Descarga la app
educalingo
stierln

Significado de "stierln" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE STIERLN EN ALEMÁN

sti̲e̲rln


CATEGORIA GRAMATICAL DE STIERLN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
stierln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA STIERLN EN ALEMÁN

definición de stierln en el diccionario alemán

Explorar.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STIERLN

Schlickkrapferln · aufmascherln · busserln · fensterln · ferserln · gaberln · kammerln · kasperln · äußerln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STIERLN

stier · stieren · Stierenauge · stierig · Stierkalb · Stierkampf · Stierkampfarena · Stierkämpfer · Stierkämpferin · Stierkopfhai · stierköpfig · Stierkult · Stiernacken · stiernackig · stieß · Stiesel · Stießel · stieselig · stießelig · stieslig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STIERLN

Cookinseln · Falklandinseln · Handeln · Jungferninseln · Köln · Lincoln · angeln · basteln · behandeln · einzeln · entwickeln · ermitteln · handeln · kesseln · lächeln · regeln · sammeln · vermitteln · verwandeln · wechseln

Sinónimos y antónimos de stierln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STIERLN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «stierln» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STIERLN»

stierln · anstechen · bohren · gicksen · hineinbohren · hineinstechen · pricken · stechen · stochern · strotten · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Stierln · wiktionary · Mist · nach · etwas · Brauchbarem · Kinder · gingen · heißt · stocherten · Stöcken · unter · Marktständen · herum · konnten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · österreichisch · suchen · stöbern · gelegentlich · einen · schäbigen · Dict · für · dict · ostarrichi · Ausdruck · bedeutet · Österreichisches · Erklärungen · Beispielen · übersetzen · sstierln · steirln · ztierln · tsierln · stieerln · stiierln ·

Traductor en línea con la traducción de stierln a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STIERLN

Conoce la traducción de stierln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de stierln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

stierln
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

stierln
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

stierln
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

stierln
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

stierln
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

stierln
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

stierln
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

stierln
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

stierln
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

stierln
190 millones de hablantes
de

alemán

stierln
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

stierln
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

stierln
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

stierln
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

stierln
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

stierln
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

stierln
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

stierln
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

stierln
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

stierln
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

stierln
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

stierln
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

stierln
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stierln
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

stierln
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

stierln
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stierln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STIERLN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stierln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «stierln».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre stierln

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STIERLN»

Descubre el uso de stierln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stierln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Allgemeines österreichisches oder neuestes Wiener Kochbuch: ...
So werden auch die logenannten Stierln behandelt. Solche werden oft auch mit ganzen gebratenen.gelattenen. oder glaeirten. und bl'a'tterweis gelchnittenen und in Butter gedünfieten Grdäpfeln garnirt. und werden nur mit klarer Butter oder  ...
Franz Zelena, 1831
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
2001, Internet) — In A häufig in der Form stierln. Die Bedeutung >starr, ausdruckslos blicken< ist gemeindt. stierln siehe stieren stiften: *stiften gehen D ( Grenzfall des Standards): 7' ABPASCHEN A, 7' AUSBÜCHSEN D-nord/mittel ‚ flüchten, ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Steyermärkische Intelligenz-Blätter der Grätzer Zeitung
Adeodatus Rnth- befiehend in 3 fehbnen Kirhen, 1 trärhtigen Nalben- n -Stierln- dann Leibsgewand, Welfcirc,F Bettzeug, Keinen, Tifehe- _Zoffa- Serie-ln, Gilden Zinn, Rüebengefehrrr. nnd einer betracbtliehen 'ri-apfelu-nd heu- Feihfnng in' ...
4
Regensburger Morgenblatt
... zwei abgenommene Kälber (Stierln), . ein einfähriges Kiihkalb, . ein einjähriges Stierl, nen zweijähigen Stier (Graiifehock) und einen eifernen, faft noch neuen großen Wagen. Ferner verfieigere ich in derfelben Sache am Donnerftag den 11.
5
Hans Michels Brief über die zehnte Versammlung deutscher ... ...
... dabei fein müffen. habens zwa Bühnen aufgricht. damit fie auf das liebe Vieh herabfchauen könnten. weil man glaubt hat. die zarten Gfchöpfl möchtn fi fürchtn. aber da hat fi gar nir gfürcht. die Frauen und Madeln fein unter den Stierln.
Jacob Franz Dirnböck, 1846
6
Der Oetscher u. sein Gebiet
Wie der Gärtner bei seinem gepflanzten Bäumchen, sieht er nach, ob die „Kalben «nd Stierln" gesund seien, ob alles wachse und gedeihe, ob Wasser zum Trank vorhanden sei. Lustig fpringt auf seinen wohlbekannten Rnf das Gcthier ihm ...
Moritz Alois Becker, 1859
7
Theoretisch-practische Anleitung zur schr. & gr. Erlernung ...
... don-nrr, d0N-,ttN, don-nrn-dr, — kra.Plst, — kra-xlt, kra pln, kra-pln-dr, — stol prst, — stol-prt, st°> prn, stol-prndr, — säu-flst, - säu slt, säusln, säu-sln-dr, - fo- srst, — fa.-srt, fa.srn, fa-srndr, — stier, st, — stie rlt, stierln, knö-pfln, stie-rln dr, ...
J. N. Konečný, 1842
8
Wen ist anders - Ist Wien anders?
Hundstrümmerln sind umgehend zu entsorgen („Gackerl ins SackerlŖ) und werden meist in den nächsten Abfallbehältern entsorgt, dort stierln irgendwelche Sammler später nach Raritäten und Brauchbarem. Zu Punkt 5: Wien ist für Schüler ...
Philipp Charwath
9
Kurpfalzbaierischer Münchner Anzeiger
... machen, daß noch bey diesem Hofe aus 12 Menarh Feldgründe, 24H Tagwerk Wießmath und 6s Tagwerke Holz vorhanden, und mit dem bendrhigren Metz an Pferden, Ochsen, Kühen, Kälbern, Stierln, Schassen, Lämmern und Schweinen ...
10
After Hofer
Jetzt muss ich wohl oder übel nachdenken, was mich geprägt hat, ich muss in meiner Vergangenheit herum- stierln und entdecke womöglich, dass ich nicht nur eine schlechte Kindheit gehabt habe, sondern auch ein ausgesprochen ...
Helmuth Schönauer, Bertram Haid, 2010

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STIERLN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stierln en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gemeinnützige Wohnungsbau-GmbH für den Landkreis Neustadt ...
"Es ist ja nicht so, dass ich da stierln will." Spätestens nach diesem Satz von Karl-Heinz Herbst wusste Landrat Richard Reisinger ganz genau, welchem Teil des ... «Onetz.de, Nov 16»
2
Glawischnig gegen Obergrenzen: "Jeder Mensch hat Recht auf Asyl"
Sie halte nichts davon, Menschen auf die Straße zu schicken, sie verhungern oder "im Mistkübel stierln" zu lassen. Beim Thema Integration zeigte sie sich in ... «Kurier, Nov 15»
3
Hypo-Desaster: Jetzt wird es obszön
Die Herren Banker, Lobbyisten und die ihnen nahestehenden Politker mögen das "stierln" nach der Wahrheit nicht. Was sie mögen ist, dass sich der thumbe ... «DiePresse.com, Nov 14»
4
Datenleck in Wiener Justiz größer als angenommen
... die wenns politisch opportun erscheint, ständig von der Justiz mit "geheimen" Dossiers, Anklageentwürfen und Vorerhebungen gefüttert werden.... oder stierln ... «DiePresse.com, Ago 14»
5
Was die Millionärssteuer kann - und wofür sie nichts kann
Kann die Millionärssteuer bringen, was die SPÖ verspricht? Klopft dann das Finanzamt an, um in den Nachtkasteln zu stierln? Werden die Reichen ebenso ins ... «derStandard.at, Jun 14»
6
Stift Kremsmünster: Ex-Konviktsdirektor zu zwölf Jahren Haft verurteilt
Net scho wieder stierln“, sagten die Leute. Die geistliche und wirtschaftliche Macht des Klosters hatte über lange Zeit alles erdrückt, selbst allgemeine ... «Profil.at, Jul 13»
7
"Oft sind Patienten in der unterlegenen Position"
Da könnte ich auf die Schnelle als Patient glauben, 100.000 Leute stierln in meiner Krankheitsgeschichte, das stimmt ja so nicht. Und überwiegend haben ... «derStandard.at, Sep 12»
8
Da sprechen Würmer über Giganten
Harnoncourt: (seufzt mehrmals tief) Sie stierln da in offenen Wunden... Ich weiß auch nicht, ob ich noch geschickt genug bin. Bin wahrscheinlich ganz aus der ... «OÖNachrichten, Dic 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. stierln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stierln>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES