Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sommer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SOMMER

mittelhochdeutsch sumer, althochdeutsch sumar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SOMMER EN ALEMÁN

Sommer  [Sọmmer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMMER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sommer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOMMER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sommer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sommer

verano

Sommer

El verano es el más cálido de las cuatro estaciones en la zona climática templada y ártica. Dependiendo de si se encuentra actualmente en el hemisferio norte o sur, se habla del verano norte o sur. El Nordsommer tiene lugar simultáneamente con el Southwinter. Der Sommer ist die wärmste der vier Jahreszeiten in der gemäßigten und arktischen Klimazone. Je nachdem, ob er gerade auf der Nord- oder Südhalbkugel herrscht, spricht man vom Nord- oder Südsommer. Der Nordsommer findet gleichzeitig mit dem Südwinter statt.

definición de Sommer en el diccionario alemán

Temporada entre la primavera y el otoño como la época más cálida del añoPlaya en verano - © CORBIS / Royalty-FreeBeach en verano - © CORBIS / Royalty-FreeEjemplos Un verano lluvioso, fresco y caluroso es verano. Llega el verano, el verano se inclina hacia el final, verano pasar el verano en el verano vacacionar verano verano como invierno ciclismo verano, todo el verano estuvo en camino antes del próximo verano, antes del verano del próximo año el puente no estará terminado \u0026 lt; en importancia prestada \u0026 gt;: en el verano de la vida. Jahreszeit zwischen Frühling und Herbst als wärmste Zeit des JahresStrand im Sommer - © CORBIS/Royalty-FreeStrand im Sommer - © CORBIS/Royalty-FreeBeispieleein verregneter, kühler, heißer Sommeres ist Sommerder Sommer kommt, beginnt, neigt sich dem Ende zuden Sommer, die Sommer an der See verbringenim Sommer macht er Urlauber fährt Sommer wie Winter Fahrradden Sommer über, den ganzen Sommer lang war er unterwegsvor dem nächsten Sommer, vor Sommer nächsten Jahres wird die Brücke nicht fertig<in übertragener Bedeutung>: im Sommer des Lebens.
Pulsa para ver la definición original de «Sommer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SOMMER


Altweibersommer
Altwe̲i̲bersommer [altˈva͜ibɐzɔmɐ]
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dotcommer
Dọtcommer
Frühsommer
Frü̲hsommer [ˈfryːzɔmɐ]
Hammer
Hạmmer 
Hochsommer
Ho̲chsommer 
Indianersommer
India̲nersommer
Jahrhundertsommer
Jahrhụndertsommer
Mecklenburg-Vorpommer
Mecklenburg-Vorpommer
Mittsommer
Mịttsommer [ˈmɪtzɔmɐ]
Nachsommer
Na̲chsommer
Nummer
Nụmmer 
Pommer
Pọmmer
Spätsommer
Spä̲tsommer [ˈʃpɛːtzɔmɐ]
Summer
Sụmmer
Telefonnummer
Telefo̲nnummer 
Vorpommer
Vo̲rpommer
Vorsommer
Vo̲rsommer
Zuspätkommer
Zuspä̲tkommer
immer
ịmmer 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SOMMER

Sommelière
Sommerabend
Sommerakademie
Sommeranfang
Sommeranzug
Sommeraufenthalt
Sommercamp
Sommerdeich
Sommerfahrplan
Sommerfell
Sommerferien
Sommerfest
Sommerfestival
Sommerflaute
Sommerflugplan
Sommerfrische
Sommerfrischler
Sommerfrischlerin
Sommerfrucht
Sommergast

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SOMMER

Arbeitszimmer
Dimmer
Doppelzimmer
Drummer
Esszimmer
Faxnummer
Goldammer
Handynummer
Hummer
Identifikationsnummer
Jammer
Kammer
Kinderzimmer
Rufnummer
Schlafzimmer
Simmer
Spammer
Trimmer
Wohnzimmer
Zimmer

Sinónimos y antónimos de Sommer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SOMMER»

Sommer sommer torantriebe cable sattel greifer film sprüche zitate wärmste vier Jahreszeiten gemäßigten arktischen Klimazone nachdem gerade Nord oder Südhalbkugel herrscht spricht Südsommer Nordsommer findet gleichzeitig Südwinter statt antriebs funktechnik gmbh torantrieb funk Antriebs Funktechnik GmbH einer führenden Hersteller Europa Torantrieben Garagentorantrieben Drehtorantrieben automatic greiferspezialist Juli wurden Zimmer Technische Werkstätten mittels notariellem Vertrag gleichberechtigt startseite präsentierte eine komplette Neuentwicklung Pritschensattelauflieger Konstruktion dieses Fahrzeugs Sattelmacher Doch Bibbern Schluss dank revolutionären Iberosattel bieten für ihre Sattelmodelle Sitzheizung Arbeiten drees Spannende Projekte

Traductor en línea con la traducción de Sommer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOMMER

Conoce la traducción de Sommer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sommer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

夏天
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

verano
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

summer
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गर्मी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الصيف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

лето
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

verão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গ্রীষ্ম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

été
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

musim panas
190 millones de hablantes

alemán

Sommer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

여름
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

panas
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mùa hè
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கோடை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उन्हाळ्यात
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yaz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

estate
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

lato
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

літо
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vară
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καλοκαίρι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

somer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sommar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sommer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sommer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOMMER»

El término «Sommer» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.914 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sommer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sommer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sommer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOMMER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sommer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sommer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sommer

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «SOMMER»

Citas y frases célebres con la palabra Sommer.
1
Albert Camus
In den Tiefen des Winters erfuhr ich schließlich, dass in mir ein unbesiegbarer Sommer liegt.
2
Bernhard Schlink
Wenn bei Flugzeugen die Motoren ausfallen, ist das nicht das Ende des Flugs. Die Flugzeuge fallen nicht wie Steine vom Himmel.Sie gleiten weiter, um dann beim Versuch des Landens zu zerschellen. Der Sommer war der Gleitflug unserer Liebe.
3
Denison Flamingo
Mit Sicherheit ist der Sommer da, wenn die Schotten ihre Christbäume wegwerfen.
4
Franz von Baader
Die Liebe ist der Sommer im Herzen, aber die Welt ist winterlich.
5
Gerald Drews
Woran merkt man, daß es Sommer ist? Dann ist der Regen so schön warm.
6
Joseph Ennemoser
Der Zweifel ist Widerstrebung, Zusammenziehen, Kälte, Eis, und bedeutet den Winter; der Glaube ist Anziehung, Ausdehnung, Wärme und bedeutet den Sommer. Trüber Himmel, tobende Wetterstürme, Eis und Schnee sind die Begleiter des Winters, heller Sonnenschein, belebende Wärme erquicken im Sommer, und goldene Früchte kommen da mit dem göttlichen Segen zur Reife.
7
Klaus Toppmöller
Ein Frühling macht noch keinen Sommer.
8
Sandra Paretti
Der Winter, der ein Sommer war.
9
Thomas Eakins
In einem großartigen Bild kannst Du sehen, wie spät es ist, Nachmittag oder Morgen, ob es heiß oder kalt ist, Winter oder Sommer, und was für Leute da sind, und was sie tun und warum sie es tun.
10
Alfred Polgar
Wer seinen Sommer so erlebt, daß er ihm noch den Winter wärmt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SOMMER»

