QUÉ SIGNIFICA SPERRANGELWEIT EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «sperrangelweit» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de sperrangelweit en el diccionario alemán
abierto de par en par; tan abierto como sea posible en todo Imagen las puertas estaban abiertas de par en par. weit offen; so weit geöffnet wie überhaupt möglichBeispieldie Türen standen sperrangelweit offen.
Pulsa para
ver la definición original de «sperrangelweit» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SPERRANGELWEIT»
sperrangelweit
offen
bedeutung
redensart
tür
steht
wörterbuch
Wörterbuch
Duden
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Sperrangelweit
wiktionary
weit
möglich
Beispiele
geöffnet
Charakteristische
Wortkombinationen
sprichwort
gutefrage
gibt
für
Türen
eine
Vorrichtung
Blatt
größten
Öffnungswinkel
aufhält
Diese
nennt
Sperrangel
Form
Riegels
woxikon
Ähnlich
geschriebene
Begriffe
Fremdwort
Gegenteil
tuer
Suchergebnis
Tuer
Einträge
gefunden
BEISPIELE
ERGÄNZUNGEN
Dict
dict
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
spanisch
pons
Spanisch
PONS
umgangssprache
Schlagen
auch
anderen
Wörterbüchern
nach
älter
sperrweit
aufgesperrt
neben
angelweit
polnisch
kostenlosen
Polnisch
Weitere
Eugh
urteil
vorratsdatenspeicherung
offene
EuGH
Urteil
Vorratsdatenspeicherung
eingetreten
Europäischen
Gerichtshofes
CITAS EN ALEMÁN CON «SPERRANGELWEIT»
Citas y frases célebres con la palabra
sperrangelweit.
Beim Nachbarn hältst du stets beide Augen sperrangelweit offen, bei dir selbst aber drückst du sie zeitlebens zu.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPERRANGELWEIT»
Descubre el uso de
sperrangelweit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
sperrangelweit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Sperrangelweit. Wir wohnten damals in Höchst und hatten dort ein Häuschen
gemietet. Man konnte von der Garage durch eine Tür in den Abstellraum gehen
und von dort kam man, wieder durch eine Tür, in den Hausflur. Mindestens
zweimal ...
2
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
... hatte alle Türen sperrangelweit geöffnet, als geöffnet, als geöffnet, als geöffnet,
als unverhofftunverhofftunverhofftunverhofft ein diensthabender ein
diensthabender ein diensthabender ein diensthabender Oberarzt im sehr e
Oberarzt im sehr ...
3
Großes Schulwörterbuch Deutsch
<—s, Spermen/Spermata> BIOL. die männliche Samenzellen enthaltende
Flüssigkeit Sper-mi-um das <-s‚ Spermien> BIOL. reife, männ liche Keimzelle
sperrangelweit Adv. (umg) so weit geöffnet wie überhaupt möglich Die Tür steht
schon ...
4
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
1439. sperrangelweit, sperrweit 516. 865. 1137. Sperrdistel 1457. sperren 1202.
sperren, sich 7. 201. 409. 958. 1194. 1311. Sperrholz 613. 996. 1265. 1566.
1599. 1624. Sperrkette 9. sperrweit s. sperrangelweit Sphagnum L. 1107. 1641.
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
... 1244 späla f. siehe spä(d)la spalanche v. tr. (3. ps. spalänca l spalancheia) "
die Tür sperrangelweit öffnen" < it. spalancare < PALANGA < 1879 spalanque "
weit aufsperren" . g r ö d n . Alton 1 879 spalanque "weit aufsperren" 1 895
spalanke ...
so die Treppen herunter, öffnete die Haustür sperrangelweit, indem er den
Türschließer mit hochgestellter Fußmatte blockierte, stürzte wieder nach oben in
Andrea Blumenthals Wohnung, ließ auch die Wohnungstür sperrangelweit ...
7
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
»sperrangelweit offen: sehr weit geöffnet Die Tür steht schon wieder
sperrangelweit offen. Sperre die <-, -n> X.eine Vorrichtung wie eine Schranke,
ein Zaun o.Ä., die verhindern soll, dass andere einen bestimmten Weg
einschlagen oder ...
