Descarga la app
educalingo
Statur

Significado de "Statur" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STATUR

lateinisch statura, zu: stare = stehen.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE STATUR EN ALEMÁN

Statu̲r [ʃt…] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE STATUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Statur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STATUR EN ALEMÁN

físico

La estructura o estatura del cuerpo es biológicamente la apariencia externa del hombre y de los animales, que, además de las extremidades, tienen un cuerpo diferenciado con sistema digestivo y esqueleto. La física se estudia en los campos de la morfología y la anatomía. Como regla general, las características, características visibles de un ser humano se refieren generalmente como la física.

definición de Statur en el diccionario alemán

Aspecto físico, físico, crecimientoEjemplosEs pequeño de estatura.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STATUR

Armatur · Diktatur · Höchsttemperatur · Karikatur · Literatur · Matur · Militärdiktatur · Miniatur · NS-Diktatur · Natur · Nazidiktatur · Reparatur · SED-Diktatur · Signatur · Tastatur · Temperatur · Zimmertemperatur · repetatur · vertatur · videatur

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STATUR

Statuarik · statuarisch · Statue · statuenhaft · Statuette · statuieren · Statuierung · Status · Status Nascendi · Status praesens · Status quo · Status quo ante · Status quo minus · Statusdenken · Statussymbol · Statut · statutarisch · Statutarstadt · Statute Law · Statutenänderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STATUR

Apparatur · Außentemperatur · Durchschnittstemperatur · Fachliteratur · Grammatur · Judikatur · Kandidatur · Kinderliteratur · Klaviatur · Kreatur · Kubatur · Körpertemperatur · Muskulatur · Raumtemperatur · Registratur · Rückenmuskulatur · Sekundärliteratur · Tiefsttemperatur · Unterhaltungsliteratur · Wassertemperatur

Sinónimos y antónimos de Statur en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STATUR» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Statur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STATUR»

Statur · Äußeres · Erscheinungsbild · Figur · Form · Gestalt · Habitus · Konstitution · Körperbau · Körperbeschaffenheit · Körperform · Leibesbeschaffenheit · Physiognomie · Postur · Wörterbuch · statur · beschreibung · wörterbuch · oder · statue · duden · bezeichnet · biologisch · äußere · Menschen · Tieren · neben · Extremitäten · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · nachrichten · welt · Kürzlich · Journalist · einem · Text · durchgehend · Wort · verwechselt · einer · Venus · schrieb · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · universität · regensburg · steht · Studentisches · Ausbildung · Trainingszentrum · Universität · Regensburg · befindet · sich · Uniklinikum · Bauteil · bedeutet · fremdwörter · http · Wissen · Wuchs · Gestalt · kräftiger · statura · stare · stehen · türkisch ·

Traductor en línea con la traducción de Statur a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STATUR

Conoce la traducción de Statur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Statur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

身材
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

estatura
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

stature
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

डील-डौल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مكانة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

рост
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

estatura
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

দৈহিক উচ্চতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

stature
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

kedudukan
190 millones de hablantes
de

alemán

Statur
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

身長
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

sumelang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tầm vóc
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

உயரம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

उंची
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

boy
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

statura
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

wzrost
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

зростання
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

statură
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανάστημα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

statuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

resning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vekst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Statur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STATUR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Statur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Statur».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Statur

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «STATUR»

Citas y frases célebres con la palabra Statur.
1
Heinz-Christian Strache
Unser Herr Bundespräsident hat offenbar nicht nur die Statur eines Nordkoreaners, sondern auch die Gesinnung eines KP-Funktionärs.
2
Maria Jepsen
Kirche ist nicht schwach oder stark durch einen Bischof, welche Statur er auch immer haben mag; Kirche geschieht in den Gemeinden, den Diensten und den Werken.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STATUR»

Descubre el uso de Statur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Statur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rückkehr zu Gott und zur Statur, oder: die Heilguelle für ...
Mensch so geträumt. Sondern das waren Erlebnisse. Klare, zusammenhängende, erschütternde Bilder des Lebens flohen an meiner Seele vorbei, während den Körper geheimnißvolle Bande gefesselt hielten. Ein halbes Jahrhundert ist an ...
2
Deutsch-lateinisches handwörterbuch
ber Statur ge= mafi leben/ secundum naturam ob. пагцгае convenieater' vivere: — □ ber Statur ' ge» treu bleiben, '.nihil a statu naturae disce- dere. — bie Statur eerlangt nur ffirob unb SBafler, natura panem et a quam deside- iat (S e n e c).
Ernst Friedrich Wüstemann, 1827
3
Eberhardt's allgemeiner Polizei-Anzeiger
- 1 '*7-" --i27_Bou den K. Franzöf. Behörden werden verfolgt: 941) Baldes. Jean, B-.-dienter a. Vreiißen. Aller: 17 J.; Statur: 1 M. 55 C.: Haare: blond Stirn: bedeckt; Augen: grau; Nafe u. Kinn: fpih Mund: gewöhnlich; Ge1ieht:lan_g, mager, blan ...
4
Allgemeine deutsche Justiz-, Kameral- und Polizeifama
It. David Viktor oder Fikter von Sindelsheim im Odenwalde gebürtig , 25 Hahr« alt , großer schlanker Statur, hat ein rundes gutgefirbtes Angesicht, kurzgeschnittene schwarze Haare, einen schwachen Backenbart, graue Augen, eine große ...
Theodor Hartleben, 1822
5
Amtsblatt für Hannover
Alter: 22'/« Jahre; Größe: 5 Fuß 7 Zoll; Statur: schlank; Haare: blond und, kraus; Stirn: frei; Augenbrauen: blond; Augen: blau; Nase: lang; Mund: klein; Zähne; gesund ; Bart : schwach ; Kinn : lang ; Gesicht : länglich : Gesichtsfarbe: gesund;  ...
Hannover (Provinz), 1869
6
Goethe's sämmtliche Werke in fünk Bänden
... biefer оЬсграфЦфсп Grfcçeinungen, inborn fie baê ©efcCÜdje barin ancrîcnnt, bie SBollfommengeit ber jweefmaßigen proportion, ben ©ipfet ber ©фопсси, bie SBJürbe ber SBebeutung, bie Jpbt)t ber Ccibetifd^aft. ¡Die Statur fcrjfint um ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
7
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1821
gr»u, mittler Statur, nach Burg, au« gleicher Urlach. 2») August Lindenberg, SeifensiedesHlsclle, 24 Ichr alt, s Fuß groß, Haare blond, Augen grau, mittler Statur, l«ch Berlin, weaen Arbeitslosigkeit. 22) Friedrich Rothe, Backergesell, , 9 Jahr alt.
Stettin (Regierungsbezirk), 1821
8
Amtsblatt der Königlichen Regierung von Pommern: 1811
Johann Christian Wenig, 54 Jahr alt, an« Stargard in Pommern ge, , bürtig, 5 Fuß 6H Zoll groß, starker Statur, schwarzbraunen abgeschnittenen Haaren, eben solchen starken Backenbart, blaue Augen und blasser Gesichts« färb/; ehedem ...
Pommern Regierung, 1811
9
Neues elegantestes Conversations-Lexicon fuer Gebildete aus ...
S)iefj war wobl bei allen Qfrflnbungcn ber Rad, unb bnber bie erften Äimfricr unb (Srflnbcr Sîaturaliftcn , welche Benennung auf Sue anwenbbar ift, auf bie ber angegebene Segriff be*Statura(i*mu* pafjt. ?il* porwaltenbc Steigung jur Statur fann ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1836
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Ueber die Statur und das Gewicht des Menschen. Zahlreiche zu Brüssel angestellte Untersuchungen rücksichtlich der Statur und bei Gewichts des Mannes und der Frau haben zu foi» genden Resultaten geführt: 1) Von der Geburt an eristirt in ...
Froriep, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STATUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Statur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trickdiebe stehlen Rentnerin wertvollen Schmuck
160 cm gross, feste Statur, leicht gebräunter Teint, ovales, pausbackiges Gesicht, ruhige Stimme, sprach Hochdeutsch mit Akzent, gepflegte Erscheinung, ... «Telebasel, Ene 17»
2
Polizei null: Ein Raubüberfall aus Pulheim wird Beitrag bei ...
Er hatte eine schlanke Statur, trug einen schwarzen Pullover mit V-Ausschnitt, eine schwarze Hose, schwarze Schuhen mit weißer Sohle und eine dunkle Maske ... «FOCUS Online, Ene 17»
3
«Helmhaus» in Zürich: Raubüberfall auf Vier-Sterne-Hotel im Kreis 1
175 bis 185 cm gross, schlanke Statur, schmales Gesicht, trug dunkle Baseball-Cap. Personen, die im Zusammenhang mit dem Überfall im Hotel Helmhaus an ... «20 Minuten, Ene 17»
4
POL-HG: Entwendete Pferdestatur aus Bronze
Aufgrund des o.g. Zeitungsartikels ergingen mehrere Zeugenhinweise bei der Polizeistation Oberursel, welche zum Wiederauffinden der Statur führten. «Presseportal.de, Dic 16»
5
Ansbach - Presseportal Blaulicht: Am Samstagmorgen versuchten ...
170 cm - 180 cm groß, normale Statur, dunkel gekleidet, "Bomberjacke". Er trug eine dunkle Wollmütze, schwarze Turnschuhe der Marke Nike und dunkle ... «FOCUS Online, Dic 16»
6
Sie könnten nachts bei euch im Zimmer stehen: Teilt die Fahndung ...
1,75 m groß - Fünftagebart - schlanke Statur, dünne Beine - schmales Gesicht - dunkle und vereinzelt graue Haare, herausgewachsener Schnitt - bekleidet mit ... «wize.life, Dic 16»
7
Der abnormale Präsident
Präsident Hollande fehlt die Statur eines Staatspräsidenten, wie ihn sich die Bürger wünschen. (Bild: Etienne Laurent / EPA). Im Wahlkampf von 2012 hatte ... «Neue Zürcher Zeitung, Dic 16»
8
POL-FR: Freiburg-Lehen: Zeugenaufruf nach Raub
Täter 1: Männlich, 25 Jahre alt, 180 cm groß, kräftige Statur, kurze Haare, ... Täter 2: Männlich, 28-29 Jahre alt, 170 cm groß, schmächtige Statur, dunkle Haare, ... «Presseportal.de, Nov 16»
9
Senatorin Barbara Kisseler : "Sie hatte Statur und Stil"
Die Bestürzung in der Kulturszene und in allen Parteien über den Tod von Barbara Kisseler ist groß. Die kunstsinnige Professorin und Managerin überzeugte ... «DIE WELT, Oct 16»
10
Pizzabote mit "Hulk"-Statur: Räuber suchen sich falsches Opfer aus
Wenn vier Kriminelle gewusst hätten, mit wem sie sich da anlegen, hätten sie ihren Plan einfach fallen lassen. So aber bestellen sie Pizza in ein verlassenes ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Statur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/statur>. Nov 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES