Significado de "Schwerverkehr" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SCHWERVERKEHR EN ALEMÁN

Schwerverkehr  [Schwe̲rverkehr]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWERVERKEHR

Schwerverkehr es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHWERVERKEHR EN ALEMÁN

tránsito pesado

Schwerlastverkehr

Bajo tráfico de carga pesada - también el tráfico pesado es el transporte de mercancías y personas con vehículos comerciales. La asignación de los vehículos se realiza normalmente sobre el peso total, pero actualmente no existe una clasificación uniforme. En el sector del transporte, se utiliza un peso de 12 t para vehículos comerciales pesados. En el campo de la protección contra el ruido, la proporción de camiones ligeros y pesados ​​se denomina tráfico pesado. Dependiendo de la fuente y el método de detección, el término "tráfico pesado" puede combinarse con vehículos comerciales de 2,8 toneladas, lo que puede provocar desviaciones considerables en las comparaciones. En general, por lo tanto, los trenes de sillín y de carga se entienden. El sector del transporte pesado provoca considerables costos económicos y de infraestructura, y se están realizando esfuerzos para controlar y regular esto mediante impuestos, especialmente a nivel nacional. En Alemania y Austria, esto se hace a través del peaje de camiones, en Suiza a través de la pesada carga pesada LSVA. Se está discutiendo la introducción de un mercado de tránsito alpino para las transalpinas transalpinas ecológicamente particularmente sensibles.

Unter Schwerlastverkehr - auch Schwerverkehr versteht man den Transport von Gütern und Personen mit Nutzfahrzeugen. Die Zuordnung der Fahrzeuge erfolgt normalerweise über das Gesamtgewicht, allerdings existiert derzeit keine einheitliche Klassifizierung. Im Verkehrswesen spricht man ab einem Gewicht von 12 t von schweren Nutzfahrzeugen. Im Schallschutz wird als Schwerverkehr der Anteil an leichten und schweren LKW bezeichnet. Je nach Quelle und Erfassungsmethode können unter dem Begriff Schwerverkehr demnach Nutzfahrzeuge ab 2,8 t zusammengefasst sein, was bei Vergleichen zu erheblichen Abweichungen führen kann. Im allgemeinen Wortgebrauch sind damit Sattel- und Lastzüge gemeint. Der Schwerverkehr verursacht erhebliche volkswirtschaftliche und infrastrukturelle Kosten und es gibt vor allem auf nationaler Ebene Bemühungen, diesen durch Steuern einzudämmen und zu regulieren. In Deutschland und Österreich geschieht dies über die LKW-Maut, in der Schweiz über die leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe LSVA. Für die ökologisch besonders sensiblen alpenquerenden Transitrouten wird die Einführung einer Alpentransitbörse diskutiert.

definición de Schwerverkehr en el diccionario alemán

El tráfico pesado.

Schwerlastverkehr.

TRADUCCIÓN DE SCHWERVERKEHR

Conoce la traducción de Schwerverkehr a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Schwerverkehr presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 交通繁忙
• Traductor alemán - español: tránsito pesado
• Traductor alemán - inglés: heavy traffic
• Traductor alemán - hindi: भारी ट्रैफ़िक
• Traductor alemán - árabe: مرور مزدحم
• Traductor alemán - ruso: интенсивное движение
• Traductor alemán - portugués: trânsito intenso
• Traductor alemán - bengalí: অনেক গাড়ী-ঘোড়া
• Traductor alemán - francés: circulation dense
• Traductor alemán - malayo: lalu lintas berat
• alemán: Schwerverkehr
• Traductor alemán - japonés: 混雑
• Traductor alemán - coreano: 복잡한 교통
• Traductor alemán - javanés: lalu lintas abot
• Traductor alemán - vietnamita: sự kẹt xe
• Traductor alemán - tamil: கனரக போக்குவரத்து
• Traductor alemán - maratí: जास्त रहदारी
• Traductor alemán - turco: yoğun trafik
• Traductor alemán - italiano: traffico intenso
• Traductor alemán - polaco: duży ruch
• Traductor alemán - ucraniano: інтенсивний рух
• Traductor alemán - rumano: trafic intens
• Traductor alemán - griego: έντονη οδική κυκλοφορία
• Traductor alemán - afrikáans: swaar verkeer
• Traductor alemán - sueco: tung trafik
• Traductor alemán - noruego: tett trafikk

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHWERVERKEHR»

Descubre el uso de Schwerverkehr en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schwerverkehr y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Fuhrpark und Flotte: Praxishandbuch für Entscheider

4.3.2 Autobahnbenutzungsgebühr für den Schwerverkehr (ABBG) Seit Januar 1995 werden in der Bundesrepublik Deutschland zeitbezogene Autobahngebühren für deutsche und ausländische Lastkraftwagen erhoben. Die Gebühr muss für ...

Siegfried Kerler, Bernhard Otto Herzog, 2003

Wirtschaftsgeografie und globalisierter Lebensraum: ...

Massnahmen Dazu stützt sich die schweizerische Verkehrspolitik auf fünf Hauptpfeiler[1]: • Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (LSVA): Seit dem 1 Januar 2001 bezahlt der Schwerverkehr die LSVA. Sie setzt das Verursacherprinzip ...

Giovanni Danielli, Norman Backhaus, Patrick Laube, 2009

Mehr Freiheit wagen: über Deregulierung und Wettbewerb

Straßenbenutzungsabgaben. fur. den. Schwerverkehr'. Transportrecht 1989, 263- 264 I. Liberalisierung und Harmonisierung Mit Urteil vom 22. 5. 1985 (Rs. 1383, Slg. 1985, 1513) hat der Gerichtshof die Verwirklichung der ...

Jürgen Basedow, 2002

Bericht an den Ausschuss des Verwaltungsrates über ...

Struktur des Nutzfahrzeugbestandes - Erwerbsstruktur - Lösungsansätze für einen Ausgleich der Kategorienrechnung.

‎1977

OECD Umweltprüfberichte OECD Umweltprüfberichte: Schweiz 2007

Die ersten Ergebnisse sind zwar ermutigend, doch geht der Schwerverkehr noch nicht schnell genug zurück, um die hochgesteckten Ziele zu erreichen. Dies kann nur der Fall sein, wenn alle europäischen Länder für die Nord-Süd-Achse ...

OECD, 2007

Straßenmaut und Verkehrsstaus

Schwerverkehr Hyperstau, 56, 58, 60 ff., 66, 82 1-15, s. Express Lanes Informationsprobleme, 10, 22, 25 f. Interoperabilität, 160, 164, 168, 171, 177 Kfz- Steuer, 10, 172, 178, 180 f., 183, 190ff., 208 Kommission Verkehrsinfrastruktur- ...

Andrea Schrage, 2005

Der Straßenbau Kompass

B.: -Spur fahrendem Schwerverkehr und enger Kurvenfahrt, -langsam fahrendem Verkehr, -häufigen Brems- und Beschleunigungsvorgängen, -Kreuzungs-und Einmündungsbereichen, -Busbuchtenund -haltestellen, - stehendem oder ...

Peter Stenger, 2009

Beschränkungen und Verbote des Kraftfahrzeugverkehrs zur ...

Die anderen Straßenbenutzungsabgaben stellen nur dann eine Gebühr dar, wenn 694 Selmerl Broder senl Nicolay sen, Straßenbenutzungsabgaben für den Schwerverkehr, S. 94. 695 Kirchhof, in: Bartlsperger/B1ümel/Schroeter, Ein ...

Stefan Lühle

Spannbetonbauwerke: Teil 4: Bemessungsbeispiele nach Eurocode 2

Für Ingenieurbauwerke auf Strecken der Eisenbahnen des Bundes für 25-t- Radsatzlasten ist ein α-Faktor von 1,21 zu verwenden. Für Bauzustände sind die nebenstehenden Einwirkungen mit α = 1,0 zu multiplizieren, wenn Schwerverkehr ...

Wolfgang Rossner, Carl-Alexander Graubner, 2012

Rechtsfälle zum Verkehrsrecht: mit Hinweisen zum ...

Aus der geschilderten gesetzlichen Ordnung und der Rechtsprechung ergibt sich für den vorliegenden Fall folgendes: a) Das angefochtene neue Ausführungsprojekt dient der Schaffung einer weiteren Ausfahrt für den Schwerverkehr aus ...

‎1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHWERVERKEHR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schwerverkehr en el contexto de las siguientes noticias.

Simplon: Studie zu Gefahrengütern abgeschlossen

Eine Studie des Bundesamts für Strassen zeigt, dass die Verlagerung des Schwerverkehrs auf die Schiene am Simplon nur bedingt eine Alternative ist. Quelle: ... «radio rottu oberwallis, Dic 16»

Autofreie Siedlung Weißenburg : Schwerverkehr in autofreier Zone

Der erste Bagger hat in der autofreien Siedlung Weißenburg die Arbeit aufgenommen. Die Erschließung soll zum Ärger der Bewohner über den zentralen ... «Westfälische Nachrichten, Dic 16»

Neue Anbindung für Schwerverkehr

Die Bewohner von Guttenhofen und weiterer an der B12 liegenden Dörfer haben Grund zur Freude: Die vielen Riesenlaster in den engen Ortsdurchfahrten ... «Passauer Neue Presse, Nov 16»

Rechnungshof: Dobrindt fehlt Durchblick bei Schwerverkehr

So wisse sein Ressort nicht, welche Straßenrouten durch Schwerverkehr besonders belastet sind, obwohl dies mit den Ländern vereinbart worden sei. Aufgrund ... «VerkehrsRundschau, Nov 16»

Einwohnerversammlung: Schwerverkehr und Raser belasten ...

Der Ort entwickelt sich gut. Aber es gibt noch einiges zu tun Von Adalbert Zimmermann. i · versenden drucken Feedback ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»

Schwerverkehr auf der Bahnstraße: Brummis sorgen täglich für ...

Auf der Bahnstraße rollt täglich Schwerverkehr. Durch ein Neubaugebiet könnte die Belastung für die Anwohner jetzt sogar noch steigen. Haar/Trudering - Da ist ... «Abendzeitung München, Nov 16»

Noch mehr Schwerverkehr auf der Autobahn

Der Schwerverkehr auf den heimischen Autobahnen nimmt weiter zu, berichtet der VCÖ auf Basis einer Analyse von Asfinag-Daten. Demnach waren von ... «Kleine Zeitung, Oct 16»

Wörth: Rheinbrücke für Lkw über 44 Tonnen ab sofort gesperrt

Wörth – Die Rheinbrücke darf von erlaubnispflichtigem Schwerverkehr (über 44 Tonnen) ab sofort bis in den Sommer/Herbst 2017 nicht mehr befahren werden. «Metropolnews, Sep 16»

Ortsdurchfahrt eignet sich nicht als Umleitung für Schwerverkehr

Kirchdaun. Die Situation entlang der Kreisstraße 39 in Kirchdaun sorgt derzeit für Unbehagen im Ort, denn seit die Brücke zwischen Leimersdorf und Birresdorf ... «Blick aktuell, Sep 16»

Eine Falle für den Schwerverkehr auf der A1

17.08.2016 Düsseldorf. Seit 2014 ist die marode Leverkusener Brücke für Fahrzeuge über 3,5 Tonnen gesperrt. Doch noch immer wird sie täglich von rund 150 ... «General-Anzeiger, Ago 16»