Descarga la app
educalingo
stoisch

Significado de "stoisch" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STOISCH

spätmittelhochdeutsch stoysch < lateinisch stoicus = < griechisch stoikós, ↑Stoiker.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE STOISCH EN ALEMÁN

sto̲isch, auch: [ˈst…]


CATEGORIA GRAMATICAL DE STOISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
stoisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STOISCH EN ALEMÁN

Stoa

Como Stoa es uno de los edificios de enseñanza filosófica más efectivos de la historia occidental. De hecho, el nombre se remonta a una columnata en el Agora, la plaza del mercado de Atenas, en el Zenon de Kition alrededor de 300 aC, Su actividad docente. Una característica especial de la filosofía estoica es el modo cosmológico de observación, dirigido a la naturaleza holística de la masa welter, de la cual se deriva un principio universal que se manifiesta en todos los fenómenos naturales y conexiones naturales. Para el estoico como individuo, es necesario reconocer y llenar su lugar en este orden aprendiendo a aceptar su suerte practicando el autocontrol emocional y esforzándose hacia la sabiduría por medio de la serenidad y el descanso de las almas.

definición de stoisch en el diccionario alemán

perteneciente a la Stoa, incluido el estoicismo, que le pertenece inquebrantable; ecuánime, tranquilo. sobre el estoicismo, por ejemplo, la filosofía estoica.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STOISCH

amenorrhoisch · azoisch · englisch · eozoisch · epizoisch · eskimoisch · gonorrhoisch · heroisch · känozoisch · logorrhoisch · mesozoisch · metazoisch · minoisch · myeloisch · neozoisch · paläozoisch · paranoisch · pyorrhoisch · togoisch · troisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STOISCH

stöhle · stöhnen · stoi · Stoichedon · Stoiker · Stoikerin · Stoizismus · Stokes · Stola · Stolgebühren · Stolle · stollen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STOISCH

Englisch · Fisch · Fleisch · Tisch · alphabetisch · amerikanisch · asiatisch · athletisch · automatisch · baschkirisch · ethnisch · evangelisch · französisch · frisch · italienisch · praktisch · russisch · spanisch · technisch · telefonisch

Sinónimos y antónimos de stoisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «STOISCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «stoisch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STOISCH»

stoisch · abgeklärt · ausgeglichen · bedächtig · bedachtsam · beherrscht · beschaulich · besonnen · cool · diszipliniert · geduldig · gefasst · gelassen · gemächlich · gemessen · gemütlich · geruhsam · gesetzt · gleichmütig · langmütig · langsam · ruhevoll · ruhig · seelenruhig · unerschütterlich · leben · gegenteil · omen · erklärung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Stoisch · wiktionary · Beispiele · „Die · Kyniker · waren · großer · Bedeutung · für · stoische · Jahr · Athen · aufkam · tritt · meist · woxikon · Fremdwort · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · fremdwort · Lexikon · deutscher · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Alternatives · Finden · hier · präzise · werbungsfreie · Begriffs · bedeutet · fremdwörter · http · Wissen · isch · Adjektiv · Philos · Stoa · Stoizismus · gehörend · kunst · bleiben · amazon · silke · mayer · Silke · Mayer · Kunst · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Ratgeber · Lebensführung · openthesaurus · Gefundene · detachiert · dickfellig · durch · nichts · ersch · uuml · ttern · Dict · dict · anderes · wort ·

Traductor en línea con la traducción de stoisch a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE STOISCH

Conoce la traducción de stoisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de stoisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

坚忍
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

estoico
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

stoic
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

उदासीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

رواقي
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

стоик
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

estóico
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

নির্বিকার
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

stoïque
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

tabah
190 millones de hablantes
de

alemán

stoisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ストイック
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

스토아 철학자
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

stoic
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khắc kỷ
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

வெறுப்பற்ற
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

पंथीय
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

acılara katlanan
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

stoico
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

stoicki
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

стоїчний
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

stoic
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

στωικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stoïsch
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

stoisk
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

stoiske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra stoisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STOISCH»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de stoisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «stoisch».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre stoisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STOISCH»

Descubre el uso de stoisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con stoisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ethik im frühen Calvinismus: humanistische Einflüsse, ...
B. Die Disziplinierung der Leidenschaften als Zentrum der stoisch geprägten Tugendlehre in den Ethices libri Bereits Danaeus' Verständnis aristotelischer Ethik ist durch das Schrifttum Ciceros beeinflußt.280 Dieser hat mit seiner stoisch  ...
Christoph Strohm, 1996
2
Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
Aber stoisch ist zunächst seine Eintheilung der Philosophie in Logik, Ethik, Physik (legis allegor. I, S. 54: .... aal ij in avtr/V oäög cpdoaotpia Sia rcäv xqiäv avzr)g pegäv, toü Xoyixov, tov r)&ixov, tov yvaixov). Stoisch seine Eintheilung aller ...
3
Ferdinand Tönnies Gesamtausgabe (TG): 1911-1915. Leidfaden ...
[Das. stoisch-christliche. Naturrecht]. Hochgeehrte Damen und Herren! Ich glaube, wir alle verhalten uns zu den Darlegungen des Herrn Professors Troeltsch im wesentlichen empfangend, denn es ist sehr unwahrscheinlich, daß irgend einer ...
Ferdinand Tönnies, Arno Mohr, Lars Clausen, 2000
4
Stoizismus in der europäischen Philosophie, Literatur, Kunst ...
Cato. als. Repräsentant. stoisch. formierten. Republikanertums. von. der. Antike. bis. zur. Französischen. Revolution. von Barbara Beßlich Marcus Porcius Cato Uticensis (95–46 v.Chr.) war als römischer Feldherr und Staatsmann der ...
Barbara Neymeyr, Jochen Schmidt, Bernhard Zimmermann, 2008
5
Lügenhafte Bilder: Ovids favole und das Historienbild in der ...
stoisch-christlichen. Gedankenguts. Der in der lateinischen Gebälkinschrift genannte Begriff »sors«, der Actaeons Unschuld durch die Abhängigkeit vom Zufall ausdrücklich betont, ist ein Schlüsselbegriff zum Verständnis des concetto, der der ...
Michael Thimann, 2002
6
Die Philosophie der mittleren Stoa: in ihrem geschichtlichen ...
Diese Lehre ist bekanntlich spezifisch stoisch. Echt stoisch ist auch die unmittelbare Fortsetzung dieser Stelle, in der es heisst, dass die Seele von den gleichen Stoffen sich nähre wie die Gestirne1). Eine weitere Bestätigung findet sich darin, ...
August Schmekel, 1892
7
Gereimtes buntes Leben
... vorgestellt, undalsbalddann vorgestellt, undalsbalddann vorgestellt, undalsbalddann vorgestellt, stoisch das Publikum geschunden. stoisch das Publikum geschunden. stoisch das Publikum geschunden. stoisch das Publikum geschunden.
Gerhard Göttler, 2011
8
Ortsbestimmung d. Gegenwart 2. Weg der Freiheit.: Eine ...
In Wirklichkeit ist Voltaires Deismus, seine Profantheologie, stoisch. Stoisch ist sein Gottesbegriff, stoisch sein naturrechtliches Denken, und stoisch seine raison universelle, als logos koinos bekanntlich der Zentralbegriff des Stoischen ...
Alexander Rüstow, 2003
9
Das Prinzip "Einheit" beim frühen Augustinus
4, 13, 31) zurückgeht. In der stoisch beeinflussten Textpassage57 formuliert dieser: corporis est quaedam apta ßgura membrorum cum coloris quadam suavitate eaquc ilicitur pulchritudo".^ In der Tat hat die These, dass körperliche Schönheit ...
Jörg Trelenberg, 2004
10
Gattungen wissenschaftlicher Literatur in der Antike
Im Corpus Hippocraticum findet sich ein kleiner Text mit dem Titel jtegi Tgocpf]<;, De alimento. In einem grundlegenden Aufsatz mit dem Titel „Eine stoisch- pneumatische Schrift im Corpus Hippocraticum" hat Hans Diller schon 1936 versucht, ...
Wolfgang Kullmann, Jochen Althoff, Markus Asper, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STOISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término stoisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wild, stoisch, Napoli
Vielleicht kann Neapel gar nichts anderes sein als wild, stoisch, mystisch, denn Politik, Macht und Weltgeschichte besetzt das eine Stunde entfernte Rom ... «Luzerner Zeitung, Dic 16»
2
Wenig clever aber stoisch ruhig
Fehlversuch: Osthofens Christian Drees überspringt zwar Bingens Tim Ganz, setzt das Leder aus dem Rückraum aber über das Tor der HSG Rhein-Nahe. «Allgemeine Zeitung Mainz, Dic 16»
3
Land Rover Discovery (2017) im Fahrbericht
Und das System arbeitet gespenstisch gut, wenngleich für wenig Geländeerfahrene etwas motiviert, beispielsweise dann, wenn der Discovery stoisch mit der ... «auto motor und sport, Dic 16»
4
Vereinsheim - Stoisch
Und das mit stoischer Miene, die trotz der Entsetzlichkeiten, die zum Vorschein kommen, niemals zuckt. Das könnte ganz schön deprimierend sein, wäre Hazel ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
5
Rios Problem mit der Stimmung
... täglichen Olympiawahnsinn verulken könnte. Doch Andrada bleibt ruhig und gelassen, stoisch fast schon, wenn er mit seiner täglichen 11-Uhr-Show beginnt. «sportschau.de, Ago 16»
6
Stoische Philosophie als Lebenshilfe: Zur Ruhe finden
Die Nähe zur stoischen Haltung gehört bis heute zum Habitus der Macht: Nur wer zur Selbstbeherrschung fähig ist, darf Anspruch machen auf Herrschaft, ... «WirtschaftsWoche, Ago 16»
7
Neu im Kino: "Wiener Dog" - Ein Dackel auf Roadtrip
Stoisch reagiert das Tier auf die unterschiedlichen Gefühle, die ihm entgegen gebracht werden. Und mit dem Dackel lernt der Zuschauer die Neurosen, ... «Deutschlandradio Kultur, Jul 16»
8
Paragon Guide: Greystone – Skills und alle Infos zum edlen Ritter
Durch hohen und schnellen Schaden werden eure Gegner es sehr schwer haben und eure passive Fähigkeit Stoisch verschafft euch zusätzliche Rüstung und ... «Giga.de, Jul 16»
9
Demandt bleibt nach Rot-Weiss Essens Pokalsieg stoisch
Der Trainer von Rot-Weiss Essen kommentiert den Erfolg im Niederrhein-Pokal nüchtern. Sven Demandts Schützling Leon Binder bewirbt sich für das Tor des ... «Derwesten.de, May 16»
10
Stoisch in Richtung Verderben
... in Bern war die Partie aber nach 18 Minuten und dem 0:3 entschieden. Dann offenbarte Lugano Zerfallserscheinungen, Zeman nahm sie stoisch zur Kenntnis. «Tages-Anzeiger Online, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. stoisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stoisch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES