Descarga la app
educalingo
steifleinen

Significado de "steifleinen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE STEIFLEINEN EN ALEMÁN

ste̲i̲fleinen


CATEGORIA GRAMATICAL DE STEIFLEINEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
steifleinen es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STEIFLEINEN EN ALEMÁN

definición de steifleinen en el diccionario alemán

hecho de lino rígido rígido.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STEIFLEINEN

Leinen · Nichterscheinen · aufscheinen · beweinen · durchscheinen · einen · entsteinen · erscheinen · feinen · ganzleinen · im Allgemeinen · leinen · meinen · sackleinen · scheinen · schweinen · steinen · vereinen · verneinen · weinen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STEIFLEINEN

steif · steif schlagen · steif sein · steif werden · steifbeinig · Steife · steifen · Steifftier · steifhalten · Steifheit · Steifigkeit · Steifleinwand · Steifung · Steig · Steigbügel · Steigbügelhalter · Steigbügelhalterin · Steige · Steigeisen · steigen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STEIFLEINEN

Einbandleinen · anleinen · anscheinen · aufweinen · ausbeinen · ausweinen · bernsteinen · bescheinen · entbeinen · greinen · halbleinen · hereinscheinen · hervorscheinen · hindurchscheinen · nachweinen · reinleinen · vermeinen · versteinen · widerscheinen · wiedererscheinen

Sinónimos y antónimos de steifleinen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STEIFLEINEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «steifleinen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STEIFLEINEN»

steifleinen · formell · förmlich · papieren · spröde · steif · steril · stocksteif · unnatürlich · verkrampft · zeremoniös · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Steifleinen · schwarz · buck · seidenversand · hier · angebotenen · Artikel · handelt · sich · auch · bekannt · unter · Buckram · Qualität · double · stiffened · also · extra · fest · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · buckram · oder · bucheinbandstoff · Juni · Bucheinbandstoff · schweres · durchappretiertes · Leinengewebe · Breite · hobbyschneiderin · forum · Fragen · Diskussionen · Materialien · Stoffen · Hutmacherware · nehelenia · patterns · Fertigen · komplette · Hutgestelle · Draht · verstärken · Ihre · Hutbasis · Eine · Hutdraht · verstärkte · Krempe · lässt · jede · beliebige · breite · weiß · white · ebay · shops · Finden · Seidenversand · eBay · Shops · sowie · black · kostümkram · Für · mehr · Informationen · größere · Bilder · bitte · Bild · links · Produkt · anzeigen · klicken · italienisch · pons · Übersetzungen · Italienisch · PONS · semirigido · linguee ·

Traductor en línea con la traducción de steifleinen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STEIFLEINEN

Conoce la traducción de steifleinen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de steifleinen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

僵麻
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

lino tieso
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

stiff linen
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

कठोर लिनन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الكتان قاسية
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

жесткое белье
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

linho rígida
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

শক্ত পট্টবস্ত্র
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

linge raide
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

linen sengit
190 millones de hablantes
de

alemán

steifleinen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

硬いリネン
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

뻣뻣한 리넨
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

ditenun kuli
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lanh cứng
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கடினமான லினன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

ताठ कॉलर
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

sert keten
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

biancheria rigida
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

sztywny len
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

жорстке білизна
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

lenjerie rigid
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σκληρό λινό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

styf linne
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

styvt linne
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

stiv lin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra steifleinen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STEIFLEINEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de steifleinen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «steifleinen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre steifleinen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STEIFLEINEN»

Descubre el uso de steifleinen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con steifleinen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Shakspere's saemmtliche dramatische Werke
Bier Schurken in Steifleinen fallen über mich her — Pr. Heinr. Was, viere? Ietzt eben sagtest du ja, zwei! Falst. Heinz, ich sagte viere ! Poms. Ia, ja, er sagte viere . Falst. Diese Biere kamen alle von vom und zusammen ans mich los. Aber ich ...
William Shakespeare
2
Bildersaal der Weltliteratur
Nu» drin« gen vier Schelme in Steifleinen auf mich ein — Pr. Heinrich. Was, viere ? Eden jetzt sagtest d» ja nur zwei. S « l st a s f. Viere, Heinz, ich sagte viere. Poin«. Ja, ja, er hat viere gesagt. galftaff. Diese Viere kamen alle in einer Reihe ...
Johannes Scherr, 1848
3
Familien-Shakspeare. Eine zusammenhängende Auswahl aus ...
Dn kennft meine alte Parade! fo lag ich7 und fo fiihrte ich meine Klinge. Nun dringen vier Scheune in Steifleinen auf mich eint - prinz Heinrich. Was. viere? Eben jeßt fagtefi du ja nur zwei. Falftuif. Vierer Heinz. ich fagie viere. Peine. Ia- ja, er hat ...
William Shakespeare, Oscar Ludwig Bernhard WOLFF, 1850
4
Dramatische Werke: König Johann. König Richard der Zweite. ...
Nun dringen vier Schelme in Steifleinen auf mich ein, - Prinz Heinrich. Was , viere? Eben jest fagteft du ja nur zwei. Fqlfiqff. * Biere. Heinz 7 ich fagte viere. Poins. Ja, ja, er hat viere gefagt. Falftaff. Diefe viere kamen alle in einer Reihe, und ...
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Ludwig Tieck, 1843
5
Shakespeare's dramatische Werke
Nun dringen vier Schelme in Steifleinen auf mich ein. - Prinz Heinrich. / Was. viere? Eben jeht fagteft du ja nur zwei. f eiialftaff. 4 Viere. Heinz. ich fagte viere. . Moine. Ia. ja. er hat viere gefagt. Yalftaff. Diefe viere kamen alle in einer Reihe. und ...
William Shakespeare, Ludwig Tieck, 1839
6
Michel: Geschichte eines Deutschen unserer Zeit
Richtig. befagte neun junge Krieger . . .“ ..Ju Steifleinen . . .“ „Nein. entfchuldigen Sie. in Büffelfelleu. Es ift eine lange und fchauerliche Gefchichte . . . Rothhäutige Eiferfucht . . .barbarifche Racheluft . . . Bleichgefichts: flucht durch die Prairie .
Johannes Scherr, 1871
7
Shakespear's dramatische Werke
Vier Hundsfötter in Steifleinen dringen auf mich ein , — P r. Heinr. Was? viere? Du sagtest nur zwei, eben erst. ^ > , Falst. Viere, Heinz ! Ich sagte dir viere! Po ins . Ia, ja! er sagte: viere. Falst. Diese viere kamen alle von vorn auf mich zu, und ...
William Shakespeare, Johann Wilhelm Otto Benda, 1826
8
William Shakspeare's saemmtliche dramatische werke übersetzt ...
Nun dringen vier Schelme in Steifleinen auf mich ein , — Prinz Heinrich. WaS, viere? Eben jetzt sagtest du ja nur zwei. Falst. Viere, Heinz, ich sagte viere. Poins . Ja ja» er hat viere gesagt. Falst. Dies« vier kamen alle in einer Reihe, und thaten ...
William Shakespeare, 1826
9
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
Steifleinen n, Buckram n (Buchbinderei) 2. adj steif, steifleinen, aus Steifleinen budget Budget n, Haushalt m, Etat m budget check Etatkontrolle f budget checking Durchführung / einer Etatkontrolle budget-level experiment ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
10
Sämmtliche Werke: A,10
In Steifleinen. poins. Ja, vier in [leifleinenen Kleidern. Fate. Siebent bei diefem Degengriff! oder ich wil! ein ewiger Schaft fein. Heine. Ich bitte dichf laß ihn nur gehenl Wir werden ihrer gleich noch mehr dazu bekommen. Falkl. Hörfc du auch-  ...
William Shakespeare, 1842

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STEIFLEINEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término steifleinen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wahre Maßarbeit
Das Muster in Papier und den Stoff zuschneiden, ein Skelett aus Baumwolle und Steifleinen mit Tausenden von Stichen unter den Oberstoff nähen, die ... «DIE WELT, Dic 16»
2
Männermode: Das hilft gegen Handy-Beulen im Anzug
Ein zu weites Aufblähen wird dadurch verhindert, dass es aus Steifleinen gefertigt ist; das ist der Stoff, den Schneider als Unterbau in ihren Anzügen verwenden, ... «DIE WELT, Dic 16»
3
Herrenmode: 170 Jahre Maßanfertigungen aus Londons Savile Row
... wobei man auch bei diesem Unternehmen, wenn man nichts anderes verlangt, Kleidung mit einem festen Innenleben aus Rosshaar und Steifleinen erhält. «DIE WELT, Ago 16»
4
Massimo Dutti: Unser Autor lässt sich einen Maßanzug fertigen
... dass der Kunde bei ihm eine ganze Menge bekommt: Das Skelett des Anzugs aus Steifleinen und Rosshaar unter dem Oberstoff wird gegen einen geringen ... «DIE WELT, Ene 16»
5
Kiton, das Luxuslabel für Herrenmode, erobert die Damenmode
... dabei zusehen, wie die Anzüge durch einen weitgehenden Verzicht auf Einlagen aus Steifleinen und Rosshaar geradezu quecksilbrig konstruiert werden. «DIE WELT, Sep 15»
6
Als der Hut noch eine Haube war
Aus Steifleinen wurden bei der Herstellung Haubenboden, Haubenbogen und Schleife zugeschnitten und auf die Zuschnitte die Umrisse für die spätere ... «Mittelbayerische, Ago 15»
7
In Neapel gibt es die besten Maßschneider für Anzüge
Wo sie in London mit Steifleinen-Einlagen und Wattierungen eine Struktur schaffen, die den Mann buchstäblich ausrüstet, dreht sich in Neapel alles um ... «DIE WELT, Ago 15»
8
Sie ist wieder da
Hinzu kommt, dass Brussigs Sprachhabitus oft ziemlich steifleinen wirkt: Die Mutter des Protagonisten wird zum „Liebmütterlein“, die Schwangerschaft der ... «DIE WELT, Mar 15»
9
Mailand: Exklusivste italienische Herrenmode auf 270 Metern
Wenn die Schneider erklären, wie sie mit Steifleinen und Rosshaar ihrer Kleidung Struktur verleihen, dann hört sich das an, als sprächen sie das ... «DIE WELT, Ene 15»
10
Max Mara steckt Frauen wieder in Power-Anzüge
Diese Details erläutert nun Signora Lusuardi: Da wäre das mit Steifleinen pikierte Revers. Unter der Oberfläche hat jeder Anzug eine Art Skelett, schlechte Ware ... «DIE WELT, Ago 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. steifleinen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/steifleinen>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES