Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sonnenlicht" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SONNENLICHT EN ALEMÁN

Sonnenlicht  Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONNENLICHT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sonnenlicht es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SONNENLICHT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sonnenlicht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sonnenlicht

luz del sol

Sonnenstrahlung

La radiación solar o radiación solar es la radiación emitida por el sol. El espectro electromagnético del sol tiene la mayor intensidad en el rango de luz visible. Dependiendo de la longitud de onda, la radiación solar es absorbida más o menos fuertemente por la atmósfera. La intensidad que llega a la superficie de la tierra también depende fuertemente del clima y del nivel del sol. En la mayoría de los casos, no se espera que la radiación solar produzca radiación de partículas de masa emitida por el sol además de radiación electromagnética. Ésta consiste en las partículas cargadas del viento solar y los neutrinos que surgen durante la fusión nuclear en el interior del sol. Sonnenstrahlung oder Solarstrahlung ist die von der Sonne ausgesandte Strahlung. Das elektromagnetische Spektrum der Sonne hat die größte Intensität im Bereich des sichtbaren Lichts. Abhängig von der Wellenlänge wird die Sonnenstrahlung von der Atmosphäre mehr oder weniger stark absorbiert. Die an der Erdoberfläche eintreffende Intensität hängt zudem stark vom Wetter und vom Sonnenstand ab. Meist nicht zur Sonnenstrahlung gerechnet wird die neben der elektromagnetischen Strahlung von der Sonne ebenfalls emittierte massebehaftete Teilchenstrahlung. Diese besteht aus den geladenen Teilchen des Sonnenwinds und den Neutrinos, die bei der Kernfusion im Innern der Sonne entstehen.

definición de Sonnenlicht en el diccionario alemán

La luz del sol, por ejemplo, la luz del sol brillante. von der Sonne ausgehendes LichtBeispielgrelles Sonnenlicht.
Pulsa para ver la definición original de «Sonnenlicht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SONNENLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Gewährleistungspflicht
Gewä̲hrleistungspflicht
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SONNENLICHT

Sonnenkollektor
Sonnenkönig
Sonnenkönigin
Sonnenkorona
Sonnenkraftanlage
Sonnenkraftflugzeug
Sonnenkraftwerk
Sonnenkringel
Sonnenkugel
Sonnenkult
Sonnenliege
sonnenlos
Sonnenmilch
sonnennah
Sonnennähe
Sonnenoberfläche
Sonnenofen
Sonnenöl
Sonnenpaddel
Sonnenparallaxe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SONNENLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Scheinwerferlicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinónimos y antónimos de Sonnenlicht en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SONNENLICHT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Sonnenlicht» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Sonnenlicht

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SONNENLICHT»

Sonnenlicht Sonnenschein sonnenlicht vitamin entstehung gesundheit radio antibiotika kelvin zusammensetzung Sonnenstrahlung oder Solarstrahlung Sonne ausgesandte Strahlung elektromagnetische Spektrum größte Intensität Bereich dosis kommt lebenswichtig Aber auch Menschen kommen ohne Welche Auswirkungen fehlendes haben kann welche gemacht lange sonnenbäder erhöhen Febr Etwa Prozent Bundesbürger sind jedoch unterversorgt Interview FOCUS erklärt Lebenselixier sonne netdoktor Ohne wäre Leben Erde undenkbar Pflanzen brauchen Kraft Sonne wachsen Auch Hebammenpraxis start

Traductor en línea con la traducción de Sonnenlicht a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SONNENLICHT

Conoce la traducción de Sonnenlicht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sonnenlicht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

阳光
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

luz del sol
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sunlight
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सूरज की रोशनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ضوء الشمس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

солнечный свет
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

luz solar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সূর্যালোক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

lumière du soleil
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

cahaya matahari
190 millones de hablantes

alemán

Sonnenlicht
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

日光
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

햇빛
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

suryo srengenge
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ánh sáng mặt trời
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சூரிய ஒளி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सूर्यप्रकाश
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

güneş ışığı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

luce del sole
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

światło słoneczne
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сонячне світло
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lumina soarelui
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ηλιακό φως
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sonlig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

solljus
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sollys
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sonnenlicht

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SONNENLICHT»

El término «Sonnenlicht» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.232 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sonnenlicht» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sonnenlicht
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sonnenlicht».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SONNENLICHT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sonnenlicht» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sonnenlicht» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sonnenlicht

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «SONNENLICHT»

