Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Spundzapfen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPUNDZAPFEN EN ALEMÁN

Spundzapfen  [Spụndzapfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPUNDZAPFEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Spundzapfen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPUNDZAPFEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Spundzapfen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Spundzapfen en el diccionario alemán

tapón en forma de clavija. zapfenförmiger Spund.

Pulsa para ver la definición original de «Spundzapfen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SPUNDZAPFEN


Eiszapfen
E̲i̲szapfen
Faschingskrapfen
Fạschingskrapfen
Fichtenzapfen
Fịchtenzapfen [ˈfɪçtn̩t͜sap͜fn̩]
Fußstapfen
Fu̲ßstapfen
Germkrapfen
Gẹrmkrapfen
Kiefernzapfen
Ki̲e̲fernzapfen [ˈkiːfɐnt͜sap͜fn̩]
Krapfen
Krạpfen
Pinienzapfen
Pi̲nienzapfen
Rapfen
Rạpfen
Schlapfen
Schlạpfen
Schlipfkrapfen
Schlịpfkrapfen
Schlutzkrapfen
Schlụtzkrapfen
Tannenzapfen
Tạnnenzapfen 
Tannzapfen
Tạnnzapfen
Tapfen
Tạpfen
abzapfen
ạbzapfen
anzapfen
ạnzapfen [ˈant͜sap͜fn̩]
stapfen
stạpfen 
verzapfen
verzạpfen
zapfen
zạpfen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SPUNDZAPFEN

Spund
Spundbohle
Spundbohrer
spunden
Spundhahn
spundig
Spundloch
Spundung
Spundus
Spundverschluss
Spundwand
Spunten
Spur
spürbar
Spurbreite
Spurbus
spuren
spüren
Spurenanalyse
Spurenelement

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SPUNDZAPFEN

Angelzapfen
Augentropfen
Fastnachtskrapfen
Herzklopfen
Heuschnupfen
Indianerkrapfen
Kienzapfen
anknüpfen
anstapfen
ausschöpfen
bekämpfen
beschimpfen
daherstapfen
knüpfen
kämpfen
pfen
stampfen
tropfen
verknüpfen
zupfen

Sinónimos y antónimos de Spundzapfen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPUNDZAPFEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Spundzapfen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Spundzapfen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SPUNDZAPFEN»

Spundzapfen Fassspund Kork Pfropfen Proppen Spund Spundverschluss Spunten Stoppel Stöpsel Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden spundzapfen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch badische seiten werden nach Spundloch Holz geschnitten bezeichnet Loch einem Fass oder einer Tonne wodurch universal lexikon deacademic plur sing Spund fern dieses Wort einen Zapfen bedeutet Spundloche linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation enzyklo Resultate

Traductor en línea con la traducción de Spundzapfen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPUNDZAPFEN

Conoce la traducción de Spundzapfen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Spundzapfen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

bitoque
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bung
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

डाट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كدر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

закупоривать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mentira
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ছিপি আঁটা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bondon
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bung
190 millones de hablantes

alemán

Spundzapfen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

마개
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lời nói láo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அடைப்பான்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लाच
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tıkamak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tappo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

szpunt
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

закупорювати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vrană
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πώμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

prop
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bung
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bung
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Spundzapfen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPUNDZAPFEN»

El término «Spundzapfen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 164.095 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Spundzapfen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Spundzapfen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Spundzapfen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Spundzapfen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SPUNDZAPFEN»

Descubre el uso de Spundzapfen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Spundzapfen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oekonomische encyklopädie
... als die Stromtiefe vor der Schleuse, weil unter der Stromtiefe die Beweg« lichkeit des Sandes im Strombette und unter den Ufern aufhört. S. auch den Art. Schleuse und Schleusenbau, Th. 145. Spundzapfen, s. unter Spundloch. Spundziegel ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1835
2
Der praktische Maschinen-Konstrukteur
128) entfprichtf die dazu dient. den Spundzapfen zu fchließen, wenn er nicht functioniren fofl. ... dem fich eine Hitlfe Z befindetF die mit Gewinde l. verfehen ifk, um in den eben befchriebenen Spundzapfen eingefchraubt werden zu können.
3
Zur polytechnologie unserer zeit
M. neun Zoll lange Spundzapfen von weichem Holze, so in den Wein hinabreichten ; in mehreren dergleichen Fässern, in denen bis gegen drei Zoll hoch der Wein fehlte, war auch keine Spur von Kaam zu sehen. Erkundigungen, die ich im ...
Kastner. Karl Wilhelm Gottlob, 1836
4
Verhandlungen der Schweizerischen Naturforschenden ...
Vorigen Herbst sah ich bei einem grossen Weinhändler in Frankfurt a/M. 9 Zoll lange Spundzapfen von weichem Holze, so in den Wein hinablangten im Gebrauch, und in mehreren Fässern, in welchen 3-4 Zoll Wein fehlte, war auch keine ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1836
5
Der Obstbaum-Freund
Bei dem Zufüllen zeigt e« sich, daß die Luft von aus? se». beim Aufschlagen der Spundzapfen, mit Zischen in die Fässer eindringt, und daß die Spunde durch die in den Wein herabhän, genden Tuchläppchen feucht und gutschließend ...
6
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Bei dem Zufüllen zeigt es sich, daß die Luft von Außen beim Aufschlagen der Spundzapfen mit Iischen in die Füsser eindringt, und daß die Spunden durch die in den Wein herabhängenden Tuchläppchcn feucht und gutschlicßend erhalten ...
7
Römische Kleinfunde aus Holz aus dem Legionslager Vindonissa
Es sei in diesem Zusammenhang auf die zahlreichen Funde von römischen Zapfen hingewiesen, bei denen es sich wegen ihrer geringen Dicke und der wenig konischen Ausgestaltung durchaus um Spundzapfen von Fässern handeln könnte ...
Rudolf Fellmann, 2009
8
Gärungstechnisches jahrbuch: bericht über die ...
Die Siherung befteht aus einem in den Spundzapfen eingefügten verfhiebbaren Stift. deffen inneres Ende an einem aus dem Zapfen herausgefhnittenen Streifen befeftigt ift. und deffen äußeres Ende in ein paffendes. niht dnrhgehendes Loch ...
‎1892
9
Goltdammer's Archiv für Strafrecht
Zu diefem Zweck entfernten fie die über den Spundzapfen der Fäffer befindlichen Bleehverfchlüffe, driickten die darunter vorhandenen Siegel auf weichem Thon ab und ließen die dadurch entfiandene Form trocken werden. Alsdann fchlugen ...
Theodor Goltdammer, 1890
10
Hölzer aus den Stadtkerngrabungen in Duisburg: ...
57 Als Dübel und Spundzapfen publizierte Holzobjekte verschiedener Fundstellen. M. 1 :2. 1-3: Dübel, Feddersen Wierde (aus Haarnagel 1979, Taf. 19 ,13.15.14). -4-6: Spundzapfen, Feddersen Wierde (aus Haarnagel 1979, Taf. 30, 10; 31 ...
Ursula Tegtmeier, 2002

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPUNDZAPFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Spundzapfen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der erste Geheimdienst entstand gegen Katholiken
... hat die geniale Idee, die Kassiber in den Spundzapfen von Bierfässern zu schmuggeln. Woraufhin der Bierverbrauch stark ansteigt – eigentlich ja verdächtig. «DIE WELT, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spundzapfen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/spundzapfen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z