Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Spottvogel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPOTTVOGEL EN ALEMÁN

Spottvogel  Spọttvogel [ˈʃpɔtfoːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOTTVOGEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Spottvogel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPOTTVOGEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Spottvogel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Spottvogel en el diccionario alemán

Burladores. Spötter.

Pulsa para ver la definición original de «Spottvogel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SPOTTVOGEL


Brachvogel
Bra̲chvogel
Eisvogel
E̲i̲svogel
Greifvogel
Gre̲i̲fvogel [ˈɡra͜iffoːɡl̩]
Jungvogel
Jụngvogel [ˈjʊŋfoːɡl̩]
Kanarienvogel
Kana̲rienvogel [kaˈnaːri̯ənfoːɡl̩]
Lockvogel
Lọckvogel
Meeresvogel
Me̲e̲resvogel
Nachtvogel
Nạchtvogel
Paradiesvogel
Paradi̲e̲svogel
Pechvogel
Pẹchvogel [ˈpɛçfoːɡl̩]
Raubvogel
Ra̲u̲bvogel [ˈra͜upfoːɡl̩]
Singvogel
Sịngvogel [ˈzɪŋfoːɡl̩]
Sommervogel
Sọmmervogel
Spaßvogel
Spa̲ßvogel, Spạssvogel [ˈʃpaːsfoːɡl̩]
Sturmvogel
Stụrmvogel [ˈʃtʊrmfoːɡl̩]
Waldvogel
Wạldvogel [ˈvaltfoːɡl̩]
Wandervogel
Wạndervogel
Wasservogel
Wạsservogel [ˈvasɐfoːɡl̩]
Ziervogel
Zi̲e̲rvogel
Zugvogel
Zu̲gvogel [ˈt͜suːkfoːɡl̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SPOTTVOGEL

Spottfigur
Spottgeburt
Spottgedicht
Spottgeld
spöttisch
Spottlied
Spottlust
Spottname
Spottpreis
Spottrede
Spottschrift
Spottsucht
Spottvers
Spr.
sprach
Sprachakademie
Sprachanalyse
Sprachatlas
Sprachausgleich
Sprachbarriere

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SPOTTVOGEL

Aasvogel
Beizvogel
Brutvogel
Eulenvogel
Fregattvogel
Galgenvogel
Hühnervogel
Laufvogel
Nashornvogel
Rabenvogel
Rackenvogel
Seevogel
Silbervogel
Sonnenvogel
Sperlingsvogel
Standvogel
Taubenvogel
Urvogel
Watvogel
Webervogel

Sinónimos y antónimos de Spottvogel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPOTTVOGEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Spottvogel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Spottvogel

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SPOTTVOGEL»

Spottvogel Spötter Spötterin Zyniker Zynikerin Grammatik Wörterbuch wörterbuch amerikanische spottvogel wikisource sowohl durch Mannichfaltigkeit seiner Töne Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache idiome deacademic Einen machen verspotten Luther gebrauchte Wendung dieser passiven Bedeutung auch Waldis bezeugt eigentlich blueprints Aktuelle Seite Home Gehirnjogging Allgemeinwissen wollen wieder sich ruhen ausgeglichen Leben meistern enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick französisch pons Übersetzungen für Französisch

Traductor en línea con la traducción de Spottvogel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPOTTVOGEL

Conoce la traducción de Spottvogel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Spottvogel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

八哥
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sinsonte
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

mocking bird
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मजाक पक्षी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

محاك
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

насмешливый птица
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pássaro zombando
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উপহাস পাখি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

oiseau moqueur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

burung mengejek
190 millones de hablantes

alemán

Spottvogel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

モッキングバード
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

앵무새
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mocking bird
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chim nhại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கேலி பறவை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

थट्टा पक्षी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

alay kuş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mocking bird
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

szydząc ptak
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

глузливий птах
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bate joc de pasăre
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ατριχόρνις
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gespot voël
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förlöjliga fågel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mocking bird
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Spottvogel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPOTTVOGEL»

El término «Spottvogel» se utiliza muy poco y ocupa la posición 175.155 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Spottvogel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Spottvogel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Spottvogel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPOTTVOGEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Spottvogel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Spottvogel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Spottvogel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPOTTVOGEL»

Descubre el uso de Spottvogel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Spottvogel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der deutsche Mann und der Patriot im Streit, oder: Das ...
August Wilhelm von Schlegel, A.W.S.. *-0- 55 Klatfchzeikung. (fiemmtdie Hände in die Seiten.) Was war das ? eine Schachtel nennt mich die Madam? - Der Teufel foll ihr's Licht halten! die Augen kratz' ich ihr aus. Fang einer nur mit mir an !
August Wilhelm von Schlegel, A.W.S., 1816
2
Morgenblatt für gebildete Leser
Von zwölf bis zwei macht er die Runde durch alle Bör'en von Europa, denn er spekulirt eben so gut als der kleine Herr Thiers und der große Herr Seribe, den Ianin oder ei» anderer Spottvogel — ich glaube gar, ich se.bst —die Null an dec 4<i ...
3
Morgenblatt für gebildete Stände
Der Spottvogel. Der Europäer, der früher die Nachtigall behorcht und bewundert hat, wie sie, geduckt in den Scharren des Cichbaumes, ihre nächtliche Hymne «„ stimmt, kommt von seiner Bewunderung gänzlich zurück, wenn er den ...
4
Eichenblätter
Der Spottvogel. — Der Brautwerber. — Der Brief. — Molly's Ergebung. — Apostrophe an Recenfenten. sVlit dem frühesten Morgen spazierte schon der alte General mit seinem ungeheueren, erbeuteten türkischen Rohre in seinem Parke aus ...
‎1823
5
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
Junge Freiheit 2004) ein Spottvogel ein Spötter sein, Schließlich wurde aus dem Diese Redensart ist in (sein) der sich gern über Menschengesicht eine Teufelsfratze ganz Deutschland und andere lustig mit Hörnern und Schnabel, so eine Art ...
Olga Ejikhine, 2005
6
Der zoologische Garten: Zeitschrift für die gesamte ...
Der Spottvogel findet sich im westlichen Amerika zwischen dem 8. und 38. Breitegrad. Er hat einen schlanken, zierlichen Bau, eine feine und muntere Physiognomie, eine harmonische, wenn auch einfache Farbe. Im wilden Zustand ist die Iris ...
7
Der vollständige Vogelfang: Mit 2 lithograph. Tafeln
Drosseln. Spottvogel. l61. 6) Dieolivenfarbige Drossel. 'lur<lu« libon^unug, 8m. So groß, wie l. üiavu», oben ollvengrüngrau, unten weiß und rostfarben, a» der Kehle braun gestreift; wird sich auS Afrika nach Europa verirren. 7) Die rothhälsige ...
Chr. Ludw Brehm, 1855
8
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Goldklonach. Joseph Sintzel. Mannichfaltigesv Der Spottvogel. (Amerikanische Drossel.) Der Europäer, ter früher die Nachtigall behorcht und de- «undert hat, wie sie, geduckt in den Schatten des Eichbaumei, Hl» nächtlich« Hymne anstimmt, ...
9
Kourier an der Donau: Zeitung für Niederbayern
Blickt der Wanderer nach oben, so sieht er auf einem Baumast den weiblichen Spottvogel ruhen. Um ihn schweift, leicht wie ein Schmetterling, im schnellen Fluge das Männchen, schwebt auf- und abwärts und wieder aufwärts. So oft er sich ...
10
Oekonomische encyklopädie
137, S. 1 u, f, Spottvogel, Spottdrossel, nach Büffon eine, von der Drosselgattung gar nicht verschiedene, aber doch eigne Arten enthaltende Vögelart der neuen Welt, worüber indessen die Naturforscher in Hinsicht ihrer -' Bestimmung nicht ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPOTTVOGEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Spottvogel en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Wellbappn" spießt die Häfler Politik auf
Halbwegs beruhigt kann sich Hans Well der Heiligen Schrift zuwenden, der Lesung aus dem „Buche Bayern“, das ein als Engel getarnter Spottvogel diktiert ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
2
Nachruf auf den Spottvogel Mose Allison: Bei ihm bekam jeder sein ...
Wer sich auch nur ein bisschen für Rockmusik interessiert, kennt garantiert den Langzeit-Hit „Young Man Blues“ von „The Who“. Doch im Original ist das Stück ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
3
BER: Berlin ist zu seriöser Planung nicht in der Lage
Wer die Berichte über den Zustand des neuen Berliner Flughafens zur Kenntnis nimmt, hat vier Möglichkeiten: Er wird gemütskrank werden, zum Spottvogel, ... «DIE WELT, Mar 16»
4
Preisvergabe an Loriot 1985: „Wir alle haben Knollennasen"
Den Kasseler Literaturpreis erhält Loriot (das Pseudonym ist das französische Wort für den „Spottvogel" Pirol, das Wappentier der Bülows, und also doppelt ... «HNA.de, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spottvogel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/spottvogel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z