Descarga la app
educalingo
schwiemeln

Significado de "schwiemeln" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCHWIEMELN EN ALEMÁN

schwi̲e̲meln


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWIEMELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
schwiemeln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo schwiemeln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA SCHWIEMELN EN ALEMÁN

definición de schwiemeln en el diccionario alemán

tropezar, mareado para vivir una vida lasciva, para pasear; parranda.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO SCHWIEMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwiemle
du schwiemelst
er/sie/es schwiemelt
wir schwiemeln
ihr schwiemelt
sie/Sie schwiemeln
Präteritum
ich schwiemelte
du schwiemeltest
er/sie/es schwiemelte
wir schwiemelten
ihr schwiemeltet
sie/Sie schwiemelten
Futur I
ich werde schwiemeln
du wirst schwiemeln
er/sie/es wird schwiemeln
wir werden schwiemeln
ihr werdet schwiemeln
sie/Sie werden schwiemeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschwiemelt
du hast geschwiemelt
er/sie/es hat geschwiemelt
wir haben geschwiemelt
ihr habt geschwiemelt
sie/Sie haben geschwiemelt
Plusquamperfekt
ich hatte geschwiemelt
du hattest geschwiemelt
er/sie/es hatte geschwiemelt
wir hatten geschwiemelt
ihr hattet geschwiemelt
sie/Sie hatten geschwiemelt
Futur II
ich werde geschwiemelt haben
du wirst geschwiemelt haben
er/sie/es wird geschwiemelt haben
wir werden geschwiemelt haben
ihr werdet geschwiemelt haben
sie/Sie werden geschwiemelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwiemle
du schwiemlest
er/sie/es schwiemle
wir schwiemlen
ihr schwiemlet
sie/Sie schwiemlen
Futur I
ich werde schwiemeln
du werdest schwiemeln
er/sie/es werde schwiemeln
wir werden schwiemeln
ihr werdet schwiemeln
sie/Sie werden schwiemeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschwiemelt
du habest geschwiemelt
er/sie/es habe geschwiemelt
wir haben geschwiemelt
ihr habet geschwiemelt
sie/Sie haben geschwiemelt
Futur II
ich werde geschwiemelt haben
du werdest geschwiemelt haben
er/sie/es werde geschwiemelt haben
wir werden geschwiemelt haben
ihr werdet geschwiemelt haben
sie/Sie werden geschwiemelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwiemelte
du schwiemeltest
er/sie/es schwiemelte
wir schwiemelten
ihr schwiemeltet
sie/Sie schwiemelten
Futur I
ich würde schwiemeln
du würdest schwiemeln
er/sie/es würde schwiemeln
wir würden schwiemeln
ihr würdet schwiemeln
sie/Sie würden schwiemeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschwiemelt
du hättest geschwiemelt
er/sie/es hätte geschwiemelt
wir hätten geschwiemelt
ihr hättet geschwiemelt
sie/Sie hätten geschwiemelt
Futur II
ich würde geschwiemelt haben
du würdest geschwiemelt haben
er/sie/es würde geschwiemelt haben
wir würden geschwiemelt haben
ihr würdet geschwiemelt haben
sie/Sie würden geschwiemelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schwiemeln
Infinitiv Perfekt
geschwiemelt haben
Partizip Präsens
schwiemelnd
Partizip Perfekt
geschwiemelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHWIEMELN

Hameln · ansammeln · baumeln · bummeln · femeln · friemeln · fummeln · gammeln · griemeln · hindurchfriemeln · hindurchpfriemeln · hineinfriemeln · hineinpfriemeln · murmeln · pfriemeln · rammeln · sammeln · trommeln · tummeln · versammeln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHWIEMELN

schwieg · Schwiegel · Schwieger · Schwiegereltern · Schwiegerkind · Schwiegermutter · Schwiegersohn · Schwiegertochter · Schwiegervater · Schwiele · schwielig · Schwiemel · Schwiemelei · Schwiemelfritze · schwiemelig · Schwiemelkopf · schwiemlig · schwierig · schwierig sein

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHWIEMELN

abwimmeln · aufsammeln · befummeln · einsammeln · eumeln · grummeln · herumfummeln · herumgammeln · himmeln · krümeln · rumfummeln · rumgammeln · schimmeln · schummeln · stammeln · taumeln · vergammeln · verstümmeln · wimmeln · zusammensammeln

Sinónimos y antónimos de schwiemeln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHWIEMELN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «schwiemeln» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHWIEMELN»

schwiemeln · schwindeln · taumeln · wackeln · zechen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Schwiemeln · umgangssprache · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · ⇨schwindlig · ⇨trinken · konjugieren · verbformen · konjugation · Imperativ · schwiem · schwiemelt · Partizip · schwiemelnd · geschwiemelt · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · intr · konjugationstabelle · schwiemle · schwiemele · schwiemelst · Indikativ · Präteritum · Aktiv · schwiemelteLexikon · berlinischen · mediensprache · März · konnte · folgende · Eintrag · Ihrer · Suchanfrage · gefunden · werden · liederliches · Leben · führen · schreibt · http · schw · meln · norddt · schwindlig · sein · ostmdt · german · German · download · software ·

Traductor en línea con la traducción de schwiemeln a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCHWIEMELN

Conoce la traducción de schwiemeln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de schwiemeln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

schwiemeln
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

schwiemeln
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

schwiemeln
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

schwiemeln
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

schwiemeln
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

schwiemeln
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

schwiemeln
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

schwiemeln
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

schwiemeln
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

schwiemeln
190 millones de hablantes
de

alemán

schwiemeln
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

schwiemeln
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

schwiemeln
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

schwiemeln
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

schwiemeln
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

schwiemeln
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

schwiemeln
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

schwiemeln
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

schwiemeln
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

schwiemeln
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

schwiemeln
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

schwiemeln
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

schwiemeln
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

schwiemeln
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

schwiemeln
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

schwiemeln
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schwiemeln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHWIEMELN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schwiemeln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «schwiemeln».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre schwiemeln

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHWIEMELN»

Descubre el uso de schwiemeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schwiemeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Auch schwiemeln, ZstZ,, ein solches Leben führen. schwiemen, ZstZ., ludschftl. schweimen. Schwiemschlag, ,»H. o. Mh„ Schfff. von Schissen: im Schwiemschlage liegen, wenn sie beim Wenden gerade in den Wind gebracht werden, wobei es ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
2
Norwegisch-d?nisches etymologisches W?rterbuch
... ritctkcmmarc, von nhd. Rustl~mmner, das zu ahd. rust „rushing“ gehört. " Rute ist frz. vente „weg“= siehe rode I. Rutte (verschwenden, schlecht mit etwas haus halten), alt. dän. пешие ‚(1атопе51ещ sich umhertummeln, zechen, schwiemeln“ , ...
H.S. Falk
3
Pastorale Lutheri
... Weib bitterlich welnete und sehr bat, ihren Mann wieder anzunehmen, item der Churfürft zu Brandenburg für ihn schrieb 58g Von untreuen «Predigern, Nlotteugelstern und Schwiemeln. und Fürbitte that; Rottengelstern und Schwiemeln.
Martin Luther, Conrad Porta, 1842
4
Ostfriesisches Wörterbuch
... „schwanken"; mit „schwank" ist auch das Schwächte! näher liegende „schwach " Eines Stammes. schween (in Emd. schwecm, schwiem) gar nicht, nicht die Spur ; wie schwanen und schwiemeln c. m. dem sdd. u. mhd. schwemm „schwinden", ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
5
Die Grenzboten
Schwiemeln follte das im Zickzack Vorwärtsftreben eines Wefens fchildern, das, wie Mephifto vom Jrrlicht fagt. nur ein Flackerleben fiihrt. Eine andre Art von Schwiemeln und Verfchwiemeltfein waren zwar Aufführungsweifen und Zuftändef die ...
6
E Lite hohley: Roman
... ewig wehklagenden Finänzsenätor Salütiert, das Sicherheitsbedürfnis der Bevölkerung über sich aufsteigen lassend, umringt von drallen, fürchen und munter Sabblen und Keuchen, laufen bännig kreisWarm auf Schwürmen Schwiemeln ...
Bodo Lampe, 2012
7
Hexenkessel
Die Geheimrätin reichte diensteifrig dem Gentleman Samuel Congo aus Haiti die beiden schwarzen, flachen Flundern und seufzte bang. »Nun geht er wieder schwiemeln! Jede Nacht! Wenn er nur übermorgen noch Geld hat ... für die Miete .
Rudolph Stratz, 2012
8
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Botanik ; 2, 3: ...
I» 297 S. c7«!»»t!>u> 298 7. c»r!u6»»ie» 299 U.V. Stliattholzer. Aioiden. 4. 8. Rindenholz« — Schwiemeln. 2. 8»uiuei>» 6Ul 3. Ulluttuiul». 5. Z. Nastholze« — Pftffer. 1. ?ep«l<»»>» 692 2. ?ip°r 592 2. lü>loi»ntl,u« 696 s. Z. Holzholz« — Nöoen.
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1841
9
Philipp der Großmüthige, Landgraf von Hessen: Ein Beitrag ...
Klaus Berner. (Hebert Schenck. Leuning. Rodenhauffen. Chrifioff Schwiemeln. Nufchenplatt u. A. von fich laffe. da er auch Burtfeld nach habe icic). (i) .. Betreffend das franlzofifcl) Geld fiehts auch zweivelhafitig ob der Konig uf die uberfchiekten ...
Dietrich Christoph Rommel, Philipp (der Grossmütige, Landgraf von Hessen), 1830
10
Trojaner: Roman
... das Sicherheitsbedürfnis der Bevölkerung über sich aufsteigen lassend, umringt von drallen, furchen und munter Sabblen und Keuchen, laufen bannig kreiswarm auf schwurmen Schwiemeln und schwören bei Däleit und wakzem Kändeleit, ...
Bodo Lampe, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHWIEMELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schwiemeln en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nach den Übergriffen: Deshalb muss Kölns Polizeipräsident ...
Stattdessen: Schwiemeln und Schweigen. Einen Grund gibt es, warum Albers doch noch einige wenige Tage im Amt sein könnte: Der nordrhein-westfälische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ene 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. schwiemeln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schwiemeln>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES