Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schwetzingen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHWETZINGEN EN ALEMÁN

Schwetzingen  [Schwẹtzingen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SCHWETZINGEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schwetzingen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schwetzingen

schwetzingen

Schwetzingen

Schwetzingen es una ciudad en el noroeste de Baden-Württemberg, a unos 10 kilómetros al oeste de Heidelberg y 15 kilómetros al sureste de Mannheim. Notable es su palacio barroco en gran parte conservado con parque, parte de la Burgenstraße, una carretera de vacaciones, fundada en 1954, que lleva de Mannheim a Praga. Además de la ciudad de Schwetzingen, no hay otras ciudades en la ciudad. Schwetzingen es una de las cinco ciudades más grandes del Rin-Neckar-Kreis y un centro para las comunidades circundantes. Desde el 1 de abril de 1993 se Schwetzingen ciudad de gran círculo. Schwetzingen alcanzó este estatus por medio del crecimiento puro y sin involucrarse o fusionarse con otros municipios. Schwetzingen ist eine Stadt im Nordwesten Baden-Württembergs, etwa 10 Kilometer westlich von Heidelberg bzw. 15 Kilometer südöstlich von Mannheim gelegen. Bemerkenswert ist ihre weitgehend erhaltene barocke Schlossanlage mit Park, Teil der Burgenstraße, einer 1954 gegründeten Ferienstraße, die von Mannheim nach Prag führt. Im Stadtgebiet liegen außer der Stadt Schwetzingen keine weiteren Ortschaften. Schwetzingen ist eine der fünf größten Städte des Rhein-Neckar-Kreises und ein Mittelzentrum für die umliegenden Gemeinden. Seit 1. April 1993 ist Schwetzingen Große Kreisstadt. Diesen Status erreichte Schwetzingen durch reines Wachstum und ohne Eingemeindungen bzw. Zusammenlegung mit anderen Gemeinden.

definición de Schwetzingen en el diccionario alemán

Ciudad al sur de Mannheim. Stadt südlich von Mannheim.
Pulsa para ver la definición original de «Schwetzingen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHWETZINGEN


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHWETZINGEN

Schwesterliebe
Schwesternhaube
Schwesternhaus
Schwesternhelferin
Schwesternliebe
Schwesternorden
Schwesternpaar
Schwesternschaft
Schwesternschule
Schwesternschülerin
Schwesterntracht
Schwesternwohnheim
Schwesternzimmer
Schwesterpartei
Schwesterschiff
Schwesterstadt
Schwestertochter
Schwetzinger
Schwetzingerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHWETZINGEN

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Sinónimos y antónimos de Schwetzingen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHWETZINGEN»

Schwetzingen schwetzingen bowling krankenhaus outlet schlossgarten restaurant bellamar kaffeehaus finanzamt eine Stadt Nordwesten Baden Württembergs etwa Kilometer westlich Heidelberg südöstlich Mannheim Stadt startseite Juni zeigt Karl Wörn Haus Museum Ausstellung jährigen Vereinsbestehen Turnvereins Schloss staatliche schlösser Offizielle Homepage Hier finden Informationen Öffnungszeiten Eintrittspreisen Führungen mietbaren Räumen Heiraten Festivals schwetzinger festspiele Audio Video bleibt hörbar Schwetzinger Festspiele sind Ende gegangen Rund Besucher erlebten Konzerte information meinestadt Stadtführer aktuellen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben Stadtmarketing Citymarketing Winter festivals theater orchester Seiten Theater Orchester Heidelberg Spielplan Inszenierungen Ensembles Sparten Musiktheater Schauspiel zeitung hockenheimer tageszeitung ehrenamtliche Hospizhelferin Hospizgemeinschaft Tatjana Hartmann Odemer Einladung Hebel Gymnasiums Gast Mozartgesellschaft Mozartfest Schlosskonzerte Tierschutzverein umgebung kümmert sich Wohl Tiere vermitteln Kleintiere Hasen Katzen auch

Traductor en línea con la traducción de Schwetzingen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHWETZINGEN

Conoce la traducción de Schwetzingen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schwetzingen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

施威琴根
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

schwetzingen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schwetzingen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schwetzingen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

شويتزينجين
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Schwetzingen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Schwetzingen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Schwetzingen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Schwetzingen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Schwetzingen
190 millones de hablantes

alemán

Schwetzingen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

シュヴェツィンゲン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

및 Schwetzingen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schwetzingen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Schwetzingen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Schwetzingen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Schwetzingen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schwetzingen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Schwetzingen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Schwetzingen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Schwetzingen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Schwetzingen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Schwetzingen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schwetzingen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schwetzingen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schwetzingen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schwetzingen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHWETZINGEN»

El término «Schwetzingen» es bastante utilizado y ocupa la posición 30.214 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schwetzingen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schwetzingen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schwetzingen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHWETZINGEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schwetzingen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schwetzingen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schwetzingen

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SCHWETZINGEN»

Citas y frases célebres con la palabra Schwetzingen.
1
Ulrich Erckenbrecht
»Il faut cultiver notre jardin.« Den berühmten Schlußsatz aus dem ›Candide‹ versteht man erst dann richtig, wenn man erfährt, daß Voltaire diesen Roman in Schwetzingen begonnen hat.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHWETZINGEN»

Descubre el uso de Schwetzingen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schwetzingen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schwetzingen: Otto Heinrich Von Gemmingen-Hornberg, Schloss ...
Schwetzingen wurde unter anderem Sitz von Zigarren- und Konservenfabriken. Auch der Spargelanbau gewann an Bedeutung. 1924 wurde das Bezirksamt Schwetzingen aufgehoben und sein Gebiet mit dem Bezirksamt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
2
Die Wasserleitungen von Mannheim: mit einer Karte von der ...
liehret ; dann welchen Bezug hat die Ableitung deS Limbachs zu Schwetzingen auf die Gemeinden , nnd Wiesen, welche dem Leimbach auf z und 4 Stundwegs hinauf angränzen ? jede Gemeinde was« sert nach ihrer Befugniß, und nur das ...
Johann Andreas von Traitteur, 1798
3
Bericht des Comites für Eisenbahnen im Grossherzogthum Baden ...
Erste Strecke, Von Mannheim bis zur Alb. »«.5 Morgen »on Mannheim nach Schwetzingen b,s Graben . »»3,4« Morgen »on Graben bis zur Alb Kosten fur die Erwerbung des Bodens in der ersten Strecke Seitentah» von Schwetzingen nach  ...
Baden (Germany). Comite für eisenbahnen, 1837
4
Menschliches Leben: Gerechtigkeit und Gleichheit. Baggesens, ...
Glücklicherweise waren wir schon auf dem Trock« nen, dicht bey Schwetzingen; und fanden nach einiger Mühe uns« Hüte wieder, die aufzuheben wir vom Wagen stiegen. Und so endigten sich uns« Vlevolutionsdebatten. . - .<, ^ Statt ihrer ...
Carl Friedrich Cramer, 1801
5
Erfahrungen über die Holzhaltigkeit geschlossener ...
Schwetzingen Ettlingen Schwetzingen Ettlingen Schwetzingen Schwetzingen Durmers- heim. 11 see. ! 22 30« 6 24 1660 24 3170 30 526 32 872 33 94? 28 2006 27 2237 30 2470 49 3096 40 3210 46 3362 orts. Besondere Beschaffenheit ...
6
Johann Peter Hebel, oder, Das Glück der Vergänglichkeit: ...
