Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "steif werden" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STEIF WERDEN EN ALEMÁN

steif werden  [ste̲if werden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA STEIF WERDEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «steif werden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de steif werden en el diccionario alemán

perder elasticidad física körperliche Elastizität einbüßen erigieren.

Pulsa para ver la definición original de «steif werden» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STEIF WERDEN


Atembeschwerden
A̲tembeschwerden
Kapverden
Kapvẹrden
Mitglied werden
Mịtglied werden
Rückenbeschwerden
Rụ̈ckenbeschwerden
Schluckbeschwerden
Schlụckbeschwerden
bekannt werden
bekạnnt werden, bekạnntwerden [bəˈkant veːɐ̯dn̩]
bewusst werden
bewụsst werden, bewụsstwerden
erden
e̲rden
fertig werden
fẹrtig werden, fẹrtigwerden
frei werden
fre̲i̲ werden
geboren werden
gebo̲ren werden
gesund werden
gesụnd werden
gut werden
gu̲t werden
klar werden
kla̲r werden, kla̲rwerden 
krank werden
krạnk werden
loswerden
lo̲swerden 
vergessen werden
vergẹssen werden
versetzt werden
versẹtzt werden
warm werden
wạrm werden
werden
we̲rden 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STEIF WERDEN

steiermärkisch
steif
steif schlagen
steif sein
steifbeinig
Steife
steifen
Steifftier
steifhalten
Steifheit
Steifigkeit
steifleinen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STEIF WERDEN

Dunkelwerden
Herzbeschwerden
Kreislaufbeschwerden
Magenbeschwerden
Schwangerschaftsbeschwerden
Verdauungsbeschwerden
Wechseljahresbeschwerden
abberufen werden
besiegt werden
dick werden
fertigwerden
ohnmächtig werden
persönlich werden
schlecht werden
schwach werden
schwarz werden
vorstellig werden
wach werden
weich werden
wütend werden

Sinónimos y antónimos de steif werden en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STEIF WERDEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «steif werden» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de steif werden

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STEIF WERDEN»

steif werden abschlaffen einrosten einschlafen erigieren erlahmen erstarren rosten versteifen finger werden steif hände wörterbuch gelenke Impotenz männern wenn kleine freund nicht mitspielt stern Wenn merkt dass unbedingt soll dann bleibt schon schlapp oder wird schneller gewünscht ganz normal Erst wollte lange Hallo hatte kürzlich mein erstes hinter Zuerst wurde Penis zwar hart aber sobald Kondom überstreifte machte Warum hilferuf Leser Tagen habe einen Grillabend qemacht Meine Bästen freunde waren auch dabei sowas Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache polnisch für kostenlosen Polnisch Weitere Übersetzungen linguee Sollte Schlauch Überlappungsstelle sich beim Klappen Drillmaschine ausreichendem Maße biegen können kann penis gutefrage Juli jahre problem denn immmer denk meinen anschaue Dict

Traductor en línea con la traducción de steif werden a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STEIF WERDEN

Conoce la traducción de steif werden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de steif werden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

变硬
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

endurecer
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Stiff
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ठोस बनाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تصلب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

деревенеть
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

enrijecer
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বলিষ্ঠ করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

raidir
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mengeraskan
190 millones de hablantes

alemán

steif werden
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

堅く
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

굳어지다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

stiffen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trở nên khó khăn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

விறைப்பாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कडक होणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sertleştirmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

irrigidire
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

usztywniać
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

дерев´яніти
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

înțepeni
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σκληρύνω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

styf
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förstyva
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

stive
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra steif werden

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STEIF WERDEN»

El término «steif werden» es poco usado normalmente y ocupa la posición 112.073 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «steif werden» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de steif werden
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «steif werden».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STEIF WERDEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «steif werden» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «steif werden» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre steif werden

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STEIF WERDEN»

Descubre el uso de steif werden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con steif werden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
кёГ, к. sü schwere Zunge, Sprache, k. peaga hobune hartmäuliges Pferd, kañge- kaelne halsstarrig, eigensinnig, kange-kaelus Eigensinn, Hartnäckigkeit, köie kañgele tômbama ein Seil straff anziehen. kañgehtama (d) erstarren, steif werden.
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
2
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Wenn ein Ding auch auf eine andere Weise, als mit Fleiß, kann steif werden, so kann es auch durch Zufall geschehen: und wenn es auch auf andere Weise als durch Zufall kann starr werden ; fo kann es auch mit Fleiß so gemacht werden.
Johann August Eberland, 1828
3
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Wenn ein Ding auch auf eine andere Weise, als mit Fleiß, kann steif werden, so kann es auch durch Zufall geschehen: und wenn es auch auf andere Weise als durch Zufall kann starr werden ; so kann es auch mit Fleiß so gemacht werden.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1828
4
Wörterbuch der littauischen Sprache
Stimpu, «tin»u, 8tipsu, mipti, erstarren, steif werden', bor Külte, im Tode. ^»u««ei bsckü Kons stimpa, die Ochsen crepiren beinahe vor Hunger. Stipinu, in»u, i«u, lnti, erstarren lassen, steif machen. Stloiim«, ivti», sich steif machen, sich steifen,  ...
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
5
Uralisches etymologisches Wörterbuch
Finn. turta (Gen. turran) 'steif, starr; gefühllos, unempfindlich, empfindungslos; abgestorben', turtu- 'erstarren, steif werden; gefühllos od. empfindungslos od. starr werden; absterben'; est. turd (Gen. turra) 'halbtrocken, etwas feucht (bes. von ...
Károly Rédei, Marianne Sz Bakró-Nagy, 1988
6
Eurolinguistik kognitiv: die Zählreihensemantik
Mit steif werden Einschätzungen mitgeteilt, und so ist STEIF ein Zeichen von hoher semiotischer Ladung. § 82 Deutsch steif bei Verben Die verbalen syntaktischen Nachbarn; steif als Adverb: Liste 43: sich ärgern (1*), anhangen, anlegen (z.B. ...
Norbert Reiter, 2007
7
Norwegisch-d?nisches etymologisches W?rterbuch
steif werden“ der germ. wurzcl *sterk hervor: vgl. age. staart' „steif“, aschw. ttßstnrirter ,steifin den gliedern“, mengt. агаты (engl. stm-rh) ,amidan1“, rnhd. sterke (nhd. Stärke), sterken (nhd. zeug stärken), norw. dial. зги-Щи „gerinnen lassen, ...
H.S. Falk
8
Handwörterbuch der Mandschusprache
Dasselbe wie GAKDA BEYE (H). gadar seme das große Wort führend. gadarabumbi steif machen. i tere jaka be teng seme solon i adali gadarabufi Er machte sein Ding hart und steif wie einen Spieß (6). gadarambi steif sein, steif werden.
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
9
Die Sprache der K ́e ́kchi-Indianer
Blattschneiderameise (Sompopo, Atta fervens). ehe n. Baum, Käfig, Schiff. eher und che'c v. steif werden. x-chee r-z'b lz' i'll-0]: mein Bein ist steif geworden. eher- a steif werden. rhec-b-al 1'.rim n. v. Wasser, in welchem der Mais zum quellen ...
Otto Stoll, 2013
10
Mittelhochdeutsches Wörterbuch zum Handgebrauch
91. racc : HÜvfe adj. mit hohen haften versé- hen N/тет. 585. RAcen {ahd. m к un ) prt. ragete hervorragen, gerdde, gestreckt, starr sein {I\'ib. 8351), steif werden, rigescerc Wstb. Btb. VII, 92; reichen, ge- raget steif, unbeweglich Ob. 1259 [rage ...
Adolf Ziemann, 1838

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STEIF WERDEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término steif werden en el contexto de las siguientes noticias.
1
Steife Nippel: Wieso bekommen wir sie eigentlich?
Zum Einen hier erstmal eine eher ernüchternde Antwort: Wir selbst haben keine bewusste Kontrolle darüber, wann unsere Nippel steif werden, und wann nicht. «bigFM, Ago 16»
2
Sahne und Eiweiß ohne Probleme steif schlagen
Sie schlagen und schlagen, aber die Sahne will einfach nicht steif werden? Folgende Tipps helfen beim Eiweiß oder Sahne steif schlagen. Der Sommer ist in ... «worlds of food, Jul 15»
3
Sahne schlagen: Mit diesen Tipps klappt's!
Besonders bei warmen Temperaturen will die Masse aber selbst mit elektrischen Hilfsmitteln manchmal nicht steif werden. Bevor Sie auf Pulver wie Sahnesteif ... «T-Online, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. steif werden [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/steif-werden>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z