Citas y frases célebres con la palabra Sonnenlicht.
1
Awwakum
So aber soll es mir gerade recht sein, vom Sonnenlicht umhüllt und vom Himmel zugedeckt auf der Erde liegen. Der Himmel ist mein, die Erde ist mein, das Licht ist mein und auch die ganze Schöpfung - denn Gott hat mir alles geschenkt
2
Johann Gaudenz von Salis-Seewis
Vernunft und Glaube Nur das Dunkel der Nacht enthüllt uns die höheren Welten, Blendendes Sonnenlicht deckt sie mit nichtiger Luft. Also Vernunft: Die Erderleuchterin hellet die Nähe, Aber verbirgt uns das Land, welches dem Glauben nur strahlt.
3
Louisa May Alcott
Weit weg, dort im Sonnenlicht liegen meine höchsten Bestrebungen. Vielleicht werde ich sie nie erreichen, ich kann jedoch hinaufschauen und ihre Schönheit sehen, an sie glauben und versuchen, dorthin zu folgen, wohin sie mich führen.
4
Rudolph Valentino
Laß die Gardinenen auf, ich fühle mich gut. Ich will, daß das Sonnenlicht mich begrüßt.
5
Jochen Mariss
Sonnenlicht Andere Menschen können für uns manchmal wie eine Sonne sein, eine Sonne, der wir uns dankbar zuwenden, weil sie uns wärmt und stärkt mit ihren Strahlen aus Herzlichkeit und Wohlwollen, Vertrauen und Verständnis.
6
Bruno Alwin Wagner
Sie schmähen sogar das Sonnenlicht, Die eingebildeten Narren, Und klagen: Wir können an ihm ja nicht Anzünden unsre Zigarren.
7
Talmud
Sonnenlicht heilt.
8
George Bernard Shaw
Whisky ist flüssiges Sonnenlicht.
9
Arthur Schopenhauer
Ich glaube, wenn der Tod unsere Augen schließt, werden wir in einem Lichte stehen, von welchem unser Sonnenlicht nur der Schatten ist.
10
Theodor Fontane
Wohl Keime wecken mag der Regen, / der in die Scholle niederbricht; / doch golden Korn und Erndtesegen / reift nur heran bei Sonnenlicht.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SONNENLICHT»

