Significado de "Sondereinheit" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SONDEREINHEIT EN ALEMÁN

Sondereinheit  [Sọndereinheit]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONDEREINHEIT

Sondereinheit es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SONDEREINHEIT EN ALEMÁN

Fuerzas especiales

Spezialeinheit

Una unidad especial es una unidad cerrada de fuerzas especiales de una institución militar, policial o de inteligencia cuyo uso táctico está destinado a tener un efecto estratégico que normalmente no es de esperar mediante el uso de medios militares diplomáticos, de inteligencia o convencionales. Por lo tanto, el uso de unidades especiales se caracteriza por un esfuerzo para lograr una alta precisión y, al mismo tiempo, reducir los costes y minimizar los riesgos. Como resultado, suelen ser capaces de llevar a cabo tareas con un mayor grado de riesgo o un grado particularmente alto de dificultad. Para ello, son capaces de recibir una formación especial y una formación especial, así como equipos de alta calidad o especialmente modernos. Abarcan espectro operativo específico, que no puede lograrse, por ejemplo, por un ejército convencional debido a su combinación particular de competencias, debido a consideraciones logísticas, financieras u otras consideraciones de organización. Las fuerzas especializadas son, en contraste con esto, fuerzas cuyas operaciones y órdenes están orientadas a un orden especial como, entre otras cosas,

Eine Spezialeinheit ist eine geschlossene Einheit von Spezialkräften einer militärischen, polizeilichen oder nachrichtendienstlichen Institution, deren taktische Verwendung eine strategische Wirkung entfalten soll, die durch den Einsatz diplomatischer, nachrichtendienstlicher oder konventioneller militärischer Mittel üblicherweise nicht zu erwarten ist. Die Verwendung von Spezialeinheiten ist daher vom Bestreben nach hoher Präzision bei gleichzeitiger Kosten- und Risikenminimierung gekennzeichnet. Daher sind sie meist in der Lage, Aufträge mit erhöhter Gefährdungslage bzw. besonders hohem Schwierigkeitsgrad wahrzunehmen. Dazu sind sie aufgrund besonderer Ausbildung und speziellen Trainings und hochwertiger bzw. besonders moderner Ausrüstung befähigt. Sie decken besondere Einsatzspektren ab, die beispielsweise von konventionellem Militär aufgrund ihrer besonderen Kombination von Kompetenzen, aufgrund logistischer, finanzieller oder andere organisatorischer Erwägungen nicht geleistet werden können. Spezialisierte Kräfte sind in Abgrenzung dazu Kräfte, deren Einsatzarten und Aufträge auf einen besonderen Auftrag ausgerichtet sind wie u.a.

definición de Sondereinheit en el diccionario alemán

unidad ensamblada para operaciones especiales.

für besondere Einsätze zusammengestellte Einheit.

TRADUCCIÓN DE SONDEREINHEIT

Conoce la traducción de Sondereinheit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Sondereinheit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 特殊单位
• Traductor alemán - español: unidad especial
• Traductor alemán - inglés: special unit
• Traductor alemán - hindi: विशेष इकाई
• Traductor alemán - árabe: وحدة خاصة
• Traductor alemán - ruso: спецподразделение
• Traductor alemán - portugués: unidade especial
• Traductor alemán - bengalí: বিশেষ ইউনিট
• Traductor alemán - francés: unité spéciale
• Traductor alemán - malayo: unit khas
• alemán: Sondereinheit
• Traductor alemán - japonés: 特別ユニット
• Traductor alemán - coreano: 특별한 장치
• Traductor alemán - javanés: unit khusus
• Traductor alemán - vietnamita: đơn vị đặc biệt
• Traductor alemán - tamil: சிறப்பு அலகு
• Traductor alemán - maratí: विशेष एकक
• Traductor alemán - turco: özel birim
• Traductor alemán - italiano: unità speciale
• Traductor alemán - polaco: specjalna jednostka
• Traductor alemán - ucraniano: спецпідрозділ
• Traductor alemán - rumano: unitate specială
• Traductor alemán - griego: ειδική μονάδα
• Traductor alemán - afrikáans: spesiale eenheid
• Traductor alemán - sueco: särskild enhet
• Traductor alemán - noruego: spesialenhet

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SONDEREINHEIT»

Descubre el uso de Sondereinheit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sondereinheit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Y-SWAT I+II: Die Sondereinheit

Das Y-SWAT ist eine Spezialeinheit, die aus Jugendlichen besteht.

Christopher Schulz, 2008

Ausgelöscht - 4. Fall für Smoky Barrett: Thriller

»Sobald ich Ihre Zusage habe, die Sondereinheit zu übernehmen, setze ich mich mit dem Generalbundesanwalt in Verbindung. Er steht auf unserer Seite. Das gilt auch für den Präsidenten. Er kann es sich nicht leisten, seine eigene Partei zu ...

Cody Mcfadyen, 2010

Jugendstrafrecht in Kolumbien: eine rechtshistorische und ...

Die Sondereinheit für Kinder und Jugendliche bei der Kriminalpolizei ist von der Polizei zur Unterstützung der Behörden bei Straftaten, an denen Kinder und Jugendliche beteiligt sind, gemäß den geltenden Bestimmungen über die ...

Tobias Gutbrodt, 2010

Die Räder der Welt: Roman

»Einer von der Sondereinheit, hm?« »Sondereinheit? Äh, ja genau.« »Passwort? « Passwort? »Ähem Albino-Tukan.« »Hm ...« Der dürre Mann blätterte in einem kleinen Notizbuch, das er aus seiner Jackentasche gezogen hatte. »lch verstehe  ...

Jay Lake, 2012

Reine Seelensache:

Es musste das Zeichen dieser Sondereinheit sein. »He da, Verkan. Gut dich zu sehen, Kumpel. Sind das die anderen Seelenbringer?«, sprach der Reiter und lächelte. Er kam näher und stieg vom Pferd. Seine Männer näherten sich ebenfalls.

Boris Rothmund, 2014

Counter terror operations: Pest von England

und seine komplette Einheit als Sondereinheit des Kanzleramtes bereits von meiner Vorgängerin geerbt«, sprach sie die Ungeheuerlichkeit aus. In Chesters Kopf rasten die Gedanken und er versuchte, sich die sowieso schon komplexe ...

Harald Jacobsen, 2010

In böser Absicht: Ein Fall für Joe Dillard 2 - Thriller

»Ich möchte eine Sondereinheit bilden«, sagte Lee Mooney, nachdem ich Platz genommen hatte. »Und ich möchte, dass Sie sie leiten.« Ich schaute ihn ungläubig an und ließ dann meinen Blick über die anderen Anwesenden schweifen.

Scott Pratt, 2013

Die Null- Option

Am Abend des folgenden Tages hatte er auf seine Frage bezüglich der Bezeichnung für die Sondereinheit der Polizei, von seinem alten Dolmetscher eine Antwort. Diese Sondereinheit hieß Fuerza especiale. Bei minus neunundzwanzig ...

Hans-Peter Michael, 2009

Die Europäische Union

Satz 1 der Nr. 5 des Beschlusses ist dabei als rechtliche Fiktion formuliert: „Die Ausgaben für die Sondereinheit für Koordinierung und Betreuung gelten als Verwaltungsausgaben, die dem Rat im Sinne des Art. J.11 Abs. 2 des Vertrags ...

Matthias Pechstein, Christian Koenig, 2000

Die Dinge lagen damals anders: ein Bericht über die ...

... die zu bewegen einige Kraftanstrengung erforderte. Ich wechselte daher zur Reiter-HJ. Auch der Dienst in dieser Sondereinheit traf mich nicht unvorbereitet. Schon früher hatte meine Mutter dafür 69 ...

Bernd Hartwig, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SONDEREINHEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sondereinheit en el contexto de las siguientes noticias.

Senat: Berlin löst Sondereinheit zum Flüchtlings-Management auf

Die Sondereinheit mit Mitarbeitern aus verschiedenen Verwaltungen sollte die Arbeit von Senat, Bezirken und Hilfsorganisationen koordinieren. «Berliner Zeitung, Nov 16»

Pokémon Go in Bangkok: Polizei-Sondereinheit soll Unfälle ...

Die Polizei von Bangkok will Verkehrsunfälle durch "Pokémon Go"-Spieler einem Medienbericht zufolge mit einer Sondereinheit bekämpfen. Uneinsichtigen ... «t-online.de, Ago 16»

Sondereinheit: So kommt NRW Steuersündern auf die Spur

In NRW hat eine bundesweit einzigartige Sondereinheit Steuersündern den Kampf angesagt. Mit Erfolg: 76 Millionen Euro konnte das Kompetenzteam ... «DIE WELT, Ago 16»

NRW jagt Steuerbetrüger und Wirtschaftskriminelle

Mit einer Sondereinheit aus Steuerfahndern und Kriminalisten hat Nordrhein-Westfalen dem organisierten Verbrechen den Kampf angesagt. Ermittlungen aus ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ago 16»

Spektakulär: Abschlussprüfungen für die Sondereinheit der ...

Abschlussprüfung an einem eigens zur Verfügung gestellten Metronom-Waggon: Besondere Lagen im Umfeld von gewalttätigen Fußballfans gehört zu den ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Jul 16»

Mobile Sondereinheiten gegen Extremismus

Seit Montag sind in Sachsen mobile Polizeieinheiten unterwegs, um politische Straftaten zu verhindern und aufzuklären. Das bestätigte das Operative ... «MDR, Jul 16»

Neue Polizei-Sondereinheit im Saarland

Die Polizei im Saarland will künftig besser für Sondereinsätze gerüstet sein. Dafür ist geplant, eine Sondereinheit zu installieren. Sie soll zum Beispiel bei ... «SR.de, May 16»

Drei Polizisten auf Anklagebank: Heftige Kritik vom Staatsanwalt ...

Sie waren involviert bei einem Einsatz der Sondereinheit Argus im Jahr 2007, als ein damals 30-jähriger Mann von zwei Kugeln angeschossen und schwer ... «az Aargauer Zeitung, Abr 16»

Sondereinheit verhaftet Juwelendiebe

Eine Sondereinheit der Vorarlberger Polizei hat zwei bewaffnete Juwelendiebe verhaftet. Die Täter standen kurz davor, ein Juweliergeschäft in Dornbirn zu ... «FM1Today, Mar 16»

Stiefvater von Simona arbeitet bei Sondereinheit der Polizei

Der Stiefvater von Simona F. arbeitet bei der Sondereinheit «Argus» der Aargauer Kantonspolizei. Seine Arbeitskollegen legten bei der gestrigen Trauerfeier ... «Aargauer Zeitung, Ene 16»