Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Auskunftspflicht" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUSKUNFTSPFLICHT EN ALEMÁN

Auskunftspflicht  A̲u̲skunftspflicht [ˈa͜uskʊnft͜sp͜flɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSKUNFTSPFLICHT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Auskunftspflicht es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUSKUNFTSPFLICHT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Auskunftspflicht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

responsabilidad

Auskunftspflicht

La obligación de proporcionar información es un reclamo jurídicamente estandarizado para obtener información de una persona jurídica o natural. La obligación de proporcionar información también puede referirse a información relativa a una situación particular. Die Auskunftspflicht ist ein gesetzlich normierter Anspruch, Informationen von oder über eine bestimmte juristische oder natürliche Person zu erhalten. Die Verpflichtung eine Auskunft zu erteilen, kann sich auch auf Informationen zu einem bestimmten Sachverhalt beziehen.

definición de Auskunftspflicht en el diccionario alemán

obligación impuesta a una persona de proporcionar información sobre asuntos particulares a otra persona. einer Person auferlegte Verpflichtung, einer anderen Person Auskünfte über bestimmte Sachverhalte zu geben.
Pulsa para ver la definición original de «Auskunftspflicht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUSKUNFTSPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUSKUNFTSPFLICHT

Auskundschafter
Auskundschafterin
Auskundschaftung
Auskunft
Auskunftei
Auskunftsbüro
Auskunftsdienst
auskunftsfreudig
Auskunftsperson
auskunftspflichtig
Auskunftsrecht
Auskunftsschalter
Auskunftsstelle
Auskunftsverweigerungsrecht
auskungeln
auskuppeln
Auskuppelung
Auskupplung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUSKUNFTSPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Scheinwerferlicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinónimos y antónimos de Auskunftspflicht en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUSKUNFTSPFLICHT»

Auskunftspflicht auskunftspflicht erbe kind unterhalt Wörterbuch erbengemeinschaft polizei unterhaltspflichtiger mutter gegenüber vater gesetzlich normierter Anspruch Informationen oder über eine bestimmte juristische natürliche Person erhalten Verpflichtung behördliche rechtslexikon Teil Fürsorgepflicht Behörde direkt Beteiligten allgemeinen Verwaltungsverfahren Rechtlich verbindlich dejure Verwandte gerader Linie sind einander verpflichtet Verlangen ihre Einkünfte Vermögen Auskunft soweit dies behörden begriff erklärung Behörden Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum gabler wirtschaftslexikon gesetzliche Verpflichtung Erteilung steuertipps Steuerpflichtige Finanzamt wenn Besteuerungsverfahren notwendig Dies gilt für einer gemeinde journalisten August Bayerische Verwaltungsgerichtshof München zweiter Instanz einstweiligen Anordnungsverfahren Auskunftsersuchen Abtretenden Forderung Beauftragten Ehegatten Endvermögen nach Beendigung Zugewinngemeinschaft wogg wohngeld Soweit Durchführung dieses Gesetzes erfordert folgende Personen Wohngeldbehörde Wohngeld Landeshauptstadt münchen kindes Informationen Sorgeberechtigte Kindes Nach Absatz Satz Bürgerlichen Gesetzbuches Statistisches landesamt rheinland pfalz alle dieser

Traductor en línea con la traducción de Auskunftspflicht a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUSKUNFTSPFLICHT

Conoce la traducción de Auskunftspflicht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Auskunftspflicht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

问责制
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

responsabilidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Accountability
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जवाबदेही
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المساءلة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

подотчетность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

responsabilidade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দায়িত্ব
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

La responsabilité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

akauntabiliti
190 millones de hablantes

alemán

Auskunftspflicht
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アカウンタビリティー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

책임
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tanggung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trách nhiệm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பொறுப்புடைமை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जबाबदारी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sorumluluk
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

responsabilità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

odpowiedzialność
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

підзвітність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

responsabilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ευθύνη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

aanspreeklikheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ansvarighet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ansvarlighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Auskunftspflicht

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUSKUNFTSPFLICHT»

El término «Auskunftspflicht» es bastante utilizado y ocupa la posición 48.209 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Auskunftspflicht» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Auskunftspflicht
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Auskunftspflicht».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUSKUNFTSPFLICHT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Auskunftspflicht» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Auskunftspflicht» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Auskunftspflicht

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUSKUNFTSPFLICHT»

Descubre el uso de Auskunftspflicht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Auskunftspflicht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Erbengemeinschaft: Verwaltung - Auseinandersetzung - ...
Auskunftspflicht Zweifelhaft ist, ob aus der gesamthänderischen Miterbengemeinschaft als gesetzlichem Schuldverhältnis eine Auskunftspflicht der Miterben untereinander folgt. Unbestritten ist eine solche Auskunftspflicht, soweit sie sich aus ...
Reinhold Spanl, 2012
2
Frankfurter Kommentar zum SGB VIII: Kinder- und Jugendhilfe
3. Besondere Verpflichtungen - Abs. 3 4. Auskunftspflicht des Arbeitgebers - Abs. 4 5. Auskunftsverweigerungsrechte - Abs. 5 6. Rechtsschutz 7 8 9 10 1. Inhalt und Bedeutung der Norm 1 Um die Kostenbeteiligung realisieren zu können, ...
‎2006
3
Medienrecht: Eine Einführung
Auch Anstalten, Körperschaften und Stiftungen des öffentlichen Rechts, deren sich der Staat zur Erfüllung seiner Aufgaben bedient, unterliegen der Auskunftspflicht.24 Deshalb bestehen Auskunftsansprüche beispielsweise gegen ...
Udo Branahl, 2009
4
Recht und Praxis der GEMA: Handbuch und Kommentar
Die Auskunftspflicht der GEMA gegenüber den Nutzern 23-29 1. Der Zweck der Auskunftspflicht nach § 10 UrhWG 23-24 2. Voraussetzungen und Umfang der Auskunftspflicht 25-28 3. Auskunftspflicht und GEMA- Vermutung 29 IV.
Reinhold Kreile, Jürgen Becker, Karl Riesenhuber, 2008
5
§§ 253-299a
Der Mieter kann erst nach Rechnungslegung die Höhe des überzahlten Betrags beziffern.45 Zu den präparatorischen Auskunftsansprüchen46 zählen die ä1361 Abs. 4 i.V.m. 12 ä1605 BGB (Auskunftspflicht des Ehegatten), ä1379 BGB47 ...
‎2012
6
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
1579 erhoben, so wird eine Auskunftspflicht in der Regel zu bejahen sein, da für die Frage der Unbilligkeit im Sinne der Eingangsformel der Vorschrift die Klärung der wirtschaftlichen Verhältnisse stets erforderlich ist. 8 3. Gegenseitigkeit Die ...
Bernhard Böckermann, 1999
7
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 1297 - 1563 / bearb. von ...
Es hat aber offengelassen, inwieweit in Fällen des § 1375 II ggf. nach Treu und Glauben eine erweiterte Auskunftspflicht anzunehmen sei, weil in dem von ihm entschiedenen Fall der Auskunftsberechtigte keine Tatsachen vorgetragen habe,  ...
Anneliese Cuny, 1984
8
Insolvenzordnung: Grosskommentar
Rechtsgrund und Inhalt der Auskunftspflicht 1. Die Auskunftspflicht als prozessuale Pflicht Die Auskunftspflicht ist eine von der InsO in § 20 für das Eröffnungsverfahren normierte selbständige verfahrensrechtliche Pflicht öffentlich-rechtlicher ...
Wolfram Henckel, Walter Gerhardt, 2004
9
Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar
Art. 12 Auskunftspflicht 1Auf Befragen durch die Polizei ist eine Person verpflichtet, Name, Vorname, Tag und Ort der Geburt, Wohnanschrift und Staatsangehörigkeit anzugeben, wenn anzunehmen ist, dass sie sachdienliche Angaben ...
Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010
10
BGB - Erbrecht
Hat er keine eigenen Kenntnisse und kann er sich solche auch nicht auf zumutbare Weise beschaffen, genügt er ausnahmsweise seiner Auskunftspflicht schon durch Darlegung dieses Sachverhalts. Sonstige Besitzer, die, ohne sich ein ...
Lutz Michalski, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUSKUNFTSPFLICHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Auskunftspflicht en el contexto de las siguientes noticias.
1
Auskunftspflicht des Landesrechnungshofs über Prüfung des WDR
Ein Anspruch von Pressevertretern gegenüber dem Landesrechnungshof auf Erteilung von Auskünften über die Prüfung des WDR ist nicht grundsätzlich ... «DATEV eG, Jun 16»
2
Zur Auskunftspflicht von Abkömmlingen als Miterben über lebzeitige ...
Dementsprechend ist der Umfang der Auskunftspflicht nicht von der subjektiven Einschätzung des jeweils Pflichtigen abhängig, sondern so zu bemessen, dass ... «anwalt.de, Jun 16»
3
Hartz IV: Keine uferlose Auskunftspflicht
Jobcenter können von unterhaltspflichtigen Eltern nicht grenzenlos Auskunft über deren Einkommen und Vermögen fordern. Denn haben sich getrennt lebende ... «gegen-hartz.de, Jun 16»
4
Auskunftspflicht – und die Beschwerde gegen einen zusprechenden ...
Hat die Auskunftsverpflichtung, gegen die sich der Rechtsmittelführer zur Wehr setzt, keinen vollstreckbaren Inhalt, erhöht sich die Beschwer nach der ständigen ... «Rechtslupe, Jun 16»
5
Einheitliche Auskunftspflicht für die KESB
Bern, 17.06.2016 - Der Bundesrat befürwortet eine einheitliche Praxis bei der Auskunftspflicht über Schutzmassnahmen durch die Kindes- und ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Jun 16»
6
Mietpreisbremse: Vermietern droht neue Auskunftspflicht
Die Mietpreisbremse wirkt nicht. Justizminister Heiko Maas hat bereits mit einer Verschärfung gedroht. Vermieter könnten neue Pflichten bekommen, Mieter ... «WirtschaftsWoche, Jun 16»
7
Die Auskunftspflicht des Erben – und das Zwangsgeld
Die Auskunftspflicht des Erben – und das Zwangsgeld. 1. Juni 2016 | Erbrecht Geschätzte Lesezeit: 3 Minuten. § 35 FamFG gibt dem Gericht nicht die Befugnis, ... «Rechtslupe, May 16»
8
Anlegeranwalt kündigt weitere Milliardenklage gegen VW an
Bei den Anleger-Vorwürfen geht es darum, ob VW seiner Auskunftspflicht gegenüber Aktionären nachgekommen ist. Der Konzern hatte erst Tage, nachdem die ... «Finanzen.net, Mar 16»
9
Bundesgericht: Umfassende Auskunftspflicht für Schweizer Firma
Laut Bundesgericht erstreckt sich die Auskunftspflicht indes auch auf jene Personen oder Gesellschaften, auf die ein Gesuch um Steueramtshilfe zwar nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
10
Vier Jahre Auskunftspflicht
Vier Jahre Auskunftspflicht. Wie entwickeln sich die Familien und andere Lebensformen? Wie steht es um die Ausbildung der Bevölkerung? Antworten darauf ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Auskunftspflicht [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/auskunftspflicht>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z