Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schwerverwundete" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHWERVERWUNDETE EN ALEMÁN

Schwerverwundete  [Schwe̲rverwundete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWERVERWUNDETE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schwerverwundete es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCHWERVERWUNDETE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schwerverwundete» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schwerverwundete en el diccionario alemán

persona femenina que está gravemente herida. weibliche Person, die schwer verwundet ist.

Pulsa para ver la definición original de «Schwerverwundete» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHWERVERWUNDETE


Festbesoldete
Fẹstbesoldete, fẹst Besoldete
Gebildete
Gebịldete
Halbgebildete
Hạlbgebildete
Leichtverwundete
Le̲i̲chtverwundete, le̲i̲cht Verwundete
Verbündete
Verbụ̈ndete
Verwundete
Verwụndete

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHWERVERWUNDETE

Schwertknauf
Schwertleite
Schwertlilie
Schwertliliengewächs
Schwertransport
Schwertransporter
Schwertschlucker
Schwertschluckerin
Schwerttanz
Schwertträger
schwertun
Schwertwal
Schwerverbrecher
Schwerverbrecherin
Schwerverkehr
Schwerverkehrsabgabe
Schwerverletzte
Schwerverletzter
Schwerverwundeter
Schwerwasserreaktor

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHWERVERWUNDETE

Abgeordnete
Arete
Bedienstete
Delete
Enquete
Fete
Filete
Grete
Knete
Krete
Landtagsabgeordnete
Machete
Margarete
Miete
Raufasertapete
Tapete
Tete
Trompete
Unterzeichnete
Verheiratete

Sinónimos y antónimos de Schwerverwundete en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHWERVERWUNDETE»

Schwerverwundete schwerverwundete Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Schwerverletzte Schwer auch schwer 〈f schwerer Verwundung Verwundete wordreference Stichwörter Wendungen sowie reverso Siehe schwerverwundet schwerverdient Schwerenöter deutsches german Aussprache bedeutet Dict dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen enzyklo Resultate

Traductor en línea con la traducción de Schwerverwundete a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHWERVERWUNDETE

Conoce la traducción de Schwerverwundete a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schwerverwundete presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

重大伤亡
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

principal víctima
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

major casualty
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्रमुख हताहत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الحوادث الكبرى
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

основные несчастные случаи
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

grande vítima
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রধান ক্ষয়ক্ষতি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

principale victime
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mangsa utama
190 millones de hablantes

alemán

Schwerverwundete
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

主要な犠牲者
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

주요 사고
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

korban utama
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nạn lớn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முக்கிய விபத்துக்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्रमुख दुर्घटना
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

büyük kaza
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

importante casualty
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

główną ofiarą
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

основні нещасні випадки
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

accident majore
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μείζονα ατυχήματα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

groot ongevalle
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

större olycka
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

større havari
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schwerverwundete

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHWERVERWUNDETE»

El término «Schwerverwundete» es poco usado normalmente y ocupa la posición 128.731 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schwerverwundete» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schwerverwundete
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schwerverwundete».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHWERVERWUNDETE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schwerverwundete» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schwerverwundete» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schwerverwundete

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHWERVERWUNDETE»

