Descarga la app
educalingo
Spediteur

Significado de "Spediteur" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SPEDITEUR

mit französierender Endung zu ↑spedieren.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SPEDITEUR EN ALEMÁN

[…ˈtøːɐ̯] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPEDITEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Spediteur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPEDITEUR EN ALEMÁN

envío

Un transitario es una empresa de servicios que maneja el envío de mercancías. Esto incluye la organización del transporte en el transporte de mercancías. El promotor de la carga es el proveedor de servicios de transporte por ferrocarril, camión, avión, marítimos o fluviales, con frecuencia portadores. La empresa suele ofrecer otros servicios relacionados con el transporte y la manipulación. No sólo la compra de servicios de transporte individuales, pero la organización de paquetes de servicios complejos en el transporte, manipulación, almacenamiento y servicios de valor añadido es el foco del negocio de una empresa de transporte moderno. La industria de la expedición se ha dividido en numerosos grupos de especialistas que cubren una amplia gama de puerto nacional e internacional, carga aérea, Kraftwagen-, ferrocarril y las vías de transporte por vías agentes en áreas de rendimiento, tales como alimentos, grupaje, proyecto hasta el agente de aduanas , A pesar de descuento matizado casi todos los agentes de carga manejan su negocio a partir de la base de los alemanes de transitarios como los términos y condiciones habituales.

definición de Spediteur en el diccionario alemán

Empresario que gestiona comercialmente el reenvío de mercancías.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SPEDITEUR

Adressspediteur · Agent Provocateur · Akquisiteur · Amateur · Animateur · Aspirateur · Auditeur · Depositeur · Exploiteur · Kompositeur · Moniteur · Möbelspediteur · Navigateur · Pasteur · Politeur · Porteur · Profiteur · Requisiteur · Serviteur · Traiteur

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SPEDITEUR

Speckschwarte · Speckseite · Specksoße · Speckstein · Speckstippe · Speckstück · Speckstückchen · Specktorte · Speckwürfel · Speculum · spedieren · Spediteurin · Spedition · Speditionsabteilung · Speditionsbetrieb · Speditionsfirma · Speditionsgebühr · Speditionsgeschäft · Speditionskauffrau · Speditionskaufmann

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SPEDITEUR

Automonteur · Batteur · Chefredakteur · Dekorateur · Dessinateur · Dompteur · Elektromonteur · Fixateur · Importeur · Installateur · Mediateur · Metteur · Monteur · Operateur · Redakteur · Restaurateur · Saboteur · Stuckateur · Transporteur · au porteur

Sinónimos y antónimos de Spediteur en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPEDITEUR» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Spediteur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SPEDITEUR»

Spediteur · Camionneur · Frächter · Fuhrunternehmer · Fuhrunternehmerin · Transportunternehmer · Transportunternehmerin · frachtführer · spediteur · haftung · gehalt · selbsteintrittsrecht · pfandrecht · aufgaben · Eine · Spedition · Dienstleistungsunternehmen · Versendung · Waren · besorgt · Dieses · umfasst · originär · Organisation · Beförderung · Güterverkehr · dabei · Anbieter · Transportleistungen · gabler · wirtschaftslexikon · Derjenige · gewerbsmäßig · Rahmen · für · Speditionsgeschäfte · gültigen · Rechtsvorschriften · Güterversendungen · durch · begriff · erklärung · juraforum · Über · Rechtsbegriffe · kostenlos · verständlich · erklärt · Rechtswörterbuch · JuraForum · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Adressbuch · offizielles · adressbuch · Offizielles · aktuelle · Adressen · Kontaktdaten · Leistungsbeschreibungen · Spediteuren · Logistikern · jetzt · schnell · rechtslexikon · Kaufmann · übernimmt · Verfrachter · Seeschiffen · Rechnung · eines · frachtenvermittler · Frachtenvermittler · Unternehmen · bezeichnet · verpflichtet · fremde · Güter · Reeder · versenden · läßt · also · Mittelsmann · zwischen · Personen · Rechtsanwalt · spedition · rechtsanwälte · anwalt · muss · seines · Vertrags · Beförderungsmittel · Beförderungswege · kümmern · nach · Einzelfall · kommt · Transport · Wann · rechtsinfos · Grundsätzlich · fremdnütziger · Geschäftsbesorger · tätig · lediglich · dazu · Güterversendung · besorgen · Konrad · zippel · gmbh ·

Traductor en línea con la traducción de Spediteur a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SPEDITEUR

Conoce la traducción de Spediteur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Spediteur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

货运代理
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

agente de carga
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

forwarding agent
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

अग्रेषण एजेंट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عميل شحن
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

экспедитор
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

despachante
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ফরওয়ার্ডিং এজেন্ট
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

transitaire
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

ejen penghantar
190 millones de hablantes
de

alemán

Spediteur
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

転送エージェント
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

전달 에이전트
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

terusake agen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đại lý giao nhận
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

பகிர்தல் முகவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

अग्रेषण एजंट
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

nakliye acentesi
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

spedizioniere
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

spedytor
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

експедитор
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

agent de expediere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πράκτορας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stuur agent
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

speditör
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

speditør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Spediteur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPEDITEUR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Spediteur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Spediteur».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Spediteur

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SPEDITEUR»

Citas y frases célebres con la palabra Spediteur.
1
Karl-Heinz Karius
Einer der schwerwiegendsten moralischen Diätfehler ist Egoismus - die Sucht, sich dicke zu machen und zum Ausgleich den Gürtel anderer enger zu schnallen. Ersparen Sie sich den Psychiater. Jeder erfahrene Spediteur analysiert kostengünstiger ein mögliches Logistik-Problem Ihrer Beziehungen: Auf jemanden abzufahren garantiert noch lange nicht, bei ihm anzukommen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPEDITEUR»

Descubre el uso de Spediteur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Spediteur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Speditionsbetriebslehre und Logistik: Die wichtigsten ...
Wann wird der Spediteur tätig? Warum wird der Speditionsvertrag als Dienstvertrag angesehen? Welche Vertragsverhältnisse hat der Spediteur bei der Abwicklung des Speditionsgeschäftes zu beachten? Warum muss der Spediteur die ...
Dorit Oelfke, 2008
2
Wirtschaftsprivatrecht: rechtliche Grundlagen ...
Pflichten, die der Spediteur aufgrund des Speditionsvertrages dem Versender schuldet. Der Frachtführer ist daher regelmäßig nicht Erfüllungsgehilfe des Spediteurs i. S. d. § 278 BGB (s. o.7.3.3, 8.13.2), so dass der Spediteur für ein etwaiges ...
Peter Müssig, 2012
3
Der Güterkraftverkehrsunternehmer: Leitfaden für die ...
Er hat in diesem Fall neben der Vergütung für seine Tätigkeit als Spediteur Anspruch auf ein zusätzliches Entgelt für seine Tätigkeit als Frachtführer. (Siehe auch § 458 HGB). Haftung des Spediteurs Der Spediteur haftet für den Schaden, der ...
Konrad Scharl, Cornelius Jansen, Christian Durmann, 1991
4
383-424:
15 ADSp gestattet dem Spediteur einen etwa schon vom Versender ausgestellten Frachtbrief durch einen neuen zu ersetzen, in dem der Spediteur als Absender erscheint, wobei der Name des Versenders im neuen Frachtbrief zu nennen ist.
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
5
Helm:speditionsrecht 2a (sd Hgb-gk 4a)
Eine solche Aufgabe ist nicht anzunehmen, wenn der Spediteur die vom Verkäufer eingelagerten Güter nach Freigabe durch diesen auf Kosten des Käufers weiter lagert (Umbuchung). Vielmehr will der Spediteur auch in diesem Fall nicht auf ...
Johann Georg Helm, 1986
6
Handelsrecht
Guts, der Kennzeichnung, Bereitstellung von Urkunden, Auskunftserteilung. Für die Einhaltung dieser Pflichten haftet der Versender dem Spediteur gem. § 455 Abs. 2 Satz 2 verschuldensunabhängig, bei Anrechnung von Mitverursachung ...
Peter Bülow, 2009
7
Güterverkehr, Spedition und Logistik: Managementkonzepte für ...
Das dem Hauptwort Spediteur zugrunde liegende Zeitwort ist jedoch das lateinische Zeitwort „expedire", das, verwandt mit dem Hauptwort pes, pedis, der FUSS, die Bedeutung hat, „den Fuß frei zu machen, den Fuß aus den Fesseln zu  ...
Cornelius Holderied, 2005
8
Pfandrechte und Zurückbehaltungsrecht im Transportrecht
Dies ist insbesondere dann von Interesse, wenn der Spediteur sich weiterer Personen (Unterspediteur, Frachtführer, Lagerhalter usw.) zur Erfüllung seines Auftrages bedient. Auch hier werden die gesetzlichen Pfandrechte wirksam begründet ...
Ursel Brüning-Wildhagen, 2000
9
Das Lagergeschäft
einen anderen Spediteur nur solche Güter und sonstige Werte, die dem auftraggebenden Spediteur gehören oder die der beauftragte Spediteur für Eigentum des auftraggebenden Spediteurs hält und halten darf (z. B. Möbelwagen, Decken ...
Ingo Koller, 1981
10
Die beleglose Spedition
Es kennt nur den Begriff "Spediteur" in den §§ 453 ff. HGB6 und " Speditionsgeschäft" als Überschrift des Fünften Abschnittes des Vierten Buches des HGB. Dieser Abschnitt befaßt sich mit den Geschäften des Spediteurs. Die Spedition ist der ...
Gregor Nöcker, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPEDITEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Spediteur en el contexto de las siguientes noticias.
1
BildDer polnische Lkw in Berlin
Ariel Zurawski, der polnische Spediteur, zu dem der Lkw gehört, hat dem ZDF Informationen zu dem ursprünglichen Fahrer des Lkw, seinem Cousin, gegeben. «heute.de, Dic 16»
2
Anschlag in Berlin: Spediteur und Cousin des toten Lkw-Fahrers ...
Das Haus – das mit Abstand schönste im Dorf - gehört dem Spediteur Ariel Zurawski, der seit dem Anschlag mit einem seiner Lastwagen am Montagabend auf ... «FOCUS Online, Dic 16»
3
Beifahrer war Opfer - Spediteur: "Er war einer der letzten guten Fahrer"
Beim toten Beifahrer des Sattelzuges, mit dem am Montagabend ein Attentäter in eine Menschenmenge auf einem Weihnachtsmarkt in Berlin gerast ist , handelt ... «Krone.at, Dic 16»
4
Spediteur mit Herz für Hunde wird gesucht
„Vielleicht fährt ja ein Lkw leer oder nicht ganz voll nach Rumänien und könnte die Sachspenden mitnehmen?“, hofft sie auf einen Spediteur mit Herz für Hunde. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dic 16»
5
Islam: Polnischer Spediteur und Besitzer des Tat-Lkw über Anschlag ...
Nach dem Anschlag auf den Weihnachtsmarkt in Berlin hat sich der polnische Spediteur und Besitzer des Tatfahrzeuges erschüttert geäußert. Der ursprüngliche ... «DIE WELT, Dic 16»
6
Lkw rast in Berliner Weihnachtsmarkt: Spediteur ist sicher: Der ...
„Das ist mein Cousin“, zitieren mehrere deutsche Medien den Spediteur Ariel Zurawski. Dieser sei ein erfahrener Fahrer, habe 15 Jahre in dem Beruf gearbeitet. «FOCUS Online, Dic 16»
7
Moers: Drogenschmuggel: Ehemaliger Spediteur in Haft
Moers. Gerade einige Monate aus der Haft entlassen, hat ein ehemaliger Spediteur über zehn Kilogramm Marihuana über die Grenze geschmuggelt. «RP ONLINE, Dic 16»
8
Vergleich im „Weinkampf“ geschlossen | Cora Schumacher muss ...
Beide Parteien schlossen am Montag vor dem Landgericht Düsseldorf einen Vergleich. Demnach zahlt Cora Schumacher 7000 Euro an den Spediteur. «BILD, Nov 16»
9
Wie ein sozialer Spediteur vom Spalenberg das Antikenmuseum ...
Wie ein sozialer Spediteur vom Spalenberg das Antikenmuseum erschuf ... Nach seiner Ausbildung zum Spediteur gründet Züst 1911 in Chiasso eine eigene ... «bz Basel, Sep 16»
10
Volkswagen engagiert Joko Winterscheidt als "Spediteur"
Die Serie wird über die Social-Media-Kanäle von Volkswagen und Joko angeteasert. Ein 30-Sekünder stellt Joko als "Der Spediteur" vor, anschließend ist die ... «W&V - Werben & Verkaufen, Sep 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spediteur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/spediteur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES