

geschweinigelt

TRADUCCIÓN DE SCHWEINIGELN

Conoce la traducción de schweinigeln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de schweinigeln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 猪刺猬
• Traductor alemán - español: erizo de cerdo
• Traductor alemán - inglés: hog hedgehog
• Traductor alemán - hindi: हॉग Hedgehog
• Traductor alemán - árabe: خنزير القنفذ
• Traductor alemán - ruso: боров ежа
• Traductor alemán - portugués: hedgehog
• Traductor alemán - bengalí: বরা সজারু
• Traductor alemán - francés: hérisson porc
• Traductor alemán - malayo: babi landak
• alemán: schweinigeln
• Traductor alemán - japonés: 豚のハリネズミ
• Traductor alemán - coreano: 돼지 고슴도치
• Traductor alemán - javanés: babi Hedgehog
• Traductor alemán - vietnamita: heo con nhím
• Traductor alemán - tamil: ஹாக் ஹெட்ஜ்ஹாக்
• Traductor alemán - maratí: स्वार्थी hedgehog
• Traductor alemán - turco: domuz kirpi
• Traductor alemán - italiano: hog riccio
• Traductor alemán - polaco: hog jeż
• Traductor alemán - ucraniano: борів їжака
• Traductor alemán - rumano: Hog Ariciul
• Traductor alemán - griego: γουρούνι σκαντζόχοιρος
• Traductor alemán - afrikáans: hog reier
• Traductor alemán - sueco: hog hedgehog
• Traductor alemán - noruego: hog pinnsvin

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHWEINIGELN»

Descubre el uso de schweinigeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schweinigeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Guggile

WERNER KOFLER UGGILE VOM BRAVSEIN UND VOM SCHWEINIGELN EINE MATERIALSAMMLUNG AUS DER PROVINZ .033 Q8 DEUTICKE INDIANA UNIVERSITY LIBRARIES BLOOMINGTON Ptf alle personen, orte und begebenheiten ...

Werner Kofler, 2004

Deutsches Lesebuch für höhere Lehranstalten: nebst ...

Mann k“ fing die Frau Schweinigeln an zu fchreien. ..bifi du nicht klug? haft du denn ganz den Verftand verloren? Wie kannft du denn mit dem Hafen in die Wette laufen wollen t" ..Halt das Maul. Weib t" fagte der Schweinigel. ..das ift meine ...

M. Theilkuhl, 1857

Wörterbuch der deutschen Sprache

X Schweinigeln) u. jnm. Scbloeinigeleien fngen oder thun7 als ein Das Sehweineffen, --s7 M.. gl. das Saneffen. Stieler. Auch Schioeinigcl fpreche-i7 handeln. D. Schweinigeln. x dns Schnaeinfi-effen7 der Sänveinfraß. - Sch- weinifch7 -er7 -te7 ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1810

Wörterschatz der deutschen sprache Livlands

198. 4. Ferkelei, die, 1) Schweinerei, Sauerei, doch schwächer. 2) im Scherz : Speise »us Schweinefleisch, wie Schweinegallert, Wülste u. deigl. ferteleien, schweinigeln, Zoten leißen. s. feiteln. Ferlelfuß , einet mit schmutziger Fußbekleidung, ...

W. von Gutzeit, 1864

Kleines Wörterbuch der deutschen Sprache für die Aussprache, ...

Davon der Schweinskopf; das Schweine- sieisch;, der Schweinebraten; das Schweinefett; der Schweinemarkt z der Schweinhund, der Schweinigel, ein schmuziger Mensch, (wovon die Schweinigeln, die Zote, schweinigeln, Zoten reißen); die ...

Johann Christoph Adelung, Karl Benjamin Schade, 1834

Fridolin Kristallers Ehekarren

Da fallt mir grad ein. daß »uns unfer alter Naturg7fchichtBrofeffor immer erzählt hat. daß es zweierlei Igeln gibt. nämlich gewöhnliche Ig-eln und Schweinigeln. Und die zweite Sorte. nämlich die Schweinigeln freffen für ihr Leben gern Stiefelwix ...

Rudolf Greinz, 2013

Die Roman-Zeitung

Aber mit Schweinigeln ist's was andres. Das kann man heut abend verkaufen und sich umdrehn und genau das gleiche Schweinigeln morgen wieder kaufen. Da hat man keine Verluste. Wenn sie versuchen sollten, das Blaue Gesetz auch  ...

Theater der Zeit

Günther Zack zack zack — Gernot Aufn Sack Sack Sack Kriemhild Schweinigeln, immer schweinigeln. Gernot Kritik unerwünscht. Kriemhild Nichts als schweinigeln. Günther Keinen Streit vermeiden. Zack zack zack — Gernot Aufn Sack Sack ...

Geistesgegenwart: Essays zu Joseph Roth, Karl Kraus, Adolf ...

GUGGILE: VOM. BRAVSEIN. UND. VOM. SCHWEINIGELN. ca. 152 Seiten Format 13,5x21,5 cm, Linson mit Schutzumschlag ISBN 3-85463-104-9 ca. öS248,-IDM35,-lsfr31,- Mitte der siebziger Jahre in Deutschland erschienen, ist Koflers ...

Alfred Pfabigan, 1991

RückBlitze

Vom. Schweinigeln. im. Vorzimmer. des. literarischen. Olymps. Polemisches zu Jürg Federspiels «Geographie der Lust» Es ist so weit. Endlich haben wir's schwarz auf weiss. Nach dem seit längerer Zeit salonfähig geschriebenen Muttermord ...

Mariella Mehr, 1976

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHWEINIGELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schweinigeln en el contexto de las siguientes noticias.

Herrenwitze erzählen

Kriegen die Kerle rote Ohren und können nicht mehr schweinigeln, nur weil's den Frauen auch gefällt? Das wäre ja dann echt ein Scherz! Kollege Christoph P. «derStandard.at, Oct 16»

Nackedeis, Schafsdarmkondome und Peitschen: Sex in Wien

Von der Vorstadtprostituierten Josefine Mutzenbacher über Sigmund Freud bis hin zu den notorischen Schweinigeln des «Wiener Aktionismus»: In Wien hat ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»

Shakespeare wartet weiter auf Sex mit Esel

Da gibt es keinen Sex mit Eseln, da muss Romeo blutleer schwärmen statt deftig schweinigeln, da ist der „Kaufmann von Venedig“ ganz frei von Zoten über das ... «ORF.at, Abr 16»

Jürgen von der Lippe: Mal feinsinnig, mal deftig

Sie sind einerseits ein eloquenter Schöngeist, andererseits können Sie herrlich schweinigeln. Wie kommt's? JvdL: Das eine ist eine Frage des Stilempfindens, ... «tz online, Ene 15»

Rainer Nikowitz: Ursula Stenzel: Goldenes Wienerherz

Schweinigeln können Sie von mir aus in jedem anderen Bezirk – aber sicher nicht in meinem. profil: Was, das ist in der City auch schon verboten? Stenzel: Nun ... «Profil.at, Nov 14»

Carolin Kebekus macht Quoten mit Zoten

Dieser Angriff auf die Schlagersängerin hat mehr Provokationspotenzial als das ganze Schweinigeln vorher. Als Kebekus ins Mikro brüllt: „Ich dachte, Schlager ... «Derwesten.de, Oct 14»

Janusz-Korczak-Schüler machen Power Paul stolz

... sondern von Zeit zu Zeit auch echten Schweinigeln. Stolz präsentieren die Schüler von Gundula Zabel säckeweise Unrat, den sie eigenhändig eingesammelt ... «Aachener Zeitung, Oct 13»

Amtlich Die wichtigsten Metal-Alben des Monats

... Gesänge von Neo-Heiden (Dordeduh) und lobpreisen die Schweden (Troubled Horse), denen ja sowieso nichts heilig ist, diesen promisken Schweinigeln. «Spiegel Online, Nov 12»

Als München noch die Frontstadt der Moderne war

Und so schweinigeln auch wir bei aller Begeisterung: Max Reinhardt eilte kaum von den „Rosenkavalier”-Proben hinaus ins Festspielhaus Hellerau, weil die ... «Abendzeitung München, Oct 12»