Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Spottlied" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPOTTLIED EN ALEMÁN

Spottlied  Spọttlied [ˈʃpɔtliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOTTLIED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Spottlied es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPOTTLIED EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Spottlied» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

canción satírica

Spottlied

Una burla es una canción con una tendencia a menudo sociopolítica. Sirve para ridiculizar a alguien, burlarse, burlarse o exponer enemigos, enemigos o una situación económica. La motivación para un ridículo puede ser muy diferente. El miembro burlón puede servir como una válvula para desahogar su propia impotencia o amargura contra un déspota, o para denunciar o protestar contra las quejas sociales o políticas. En el teatro musical, la burla se utiliza a menudo como un dispositivo estilístico. Ein Spottlied ist ein Gesangsstück mit einer oft gesellschaftlich-politischen Tendenz. Es dient dem Zweck, jemanden lächerlich zu machen, Gegner, Feinde oder eine wirtschaftliche Lage zu verhöhnen, zu verspotten oder zu entblößen. Die Motivation für ein Spottlied kann sehr unterschiedlich sein. Das Spottlied kann als Ventil dienen, um der eigenen Ohnmacht oder Verbitterung gegenüber einem Despoten Luft zu machen, oder um gesellschaftliche oder politische Missstände anzuprangern oder gegen sie zu protestieren. Im Musiktheater wird das Spottlied oft als Stilmittel eingesetzt.

definición de Spottlied en el diccionario alemán

Canción en la que alguien o algo se burla. Lied, in dem jemand oder etwas verspottet wird.
Pulsa para ver la definición original de «Spottlied» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SPOTTLIED


Adventlied
Advẹntlied [atˈvɛntliːt]
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Glied
Gli̲e̲d 
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Gutenachtlied
Gutenạchtlied
Heimatlied
He̲i̲matlied [ˈha͜imaːtliːt]
Hohelied
Hoheli̲e̲d  , Ho̲he Li̲e̲d  , auch: [ˈhoː…] 
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kinderlied
Kịnderlied [ˈkɪndɐliːt]
Kunstlied
Kụnstlied [ˈkʊnstliːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Teammitglied
Teammitglied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weihnachtslied
We̲i̲hnachtslied
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SPOTTLIED

Spottdrossel
Spöttelei
spötteln
spotten
Spötter
Spötterei
Spötterin
Spottfigur
Spottgeburt
Spottgedicht
Spottgeld
spöttisch
Spottlust
Spottname
Spottpreis
Spottrede
Spottschrift
Spottsucht
Spottvers
Spottvogel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SPOTTLIED

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
EU-Mitglied
Familienmitglied
Gruppenmitglied
Jurymitglied
Kirchenlied
Klagelied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Loblied
Nibelungenlied
Nichtmitglied
Parteimitglied
Redaktionsmitglied
Schlaflied
Vollmitglied
Wienerlied

Sinónimos y antónimos de Spottlied en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPOTTLIED» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Spottlied» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Spottlied

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SPOTTLIED»

Spottlied Karikatur Parodie Persiflage Satire Sottie Spottgedicht Travestie spottlied blutgericht Wörterbuch harten wanderjahre wörterbuch lyrics Gesangsstück einer gesellschaftlich politischen Tendenz dient Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ärger wegen hamburg spiegel Hamburg Sendung Extra zwar ausdrücklich Satiresendung angelegt aber über Umgang Songtext deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte hoeness dortmund bayern präsidenten Bundesligaduell Bayern München stimmen Dortmunder Präsident Hoeneß magistrix Video News Links Suchfunktion vielem mehr findest chords ultimate Juli Chords with chord diagrams easy version transpose Added July borussia „bei erste Giftpfeil Gipfel zwischen Dortmund unterwegs Westen

Traductor en línea con la traducción de Spottlied a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPOTTLIED

Conoce la traducción de Spottlied a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Spottlied presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

讽刺歌曲
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

canción satírica
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

satirical song
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

व्यंग्य गीत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أغنية ساخرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сатирическая песня
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

canção satírica
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিদ্রুপাত্মক গান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

chanson satirique
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lagu menyindir
190 millones de hablantes

alemán

Spottlied
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

風刺の歌
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

풍자적 인 노래
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

song satirical
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bài hát trào phúng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நையாண்டி பாடல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उपहासात्मक गाणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

satirik şarkı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

canzone satirica
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

piosenka satyryczna
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сатирична пісня
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cântec satiric
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σατιρικό τραγούδι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

satiriese liedjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

satiriska song
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

satirisk sang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Spottlied

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPOTTLIED»

El término «Spottlied» es poco usado normalmente y ocupa la posición 121.989 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Spottlied» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Spottlied
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Spottlied».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPOTTLIED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Spottlied» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Spottlied» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Spottlied

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPOTTLIED»

Descubre el uso de Spottlied en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Spottlied y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Maschal im Alten Testament: Eine wortgeschichtliche ...
Dagegen ist die oben als zweite Nuance genannte Bedeutung '„Sp0ttspruch“, „ Spottgedicht“, „Spottlied“ deutlich eine Weiterbildung dieser ersten. Wie diese Weiterbildung sich vollzogen, ist noch zu sehen. Der Zusammenhang von ...
Otto Eissfeldt, 1913
2
Historische Volkslieder der Zeit von 1756 bis 1871
November 1757 31 Spottlied aus Soubise 31 Spottlied aus Soubise 32 Spottlied aus Soubise 32 Der König und Soubise 33 Schlacht bei Roßbach. 5, November 1755 33 Spottlied aus die Reichsarmee 3S Spottlied aus Friedrich'« Gegner 38 ...
3
Die historischen volkslieder der freiheitskriege, von ...
18, Juni 17S7 27 - Maria Theresia, 17S7 28 Die verjagten Schweden oder das besreite Pommern 28 Schlacht bei Roßbach, s, November 1757 31 Spottlied aus Soubise 31 Spottlied aus Soubise 32 Spottlied aus Soubise 32 Der König und ...
Franz Wilhelm Ditfurth (Freiherr von), 1871
4
Auslegung der grossen und kleinen Propheten
das erste Spottlied. » wie in diesem Spettliede der Sei, des Königs zu Babel durchgenommen wird y 14. t, wie in diesem Spettliede beschrieben wird der Zustand der Tyrannen, wenn ftc von einem plötzlichen Unglück getroffen merdc» 15.
Martin Luther, 1741
5
Deutsche Parodien: deutsches Lied im Spottlied von Gottsched ...
deutsches Lied im Spottlied von Gottsched bis auf unsere Zeit Richard Moritz Meyer. (s. o.) verspotteten Schmidt von Werneuchen zu einem Kleeblatt der Pfuscher vereinigt. Matthisson vertritt die sentimentale Eleganz, Schmidt den ...
Richard Moritz Meyer, 1913
6
Die Biographie der "Hure Babylon": Studien zur ...
Die Kennzeichen und Elemente eines Klageliedes werden derart mit einem nicht erwarteten und nicht erwartbaren Inhalt versehen, daß es zu einem Spottlied wird ." Darüberhinaus wird in der Einleitung 14,4a das Lied als ^2)C bezeichnet.
Ulrike Sals, 2004
7
Erzählen über Orte und Zeiten
Das ursprünglich historische Lied erwies sich zudem als gattungs- transitorisch; als Marschlied (vgl. den Rhythmus der relativ stabilen Melodie) hat es gedient, Brednich und Brückner beschreiben es als „Spottlied", siehe Rolf Wilhelm ...
Daniel Drašček, Irene Goetz, Daniel Drašček, Burkhart Lauterbach, Klaus Roth, Christoph Kock, Tomislav Helebrant, Helge Gerndt
8
Bekannte Fremde: Zu Herkunft und Funktion nationaler ...
>>Spottlied<< in ein Bild gesetzt, das - in der Verbindung von gallischem Hahn und sprichwörtlichem Hahnenstolz287 — den Feind zum Federvieh macht: Friederikus der schauet den Hahnen an, Weil er so stolz prangierin kan; Drauf klopft er ...
Ruth Florack, 2007
9
Theologie in Prophetie und Pentateuch:
Nach unserer obigen Textrekonstruktion ist dies unwahrscheinlich, so daß es hier näherliegt, mit einem Spottlied über ein von einem anderen Feind zerstörtes Moab zu rechnen. Treffen diese Überlegungen zu, dann liegt hier tatsächlich eine ...
Hans-Christoph Schmitt, Ulrike Schorn, Matthias Büttner, 2001
10
1. Kön. 17 - 2. Kön. 25: 2
19,21-28: Spottlied über die tyrannische Großmacht 21-28 In V. 21-28 liegt ein Einschub in die Prophetenrede vor. V. 20: „Was du zu mir gebetet hast wegen Sanherib ... das habe ich gehört" findet seine Fortsetzung in V. 32: „Nicht wird er in ...
‎1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPOTTLIED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Spottlied en el contexto de las siguientes noticias.
1
Integration: Syrer spielen Polizisten, Volk und Pegida
Die Migranten simulieren die deutsche Gesellschaft und diskutieren über das Erdogan-Spottlied. Von Stefanie Schoene. i · versenden drucken Feedback ... «Augsburger Allgemeine, Ago 16»
2
Verkehr: Radler steigen auf die Oceana um
Und damit nicht genug: Ein Bremer Radiosender hat ein Spottlied über das angeblich abgeschnittene Nordenham verbreitet. Die Autofahrer können immerhin ... «Nordwest-Zeitung, Jul 16»
3
Schlimmer als die Polizei erlaubt?
Das Satiremagazin "extra3" des NDR hatte ein Spottlied gesendet: "Erdowie, Erdowo, Erdogan". Es nahm dessen Law and Order-Programm aufs Korn ... «NDR.de, Jun 16»
4
„Dauerbrenner“: Guido Scheller komponiert Spott-Lied über die Bahn
Jetzt hat der Wahl-Dudenhöfer Guido Scheller ein Spottlied komponiert, das er über Youtube verbreitet. „Macht das Licht am Tag doch aus, ihr blast das Geld ... «op-online.de, May 16»
5
Jan Böhmermann: Nach dem Gedicht berühmt - der Satiriker im ...
Als sich Erdogan noch mit dem Spottlied der Kollegen von "extra3" herumschlug, ahnte er nicht, was da aus der Merkel-Heimat noch auf ihn zukommen sollte. «Merkur.de, Abr 16»
6
Werner Schneyder zu Böhmermann: "Die haben das Maul zu halten"
Jan Böhmermanns Erdogan-Spottlied sorgt für diplomatische Verwicklungen zwischen Deutschland und der Türkei – jetzt auch per Anzeige. Überrascht Sie ... «Merkur.de, Abr 16»
7
Erdogan, Böhmermann und die Satire: Der beste Witz, das sind wir ...
Hierfür einigt man sich besser auf schlichte Formeln, wonach das Spottlied auf Extra Drei gute deutsche Meinungsfreiheit ist, das Spottgedicht von Böhmermann ... «Tagesspiegel, Abr 16»
8
Böhmermann schmäht Erdogan: Dümmer als das Presserecht erlaubt
Genau dagegen hat sich das Spottlied des NDR-Magazins „Erdowie, Erdowo, Erdogan“ gerichtet – gegen Korruption, gegen die Unterdrückung der Meinungs- ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»
9
Recep Tayyip Erdogan: Satire-Video auf YouTube reißt 5-Millionen ...
Zum Vergleich: Bei "Extra 3", wo es regelmäßig Spottlieder über Politiker gibt, wurde das entsprechende Video von vergangener Woche über den SPD-Chef ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
10
Vom Spottlied zur diplomatischen Affäre
Die Einbestellung des deutschen Botschafters in der Türkei sorgt weiter für Empörung. Ankara hatte die Löschung einer Satire an Präsident Erdogan gefordert. «Deutsche Welle, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spottlied [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/spottlied>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z