Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schwyzertütsch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHWYZERTÜTSCH EN ALEMÁN

Schwyzertütsch  […tyːt͜ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWYZERTÜTSCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schwyzertütsch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHWYZERTÜTSCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schwyzertütsch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schwyzertütsch en el diccionario alemán

Alemán suizo. Schweizerdeutsch.

Pulsa para ver la definición original de «Schwyzertütsch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHWYZERTÜTSCH


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Kaffeeklatsch
Kaffeeklatsch
Kitsch
Kịtsch 
Latsch
La̲tsch
Lubitsch
Lu̲bitsch
Patsch
Pạtsch
Pietsch
Pi̲e̲tsch
Putsch
Pụtsch 
Quatsch
Quạtsch 
Rutsch
Rụtsch
Schwyzerdütsch
[…dyːt͜ʃ]
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
futsch
fụtsch
klatsch
klạtsch
patsch
pạtsch
plattdeutsch
plạttdeutsch
ratsch
rạtsch
schweizerdeutsch
schwe̲i̲zerdeutsch [ˈʃva͜it͜sɐdɔ͜yt͜ʃ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHWYZERTÜTSCH

Schwungwurf
schwupp
schwuppdiwupp
Schwupper
schwups
schwur
schwurbelig
schwurblig
schwüre
Schwurfinger
Schwurgericht
Schwurgerichtsverhandlung
Schwurhand
Schwyz
Schwyzer
Schwyzerdütsch
Schwyzerin
schwyzerisch
Schwyzerörgeli
Science-Fiction

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHWYZERTÜTSCH

Abklatsch
Dobratsch
Dolmetsch
Gutsch
Ketsch
Militärputsch
Quetsch
Schostakowitsch
Tratsch
althochdeutsch
französisch-deutsch
hochdeutsch
matsch
mittelhochdeutsch
neudeutsch
niederdeutsch
norddeutsch
platsch
ritsch
süddeutsch

Sinónimos y antónimos de Schwyzertütsch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHWYZERTÜTSCH»

Schwyzertütsch wörterbuch Grammatik Wörterbuch wiktionary Referenzen weiterführende Informationen Dudenredaktion Hrsg Duden deutschen Sprache Fremdwörter große merriam webster Schwyz tütsch noun ˌtu̅e̅ch Full SCHWYZERTÜTSCH dialect German spoken Switzerland Origin podclub andrea erzählt Andrea Podcast Klubschule Migros für Deutschlernende Niveau schwyzertütsch bedeutung Grammatik nachschlagen define local dialects more meaning definitions infoplease Pronunciation jahre bund verein schweizerdeutsch Vorstand beschlossen Feier Jubiläums eine Veranstaltung durchzuführen einer Grundsatzdebatte Frage Dict dict portugiesisch pons Übersetzungen Portugiesisch PONS Schweizerdeutsch Schwertfisch schweizerisch словари энциклопедии на академике Usage usually capitalized Etymology Swiss from schwyzer belonging Eurotalk lernen eurotalk Lernen ersten Wörter wenigen Minuten völlig kostenlos Hier finden

Traductor en línea con la traducción de Schwyzertütsch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHWYZERTÜTSCH

Conoce la traducción de Schwyzertütsch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schwyzertütsch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Schwyzertütsch
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Schwyzertütsch
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schwyzertütsch
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schwyzertütsch
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Schwyzertütsch
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Schwyzertütsch
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Schwyzertütsch
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Schwyzertütsch
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Schwyzertütsch
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Schwyzertütsch
190 millones de hablantes

alemán

Schwyzertütsch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Schwyzertütsch
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Schwyzertütsch
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schwyzertütsch
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Schwyzertütsch
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Schwyzertütsch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Schwyzertütsch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schwyzertütsch
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Schwyzertütsch
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Schwyzertütsch
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Schwyzertütsch
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Schwyzertütsch
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Schwyzertütsch
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schwyzertütsch
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schwyzertütsch
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schwyzertütsch
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schwyzertütsch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHWYZERTÜTSCH»

El término «Schwyzertütsch» se utiliza muy poco y ocupa la posición 168.334 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schwyzertütsch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schwyzertütsch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schwyzertütsch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHWYZERTÜTSCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schwyzertütsch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schwyzertütsch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schwyzertütsch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHWYZERTÜTSCH»

Descubre el uso de Schwyzertütsch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schwyzertütsch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sprache und Staat: Studien zur Sprachplanung und Sprachpolitik
Wenn man nun auf der anderen Seite das Schwyzertütsch betrachtet, kann man leicht feststellen, daß die Distanz zum Hochdeutschen ebenso groß ist wie die Distanz vom Niederländischen zum Hochdeutschen. Trotzdem wird gemeinhin ...
Florian Coulmas, 1985
2
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart
Hochdeutsch wird nach Ansicht vieler Sprachexperten „wie eine Fremdsprache“, „als Sprache der Deutschen empfunden“, jedenfalls „nicht als Muttersprache“, während Schwyzertütsch von manchen Experten als „Nationaldialekt“ bezeichnet  ...
Peter von Polenz, 2011
3
19. und 20. Jahrhundert
Hochdeutsch wird nach Ansicht vieler Sprachexperten „wie eine Fremdsprache“, „als Sprache der Deutschen empfunden“, jedenfalls „nicht als Muttersprache“, während Schwyzertütsch von manchen Experten als „Nationaldialekt“ bezeichnet  ...
De Gruyter, 1999
4
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur ...
Hochdeutsch wird nach Ansicht vieler Sprachexperten „wie eine Fremdsprache", „als Sprache der Deutschen empfunden", jedenfalls „nicht als Muttersprache", während Schwyzertütsch von manchen Experten als „Nationaldialekt" bezeichnet  ...
Peter von Polenz, 1999
5
Französisch
dans les médias audiovisuels (la télévision présente environ la moitié des émissions en schwyzertütsch; les radios locales emploient presqu'exclusivement le dialecte). Trois conclusions peuvent être tirées de ces observations: l) Le choix de ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1990
6
Dialektologie des Deutschen: Forschungsstand und ...
Diese geht nur aus der gleichrangigen Auflistung von Bairisch und Schwyzertütsch mit anderen eigenständigen Sprachen hervor. Vielleicht hat bei Grimes' Entscheidung eine Rolle gespielt, daß vor allem Schwyzertütsch, aber auch Bairisch, ...
Klaus J. Mattheier, Peter Wiesinger, 1994
7
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
Der Bund Schwyzertütsch, der keine Hollandisierung der Schweiz will, kanalisiert dann im weiteren die in der Schwyzer Schproch-Biwegig artikulierten Einstellungen auf eine realistischere und erfolgreichere Weise. Er knüpft an zahlreiche ...
Ulrich Ammon, 1995
8
Dialektologie: ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen ...
... 'Schriften des Instituts für niederdeutsche Sprache' vier Reihen: Reihe Dokumentation, Reihe Schulpraxis, Reihe Kirche, Reihe Vorträge. (5) Literatur: Speckmann 1977. 2.6.3. Bund Schwyzertütsch (1) Bund Schwyzertütsch, Wirbelweg 8, ...
Werner Besch, 1982
9
Helbig, Gerhard; Götze, Lutz; Henrici, Gert; Krumm, ...
Die ‚Romands' (die französischsprachigen Schweizer) bezeichnen oft die Deutschschweizer Mundarten gesamthaft als ,le Schwyzertütsch' (vgl. „Le Schwyzertütsch. 5e langue nationale?“ 1981), ebenso ist der Begriff im deutschsprachigen ...
Gerhard Helbig, 2001
10
Deutsch als Fremdsprache: ein internationales Handbuch
Die ,Romands' (die französischsprachigen Schweizer) bezeichnen oft die Deutschschweizer Mundarten gesamthaft als ,le Schwyzertütsch' (vgl. „Le Schwyzertütsch. 5e langue nationale?“ 1981), ebenso ist der Begriff im deutschsprachigen ...
Gerhard Helbig, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHWYZERTÜTSCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schwyzertütsch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Extrabreit kommt zum Innenhoffestival
September kommt mit dem Schweizer Hip-Hopper Grégoire Vuilleumier, genannt Greis ein etwas untypischer Rapper, der auf Französisch und Schwyzertütsch ... «Neckarquelle, Jun 16»
2
Abrechnung mit Deutschschweizer Französisch-Banausen
Schwyzertütsch ist keine der 4 offizielle Landessprache sondern Deutsch Herr Hauser. Aber sogar ist es von einem Deutschschweizer zu viel verlangt richtig ... «Der Bund, Jun 16»
3
Guerre des langues: imposture thurgovienne et anarchie alémanique
L'invitéJosé Ribeaud, éminent confrère, balance son fiel contre tous ces Alémaniques qui torpillent les langues nationales au nom du schwyzertütsch. «24heures.ch, Abr 16»
4
Norman Gobbi will in den Bundesrat: Der Staatsmann der Lega
Letzteres hat der Kommunikationsfachmann aus Faido im Militär gelernt und kann es nun intensiv anwenden: «Ohne Schwyzertütsch geht es bei der SVP nicht. «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
5
Schweizerdeutsch: Richtig krass, diese Sprache
Irgendwann, in ferner Zeit, wird auch das Schwyzertütsch flach gewaschen und im künftigen Hochdeutschen aufgegangen sein. Aber so lange die nativen ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
6
Kleines Land der weiten Wege
Noch ein Wort zur deutschen Sprache in der Deutschschweiz: Der hiesige Dialekt, das Schwyzertütsch – das wiederum unzählige lokale Varianten kennt ... «Handelskammerjournal - ein Service der Handelskammer Deutschland-Schweiz, Sep 15»
7
Combien de Schwyzertüütsch la Suisse supporte-t-elle ?
... vu juste lorsqu'en 1988 il constatait dans une motion que « l'utilisation inconsidérée du dialecte (Schwyzertütsch) menace la paix des langues en Suisse. «L'Hebdo, Feb 15»
8
Fanny Smith booste son ski avec le champion olympique
«Je parle même le Schwyzertütsch, lâche Jean-Frédéric Chapuis, démonstration à l'appui. A 20 ans, je courais en alpin pour la Suisse au niveau FIS. J'ai passé ... «24heures.ch, Ene 15»
9
«Jetzt habe ich hier Freunde»
Er hat sich für einen Beruf entschieden und Elektromonteur gelernt, «Equipos e instalaciones electrotécnicas auf Spanisch oder auf Schwyzertütsch einfach ... «St. Galler Tagblatt, Jul 14»
10
Wenn das Bundesamt für Kultur die PR nach Berlin auslagert
Frau S. erzählt daraufhin von einer Dépendance in Zürich und zählt auf, in welchen Sprachen die Agentur Auskunft geben könne – von «Schwyzertütsch» über ... «TagesWoche, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schwyzertütsch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schwyzertutsch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z