Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Spirituslack" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPIRITUSLACK EN ALEMÁN

Spirituslack  Spi̲rituslack [ˈʃpiːritʊslak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIRITUSLACK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Spirituslack es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPIRITUSLACK EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Spirituslack» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Spirituslack en el diccionario alemán

Pintura que contiene alcohol como solvente. Lack, der Spiritus als Lösungsmittel enthält.

Pulsa para ver la definición original de «Spirituslack» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SPIRITUSLACK


Effektlack
Effẹktlack
Einbrennlack
E̲i̲nbrennlack
Flickflack
Flịckflack
Goldlack
Gọldlack
Haarlack
Ha̲a̲rlack [ˈhaːɐ̯lak]
Nagellack
Na̲gellack
Nitrolack
Ni̲trolack
Paslack
Pạslack
Plack
Plạck
Polack
Polạck
Pollack
Pọllack
Pulverlack
Pụlverlack
Schellack
Schẹllack 
Schleiflack
Schle̲i̲flack [ˈʃla͜iflak]
Siegellack
Si̲e̲gellack [ˈziːɡl̩lak]
Slack
[slɛk]  , englisch: [slæk]
Speziallack
Spezia̲llack
Spritzlack
Sprịtzlack [ˈʃprɪt͜slak]
klack
klạck 
schlack
schlạck

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SPIRITUSLACK

Spiritualist
Spiritualistin
spiritualistisch
Spiritualität
spirituell
spirituos
spirituös
Spirituose
Spirituosengeschäft
spirituoso
Spiritus
Spiritus asper
Spiritus familiaris
Spiritus lenis
Spiritus Rector
Spiritus Sanctus
Spiritusbrenner
Spiritusbrennerei
Spirituskocher
Spirituslampe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SPIRITUSLACK

Asphaltlack
Attack
Back
Dachlack
Dammaralack
Dämlack
Eisenlack
Emaillack
Feedback
Gummilack
Japanlack
Knautschlack
Kopallack
Lasurlack
Lippenlack
Ofenlack
Pulverklarlack
Zaponlack
back
Öllack

Sinónimos y antónimos de Spirituslack en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SPIRITUSLACK»

Spirituslack Grammatik Wörterbuch wörterbuch hammerl gmbh joha JOHA® unser meist verwendeter tausendfach erprobt nach altem traditionellem Rezept hergestellt wird rasch Hammerl erzeugung feinster geigenlacke Bestell trocknend elastisch votteler lackfabrik Beschreibung Basis Naturharzen sehr elastischen Eigenschaften für Lackierung Musikinstrumenten Eine kombinierte universal lexikon deacademic lack Lack ↑Spiritus Lösungsmittel enthält Dict spirituslack dict geigenbaumeister dipl musiker geige christian adam März kann eine Violine lackieren wüste Schmierereien vermeiden Auftragtechnik Duden bedeutung Grammatik

Traductor en línea con la traducción de Spirituslack a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPIRITUSLACK

Conoce la traducción de Spirituslack a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Spirituslack presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

精神清漆
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

barniz espíritu
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

spirit varnish
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

भावना वार्निश
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الورنيش روح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

спиртовой лак
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

verniz espírito
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আত্মা বার্নিশ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vernis à l´alcool
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

varnis semangat
190 millones de hablantes

alemán

Spirituslack
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

精神ワニス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

정신 와니스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

roh varnish
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tinh thần véc ni
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆவி வார்னிஷ்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आत्मा रोगण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ruh vernik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

spirito vernici
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

lakier spirytusowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

спиртової лак
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lac spirit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πνεύμα βερνίκι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gees vernis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ande lack
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ånd lakk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Spirituslack

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPIRITUSLACK»

El término «Spirituslack» se utiliza muy poco y ocupa la posición 179.412 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Spirituslack» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Spirituslack
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Spirituslack».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPIRITUSLACK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Spirituslack» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Spirituslack» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Spirituslack

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPIRITUSLACK»

Descubre el uso de Spirituslack en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Spirituslack y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oberflächenbehandlung von Holz: klassische Techniken und Rezepte
Lacke. Spirituslack EINE ABHANDLUNG ÜBER J A PANLACK I ERU NG. 61 Nach einer Legende stammt die Bezeichnung »varnish« (Lack) vom Namen der Frau von König Ptolemäus III. von Ägypten: Berenice. Königin Berenice war ...
Sam Allen, 2005
2
Lehrbuch der Geigen- und Bogenmacherkunst: Nebst einer ...
Dieses Abschleifen erfolgt bei fettem Lack mit ganz fein pulverisirtem Bimsstein und Wasser mittels eines wollenen Lappens; bei Spirituslack aber wendet man statt des Wassers Leinöl an, welches man nachher mit einem kleinen Stück ...
Gustav Adolph Wettengel, Heinrich Gretschel, 1869
3
Das Kupfer und seine Legirungen: Mit besonderer ...
Die namentlich in Ludenscheidt in zahllosen Mustern angefertigten Knöpfe werden zum grossen Theile hunt lackirt und zwar seltener mit fettem, meist mit Spirituslack. Zur blauen Farbe wird pariser Blau auf das Feinste mit Spirituslack ...
Dr. Carl Bischoff, 2013
4
Die Bibel des traditionellen Bogenbaus
Für den Heimwerker ist dieser Vorgang nicht nur recht arbeitsaufwendig, sondern auch gefährlich, weil das Ganze explodieren oder sich entzünden kann. Der Spirituslack ist jedoch leicht herzustellen und erfüllt seine Aufgabe, den Bogen ...
‎2003
5
Die Geige
Das Resultat ist bei diesen trocknenden, fetten Ölen — W0zu auch das Rizinusöl gezählt wird — als Zusatz zum Spirituslack, das gleiche. Auch seine Behauptung 'auf S. '39, daß Anilinfarben keine Verbindungen mit fetten Ölen eingehen, ...
Hermann August ögemeyer, 2013
6
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
1'ransaet. 1796). Das Crem« plar war ein Weibchen, etwa 10 F. lang, gehörte der Art L»I»e»»ptera r«8tr»ta an und war seit etwa 14 Tagen (deö Februars) todt. Eine Inj ection von braunem Spirituslack, weißem Spirituslack und Terpenrinlack,  ...
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Eine Jniection von braunem Spirituslack, weißem Spirituslack und Tcrpentinlack, in dem gewöhnlichen Verhältnis? ctmischt, und mit Zinnober gefärbt, wurde zuerst in die Ar« inien, dann dieselben Substanzen gelb gefärbt in die Venen mjicirt.
Froriep, 1833
8
Oekonomische encyklopädie
Hier ist von Möbeln die Rede, die, um einen spiegelhellen Glanz zu erhalten , mit einem Spirituslack oder Firniß polirt werten, und eine solche Politur nicht erhalten , aber mit Wachs gebohnt, oder mit einer beliebigen Oel- farbe angestrichen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1849
9
Die Praxis Des Naturkundlichen Unterrichts
Um den Rest des Papieres durchscheinender zu machen, wird das Bild nach dem Trocknen mit Spirituslack überstrichen. Die Firma Unger & Hoffmann ( Dresden) empfiehlt Abziehbilder zur Herstellung von Lichtbildern. Leider sind für die ...
Max Voigt, 2013
10
Die Geigen- Und Lautenmacher
lere Wölbung, gelbbrauner “flwdlll'ß'lm' Spirituslack, manchmal auch, 'Qgg__ ‚so . 4'‚._: _„.„ _‚ „ „ ;“ aber seltener, prächtiger goldgelber Oellack und ansprechender Ton. Er v bevorzugte wie sein Lehrer das StradivariModell. Homolka ...
W.L. L?tgendorff

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPIRITUSLACK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Spirituslack en el contexto de las siguientes noticias.
1
Violine vom Geigenbaumeister Franz Hellriegel anzubieten
Der Lack ist ein weicher, mittelbrauner Spirituslack auf goldbraunem Grund. Das Instrument ist in allen Teilen original und zusammengehörig. Der Handelswert ... «Musiktreff Blasmusik-News, Nov 16»
2
Berichte und Bilder von allen wichtigen Ereignissen in Wiesbaden
In der Regel wurde entweder ein Öllack oder ein Spirituslack verwendet, bei Instrumenten aus dem bayerischen Mittenwalde jedoch ein Leimlack. „Wenn man ... «Frankfurter Rundschau, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spirituslack [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/spirituslack>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z