Hebel starb an Darmkrebs.13 Mit der nächsten Post sendet das Bezirksamt Schwetzingen die Todesnachricht an die «Großherzoglich Badische Stadt Direction Carlsruhe.» Diese schickt sogleich einen Bericht an das « Großherzogliche ...
Bernhard Viel, 2010
7
Das gelehrte Teutschland: oder, Lexikon der jetzt lebenden ...
Nebft Bemerkungen über die [Machen der Ungefundbeit und der herrfcbenden ( rankheiten in diefer Stadt, wobey eine Karte on der Gegend bey Mannheim, Schwetzingen« ( oh r bach, nebft аб Special- Plans, Mannheim 798* 8. эп TRAITEUR ...
Georg Christoph Hamberger, Johann Georg Meusel, Johann Wilhelm Sigismund Lindner, 1803
8
Rhein-Main-Mosel-Kreuzfahrten: zwischen Basel und Amsterdam, ...
Im Güldenen Engel, so wird berichtet, hat der kaiserliche General Prinz Eugen für einige Tage Rast gemacht. Wahrzeichen der Stadt ist der 1910 erbaute Wasserturm, der der Kunstrichtung Jugendstil zugeordnet werden kann. Schwetzingen ...
Annette Lorenz, Siegfried Maier-Lutz, 2010
9
Briefe auf einer Reise durch Süd-Deutschland, die Schweiz ...
Bei dem Dorse Ketsch, vier Stunden von hier, stiegen Heinrich, Leopold und ich ans Land, und gingen in einer Stunde nach Schwetzingen, den berühmten großherzoglichen Garten daselbst in Augenschein zu nehmen. Mar und Karl waren im ...
Georg Wilhelm Kessler, 1810
10
Sententia in Injurien-Sachen, den zu Gülich arrestirten ...
dd. Schwetzingen d. 29. Nov. 1723 : Nebst dem vor angehenden kurf. Verhaltungs-Befehl in dieser Sache vom 8. Oct. eiusdem a. ten Freyhmnvon ^«^^ M so dann Freyhmnvon und von empfindlichster Chren^Vw Kßung mit vielen darin so wohl ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHWETZINGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schwetzingen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schwetzingen: Trinkwasser muss mit Chlor gereinigt werden
Schwetzingen/Oftersheim. Nachdem im Leitungswasser in Plankstadt coliforme Keime entdeckt worden sind werden von der heutigen Chlorung auch ... «Bergsträßer Anzeiger, Dic 16»
2
Trinkwasser-Chlorierung in Schwetzingen, Oftersheim und ...
Netze in Schwetzingen und Oftersheim müssen aus technischen Gründen mitgechlort werden. Die Chlorierung dauert voraussichtlich bis zum 8. Januar 2017. «Rhein-Neckar Zeitung, Dic 16»
3
Schlossbesucher: Schwetzingen ist Heidelberg auf den Fersen
Über 700.000 Gäste besuchten 2015 das Schwetzinger Schloss und den Schlossgarten. Im laufenden Jahr wird mit fast einer dreiviertel Million gerechnet. «Rhein-Neckar Zeitung, Dic 16»
4
Schwetzingen: Staatliche Schlösser und Gärten betonen ...
Schwetzingen. Die Verwaltung der Staatlichen Schlösser und Gärten in Baden-Württemberg hat auf die wirtschaftliche Bedeutung ihrer Monumente ... «Bergsträßer Anzeiger, Dic 16»
5
Schwetzingen/Ketsch: Erst in Grünstreifen, dann in Gegenverkehr ...
Schwetzingen. (pol/eka) Aus bislang unbekannten Gründen verlor am Freitagabend gegen 19.15 Uhr eine in Richtung Ketsch fahrende 32-jährige ... «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 16»
6
Flüchtlinge im Rhein-Neckar-Raum: Wird Schwetzingen neues ...
Weil immer weniger Asylsuchende zu uns kommen, sollen mehrere Aufnahmeeinrichtungen dicht gemacht werden. Als Ersatz bringt das Land Schwetzingen ... «SWR Nachrichten, Nov 16»
7
Skulptur zum Schwetzinger Stadtjubiläum:
Schwetzingen. "Ich finde die Figur gut, die Frau schaut so glückselig aus, man sieht, dass das Leben ausgelebt wurde, damals", meint Elisabeth Bernhard aus ... «Bergsträßer Anzeiger, Nov 16»
8
Schwetzingen Flucht vor der Polizei endet in Kleiderschrank
Ein betrunkener 48-Jähriger hat sich in Schwetzingen eine Verfolgungsjagd mit der Polizei geliefert - und ist letztlich im Schrank seiner Wohnung ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
9
Schwetzingen: Über 140 Teilnehmer beim 3. Hoheitentreffen Rhein ...
Seit wenigen Wochen erstrahlt das Schwetzinger Schloss wieder in seiner vollen Pracht. Für einen Tag kehrte nun auch royales Flair zurück in die einstige ... «Rhein-Neckar Fernsehen, Oct 16»
10
Bürgermeisterwahl Schwetzingen: René Pöltl wird seiner ...
Nach so einem Ergebnis hat René Pöltl (r.) gut lachen: Der alte und neue Amtsinhaber stößt mit Bürgermeister Matthias Steffan (l.) und Landrat Stefan Dallinger ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schwetzingen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schwetzingen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z