Descubre el uso de Sonnenlicht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sonnenlicht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schützendes Sonnenlicht
Bringen Sie Licht in Ihr Leben Wie das Sonnenlicht unser psychisches Wohlbefinden und unsere Schlafmuster beeinflusst Kennen Sie dieses Gefuhl, das nach einem Tag am Strand zurückbleibt? Sie fühlen sich topfit - glücklich, zufrieden und ...
Michael F. Holick, Mark Jenkins, 2005
2
Aus moderner Technik und Naturwissenschaft: ein Lese- und ...
2. Aus. der. Energietechnik. 2.1. Strom. aus. Sonnenlicht. 2 Antworten Sie bitte: 1 . Warum versucht man heute,. In den letzten Jahrzehnten hat sich der Ölpreis stark erhöht. Diese Verteuerung der Energie traf nicht allein die Industriestaaten,  ...
‎1999
3
Dioxine: Chemie, Analytik, Vorkommen, Umweltverhalten und ...
9-1: Halbwertszeiten [ш für den Abbau der PXDD und PXDF bei der Photolyse durch UVLicht oder Sonnenlicht (UV-Lampe: GE Modell „Sonnenlampe") Kongener Experimentelle Bedingungen der Photolyse Halbwertszeit tm 2,3,7,8- C14DD in ...
Karlheinz Ballschmiter, Reiner Bacher, 2008
4
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
im Schnee schlechter zu erkennen, weil sie das Sonnenlicht in ihren eigenen Schatten streuen. Die Folge ist, dass die Schatten kaum noch wahrnehmbar sind, da sie fast keinen Kontrast mehr mit dem umgebenden Schnee bilden. Wenn der  ...
Jearl Walker, 2008
5
Photovoltaik: Strom aus Sonnenlicht für Verbundnetz und ...
Das umfangreiche Standardwerk über Photovoltaik-Systemtechnik Im Fachbuch Photovoltaik von Prof.
Heinrich Häberlin, 2010
6
Zeiten des Untiers: Eine Vision vom Ende menschlicher ...
Die ersten Einzeller, die Sonnenlicht nutzen konnten, sind ein Beispiel. Hätte es gar kein Sonnenlicht gegeben, wären sie sang- und klanglos untergegangen. Doch sie fanden ideale Umweltbedingungen vor, in denen sie Vorteile hatten.
Sonja Wallenborn, 2009
7
Kunst im Kern von Schulkultur: Ästhetische Erfahrung und ...
Was das Sonnenlicht ist, ist unmittelbar klar. In der gemeinsamen didaktischen Explikation des Namens der Schule zwischen Schulleiter und Schülern bekommt der Name »sonnenlicht-grundschule« nun eine andere Bedeutung. Denn »unser  ...
Saskia Bender, 2009
8
Der Sinn des Lebens - Nirvāṇa
Ich persönlich schlage vor: Eine leichte vegetarische Mahlzeit am Tag und trinke nur Wasser. SONNENLICHT - DER UNIVERSELLE HEILER Auf meiner Suche nach dem Heilmittel für AIDS und Krebs fallen mir Dinge ein, Fakten, die ich nun  ...
Christian Anders, 2000
9
Gott in Szene setzen: Bibelperformance und Religionstheater ...
Sonnenlicht, so soll er heißen. Simsonij — MEIN Sonnenlicht! Licht an. Aufder Leinwand zu lesen: Szene 4 — Simson und die »Frau« Rotlicht. Am rechten Rand der Bühne: Ein Bett. Im Bett hockt mit angewinkelten Beinen eine Frau in einem ...
Frank Thomas Brinkmann, 2013
10
Das Mikroskop: Theorie, Gebrauch, Geschichte und ...
Man misstraue aber stets den Resultaten einer solchen Beobachtung: das durch eine hell durchscheinende Masse fallende Sonnenlicht bewirkt durch die mannigfache Interferenz immer ein, Geflimmer, und dieses wird sehr leicht für ...
Pieter Harting, Friedrich Wilhelm Theile, 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SONNENLICHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sonnenlicht en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ein Schweizer Grosserfolg: Mit Sonnenlicht gegen Tuberkulose
Wenn das Sonnenlicht Krankheitserreger im Fleisch abtötet, so dachte der Mediziner, müsste das auch beim Menschen funktionieren. Also ordnete Oskar ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Dic 16»
2
Wie Sonnenlicht das Erbgut schädigt
Sonnenlicht kann Schäden in der Erbinformation hervorrufen, da die UV-Strahlung eigentlich fest miteinander verbundene Basenpaare in der DNA sozusagen ... «ORF.at, Oct 16»
3
Aus Kohlendioxid und Wasser mit Hilfe von Sonnenlicht zu neuen ...
Mit Hilfe von Sonnenlicht sollen aus Kohlendioxid und Wasser durch neue Material- und Prozesskonzepte Produkte wie Methan, Methanol oder auch ... «Chemie.de, Sep 16»
4
Smartphone-Displays im Sonnenlicht-Test: Lesbar oder nicht?
In den dunklen Wintermonaten sieht jedes Smartphone-Display gut aus. Erst die Sonne im Sommer trennt die Spreu vom Weizen. Wir haben geprüft, wie viel ... «connect.de, May 16»
5
Frühling: So wichtig ist Sonnenlicht für Ihre Gesundheit
Das Sonnenlicht möbelt aber nicht nur die Psyche auf, sondern hat auch auf das Immunsystem handfeste Auswirkungen. Die Sonnenstrahlen fördern die ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Mehr Wasserstoff mit Sonnenlicht
Berkeley (USA) - Mit Sonnenlicht kann nicht nur elektrischer Strom, sondern auch direkt das energiereiche und vor allem günstig speicherbare Gas Wasserstoff ... «Wissenschaft aktuell, Feb 16»
7
Tropische Vögel brauchen im Winter einen Sonnenlichtstrahler
25.01.2016 Die langen Winternächte tun besonders tropischen Vögeln nicht gut. Papageien-Freunde sollten ihren Lieblingen deshalb das nötige Sonnenlicht ... «Frankfurter Neue Presse, Ene 16»
8
Woodland, USA
Die Frau erhob den Einwand, die Sonnenkollektoren würden Sonnenlicht absaugen und damit die Photosynthese der benachbarten Vegetation beeinträchtigen ... «20 Minuten, Dic 15»
9
Kurzsichtigkeit - Sonnenlicht schützt
(Zentrum der Gesundheit) – Ohne die Sonne wäre auf der Erde kein Leben möglich. So wird durch das Sonnenlicht z. B. Vitamin D gebildet, der ... «Zentrum der Gesundheit, Oct 15»
10
Wasserstoff direkt aus Sonnenlicht
Kerntechnik ist ein sogenannter Solar-Elektrolyseur, der mit Hilfe von Sonnenlicht und Katalysatoren Wasser ohne Umwege in Sauerstoff und Wasserstoff ... «Heise Newsticker, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sonnenlicht [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sonnenlicht>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z