Descubre el uso de Schwerverwundete en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schwerverwundete y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wehrmacht im Ostkrieg: Front und militärisches Hinterland ...
1941: „Dauernd wehrunfähige schwerverwundete [...] oder schwerkranke [...] Kgf. können auf Vorschlag des San. Offz. nach Überprüfung durch den Abwehroffz. entlassen und dem nächsten Zivilkrankenhaus übergeben werden, soweit sie in  ...
Christian Hartmann, 2010
2
Deutsche Klinik
Ein preussisches Feldlazareth, das für 200 Verwundete eingerichtet ist, braucht hierzu nur noch 200 Bettrahmen, d. h. 400 Seitenstangen und 400 Querbretter, alsdann kann es überall sofort 200 Schwerverwundete in Spannbetten lagern.
Alexander Göschen, 1872
3
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Ein preussisches Feldlazareth, das für 200 Verwundete eingerichtet ist, braucht hierzu nur noch 200 Bettrahmen, d. h. 400 Seitenstangen und 400 Querbretter, alsdann kann es überall sofort 200 Schwerverwundete in Spannbetten lagern.
4
Handbuch der Kriegschirurgie: ein Vademecum für Feldärzte ...
ein Vademecum für Feldärzte nach eigenen Erfahrungen bearbeitet. Allgemeiner Theil. 1[,1] J. Neudörfer. langsam vorwärts gebracht werden. Wir wollen hier folgende kleine Berechnung anstellen: Angenommen, jeder Schwerverwundete  ...
J. Neudörfer, 1864
5
Maximen der Kriegsheilkunst
Schwerverwundete dürfen nicht in grösserer Zahl zusammen liegen, es ist deshalb im Allgemeinen nicht zweckmässig, besondere Lazarethe für Schwerverwundete zu bestimmen, sondern diese sollten unter den Leichtverwundeten liegen.
Georg Friedrich Louis Stromeyer, 1855
6
J. G. Seume's Sämmtliche Werke, herausgegeben und mit einem ...
Schwerverwundete. unter dem heftigfien Feuer von allen ,Seiten bis vor die Stadt hinaus, wo fddann die herbeieilenden Preußen ihren Rü>zug de>ten. Ich hatte das Unglück, da ich eben einen fchwerverwundeten Kameradenz den ich fchon ...
Johann Gottfried SEUME, Gottlob Heinrich Adolph WAGNER, 1837
7
Mein Überlebenskampf im Zweiten Weltkrieg
Schwerverwundete. In den Tagen nach meiner Ankunft ist es hier in unserem Frontabschnitt relativ ruhig geblieben, tagsüber schießt der Russe, ebenso wie von unserer Seite, hin und wieder mit Artillerie und Granatwerfern zu uns hinüber , ...
Bernhard Weber, 2003
8
Deutschlands Heer und Marine im Ersten Weltkrieg
Leichtverwundete wurden zur Genesung in die Etappe verlegt, nicht— marschfähige Soldaten und nichttransportfähige Schwerverwundete in die Feldlazarette überwiesen. Transportfähige Schwerverwundete wurden in Lazarettzügen bis in ...
Christian Stachelbeck, 2013
9
Der Eisenwalzer Johann Paulus: Zwischen Krieg und Leben
Gewiss, wir hatten den Krieg verloren und die Franzosen waren bei den Siegern, aber es waren doch westliche Menschen und keine Barbaren vor denen man schwerverwundete Soldaten in Sicherheit bringen musste. Aber was wollten wir ...
Rolf Paulus, 2012
10
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
Wie lange können Vermißte und Schwerverwundete in den Lifien geführt werden ? Z. 11. Abgang ... 11 gemachten Bemerkung, wie lange Vermißte und Schwerverwundete in Lifien geführt werden könnten, vereinigte fich die Militar- Eommiffion ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1820

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHWERVERWUNDETE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schwerverwundete en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bundeswehr behandelt ukrainische Soldaten
In Bundeswehrkrankenhäusern werden schwerverwundete Soldaten aus der Ukraine behandelt. Ohne die deutschen Ärzte hätten viele ihre Verletzungen wohl ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 15»
2
Todesdrama in Unterfranken
Die schwerverwundete Frau wurde sofort ins Klinikum geflogen, für den Buben kam jedoch jede Hilfe zu spät. Am Tag danach fehlten Bekannten und ... «tz.de, Sep 15»
3
Zweiter Weltkrieg: Im Frühling sterben - neuer Roman von Ralf ...
Überall Schwerverwundete und Sterbende, auf den Straßen drängen sich Militärkolonnen und Flüchtlingstrecks, gelegentlich kommen KZ-Häftlinge auf dem ... «Tagesspiegel, Jul 15»
4
YDP: Uraufführung „Der Abschied“
Trakl und seine Sanitätskolonne müssen ohne ärztliche Hilfe in einer Scheune mehr als hundert Schwerverwundete betreuen. Einer von ihnen erschoß sich vor ... «ORF.at, Ago 14»
5
Erster Weltkrieg - Jeder Mann ein Achill oder Hektor
Trakl hatte an der Schlacht von Grodek (Galizien) im September 1914 als Militärapotheker teilgenommen und in einer Scheune 90 Schwerverwundete ohne ... «Süddeutsche.de, Jul 14»
6
Krim: Die Massaker von Feodosia
Es sind meiner Ansicht nach Schwerverwundete, die bei der Räumung von Feodosia am 29. Dezember 1941 nicht mitgenommen werden konnten. Die Leichen ... «DiePresse.com, Mar 14»
7
Mark Twain: Das sah Mark Twain in Wien
Hier kämpft er mit Pistole oder Säbel, in Frankreich mit einer Haarnadel – einer stumpfen. Hier versucht der schwerverwundete Mann, zu Fuß zum Krankenhaus ... «ZEIT ONLINE, Sep 12»
8
Viele Spuren führen nach Teheran
Zwei israelische Air-Force-Maschinen waren in der Nacht gestartet, um die 34 Verletzten, darunter drei Schwerverwundete, nach Hause zu holen. «Badische Zeitung, Jul 12»
9
Hitlers Vernichtungskrieg: Siegen helfen
Viele Schwerverwundete. Jetzt kann jede beweisen, ob sie fähig ist zu helfen. Doch alles geht gut.« Die Mutter des Schauspielers Uwe Ochsenknecht hat sich ... «ZEIT ONLINE, Ago 11»
10
Der mit der weißen Fahne
Sostmann übernahm mutig die Verantwortung für die Stadt und ihre Bürger sowie für rund 500 ihm anvertraute Schwerverwundete, darunter auch zwei ... «HNA.de, Mar 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schwerverwundete [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schwerverwundete>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z