Hm! Was das nur für Neben sind ! - dumm» , tolle, ganz ungehörige Ned.n !
Stand ja die Hauschür sperrangelweit offen . als ich kam. Ish wenig» siens, —
aufEhrekann jch's Euch versichern, — ich wenigstens hab' es nicht anders
vermerkt.
August Apel, Friedrich August Schulze, Friedrich Heinrich Karl Freiherr de La Motte-Fouqué, 1816
9
Vier zauberhafte Schwestern und ein Geist aus alten Zeiten
Mumliefvon einemZimmer insnächste undsah, dass alle Fensterund Türen
sperrangelweit offen standen. »Colin!«, rief sie, so laut sie konnte. Dad beendete
sein Telefonat, sprang auf und eilte in die Halle. Dort stand Mum, Archie auf dem
Arm ...
Die Hintertür der Lobby stand sperrangelweit offen. Lowell sah es mit einem Blick
, als sie am Außenpool vorbeigingen. Der Eingang am Ende der Stufen gähnte
ihnen entgegen wie ein aufgerissenes Maul. Lowell hatte ursprünglich vorgehabt
...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPERRANGELWEIT»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
sperrangelweit en el contexto de las siguientes noticias.
Auf einen Espresso: Weihnachten – in Bochum
Aber eine bessere Welt steht der Menschheit noch immer sperrangelweit offen, allen Krisen zum Trotz. Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne: In den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 16»
Investor schockiert Denkmalamt
Wer zurzeit an der Marseille-Kaserne vorbeifährt, wundert sich über die mit Holzverschlägen vernagelten Fenster im Erdgeschoss und die sperrangelweit offen ... «Hamburger Abendblatt, Dic 16»
Riesen stoßen Tor zu Play-offs auf
Das Tor zu den Play-offs steht sperrangelweit offen. Riesen-Spielmacher Cliff Hammonds (links) und James Kinney (Szolnok) drückten dem Spiel ihren Stempel ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, Dic 16»
MEDIA Lab: Wider ein Leben hinter Glas
Sie zeigen auch, wie man Komfortvorteile neuer Techniken nutzt, ohne Wohn- und Schlafzimmertüren sperrangelweit aufzureißen. Doch noch fehlt eine ... «Tagesspiegel, Dic 16»
Humor in Zeiten politischer Polarisierung Sonst ist das Lachen bald ...
Nach der Finanzkrise 2007 schienen alle Fenster zur globalen Neuordnung sperrangelweit offen. 35 Jahre marktliberale Konsenspolitik, vermeintlich ohne ... «taz.de, Dic 16»
Rosberg: Freie Fahrt zum Titel
Das Tor zu seinem ersten Formel-1-WM-Titel steht sperrangelweit offen für Nico Rosberg: Obwohl er sich am Sonntag in Mexiko Erzrivale Lewis Hamilton klar ... «sport.de, Oct 16»
Sternhagelvoll beim Pinkeln umgefallen
... sich vorsichtig dem Lkw näherten, sahen sie nicht nur eine Person unter dem Sattelzug liegen sondern auch noch die Fahrertür sperrangelweit offen stehen. «Wir in Rheinhessen, Jul 16»
Fenster gekippt: Leichtes Spiel für Einbrecher
Den Einbruch entdeckte die Frau schließlich beim Aufstehen gegen 5 Uhr. Das Wohnzimmerfenster stand sperrangelweit offen und mindestens der Laptop ... «HNA.de, Jun 16»
Münchener Biennale: Ab durch die sperrangelweit offene Tür
Halbzeit bei Münchens Biennale für Neues Musiktheater. Bilanz: Drei Enttäuschungen, die Musik bleibt auf der Strecke. Kann ein experimentelles Musikfestival ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
Flüchtlinge: „Nicht irrational die Türen öffnen“, sagt Franziskus
„Das ist eine richtige und verantwortungsvolle Frage, denn man kann nicht auf irrationale Weise die Türen sperrangelweit öffnen“, versetzt Franziskus. «Radio Vatikan, May 16»