Descubre el uso de Sommer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sommer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Königreich Böhmen, statistisch-topographisch dargestellt ...
Johann Gottfried Sommer. und großen Teiche beherbergen auch allerlei jagdbares Wassergeflügel, namentlich wilde Gänse und Enten. Die Zahl aller mit Polizei- und Commerzial-Gewerben, so wie mit Handel beschäftigten Personen belief ...
Johann Gottfried Sommer, 1835
2
Einen Sommer noch: Mein Leben mit der Diagnose Hirntumor
An seinem 34. Geburtstag erfährt Eric Baumann, dass er einen bösartigen Gehirntumor hat. Seine Überlebenschancen sind gleich null. Dennoch gibt er auch in Momenten tiefster Verzweiflung nicht auf.
Eric Baumann, 2009
3
Gedicht Sommer von Ilse Kleberger - Produktionsorientierter ...
[...] Das Gedicht „Sommer“ von Ilse Kleberger besteht formal aus drei Strophen mit jeweils acht Versen.
Denise Sula, 2009
4
Ein Sommer unter Segeln
Ein Sommer unter Segeln ist ein Segelroman (nicht nur) f r Kinder und Jugendliche.
Gernot Reipen, 2000
5
Projektmanagement im Hochbau: 35 Jahre Innovationen bei ...
Ohne ein professionelles Projektmanagement ist eine erfolgreiche Abwicklung von Großprojekten heute nicht mehr denkbar.
Hans Sommer, 2009
6
Ein mörderischer Sommer: Roman
Zwanzig Jahre hat Joanne sich nur der Familie gewidmet.
Joy Fielding, 2010
7
Ein Sommer Auf Juist
Das Buch enth lt 55 Gedichte, die einen Sommer auf der Insel Juist von der Ankunft bis zur Abfahrt beschreiben.
Michael Schamberger, 2004
8
Die deutsche Musik der Gegenwart um die Jahrhundertwende. ...
Rudolf Louis war ein deutscher Musiker, Musikschriftsteller und -kritiker.
Rudolf Louis, 2012
9
Ein Sommer aus Stahl: Roman
Das Roman-Debüt des Sommers jetzt als E-Book Silvia Avallone schreibt die ergreifende Geschichte zweier italienischer Mädchen.
Silvia Avallone, 2011
10
Der Sommer kommt wieder: as performed by Mireille Mathieu, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Bb-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Mireille Mathieu, Christian Bruhn, 1970

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOMMER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sommer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nagelsmann: "Hätte Rudy und Süle gerne im Sommer noch hier"
Dennoch ließ sich Nagelsmann die eine oder andere Aussage zu den beiden Spielern entlocken - und formulierte einen konkreten Wunsch für den Sommer. «Rhein-Neckar Zeitung, Dic 16»
2
NBA: Dirk Nowitzki schließt Karriereende im Sommer nicht aus
Letzter in der Western Conference mit den Dallas Mavericks, hartnäckige Verletzungen: Dirk Nowitzki durchlebt bislang die schlimmste Saison seiner Laufbahn. «SPIEGEL ONLINE, Dic 16»
3
Allianz legt im Sommer dicken Gewinnsprung hin
Geringe Katastrophenschäden und ein starkes Lebensversicherungsgeschäft haben Europas grösstem Versicherer Allianz im Sommer einen kräftigen ... «cash.ch, Nov 16»
4
Air Berlin fliegt sogar im Sommer Verlust ein
Im Sommer erzielen Fluggesellschaften gewöhnlich ihre größten Gewinne und müssen damit ihre Verluste aus dem Winter ausgleichen. Im dritten Quartal des ... «OnVista, Nov 16»
5
FC Bayern - Lahm spricht über Karriereende bereits im Sommer
FC Bayern: Weltmeister Philipp Lahm macht sich weiter Gedanken über ein mögliches Karriereende im Sommer. "Ich würde das nicht ausschließen", sagte der ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
6
Julian Draxler beim VfL Wolfsburg in der Krise: "Spiele Richtung ...
"Natürlich ist es nicht so einfach, zu vergessen, was im Sommer war", sagte der 23 Jahre alte Fußball-Weltmeister laut übereinstimmenden Medienberichten auf ... «t-online.de, Sep 16»
7
Sommer 2016 Dieser Sommer war ... Durchschnitt!
Wie fanden Sie diesen Sommer? Zu verregnet? Zu kalt? Welchen Sommer, fragen viele. Tja, dieser Sommer war tatsächlich ein ganz durchschnittlicher. Bayern ... «Bayerischer Rundfunk, Ago 16»
8
30 Grad: Heute wird es heiß in Hannover
Pack die Badesachen ein: Noch einmal zeigt sich der Sommer von seiner sonnigen Seite. Bei Temperaturen um 30 Grad locken heute und in den kommenden ... «Hannoversche Allgemeine, Ago 16»
9
Wetter: Polarluft kündigt den Herbst in Deutschland an
Es wird immer schlimmer - dem Sommer geht die Puste endgültig aus. Kalte Polarluft strömt nach Deutschland - ein Vorbote auf den Herbst. Die Temperaturen ... «DIE WELT, Ago 16»
10
Schweizer Keeper Sommer: Der beste Mann überhaupt
Ohne den Gladbacher Torwart Yann Sommer wäre der EM-Auftakt der Schweiz gegen den Albanien wohl misslungen. Ob er nach dem Turnier nochmal für die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sommer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sommer>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z