Significado de "Straßengraben" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE STRASSENGRABEN EN ALEMÁN

Straßengraben  Stra̲ßengraben [ˈʃtraːsn̩ɡraːbn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRASSENGRABEN

Straßengraben es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRASSENGRABEN EN ALEMÁN

drenaje del camino

Straßenentwässerung

El drenaje de carreteras tiene la tarea de mantener el agua alejada de la carretera o retirarla rápidamente, ya que la estructura del edificio de la carretera y la seguridad del tránsito pueden verse amenazadas por el agua. La planificación de los sistemas de drenaje en las carreteras se lleva a cabo ahora en Alemania sobre la base de las directrices para la construcción del drenaje de carreteras, RAS - Ew.

Straßenentwässerung hat die Aufgabe, Wasser von der Straße fernzuhalten bzw. schnell abzuführen, da der Baukörper der Straße und die Verkehrssicherheit durch Wasser gefährdet werden können. Die Planung der Entwässerungseinrichtungen an Straßen erfolgt heute in Deutschland auf der Grundlage der Richtlinien für die Anlage von Straßen – Entwässerung, RAS-Ew.

definición de Straßengraben en el diccionario alemán

Una trinchera que corría a lo largo del ejemplo de la carretera en la zanja que conducía el automóvil aterrizó en la zanja.

entlang der Straße verlaufender GrabenBeispielein den Straßengraben fahrendas Auto landete im Straßengraben.

TRADUCCIÓN DE STRASSENGRABEN

Conoce la traducción de Straßengraben a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Straßengraben presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 沟
• Traductor alemán - español: zanja
• Traductor alemán - inglés: ditch
• Traductor alemán - hindi: खाई
• Traductor alemán - árabe: خندق
• Traductor alemán - ruso: ров
• Traductor alemán - portugués: vala
• Traductor alemán - bengalí: পরিখা
• Traductor alemán - francés: fossé
• Traductor alemán - malayo: parit
• alemán: Straßengraben
• Traductor alemán - japonés: 溝
• Traductor alemán - coreano: 도랑
• Traductor alemán - javanés: selokan
• Traductor alemán - vietnamita: rãnh
• Traductor alemán - tamil: சாக்கடை
• Traductor alemán - maratí: खंदक
• Traductor alemán - turco: hendek
• Traductor alemán - italiano: fosso
• Traductor alemán - polaco: rów
• Traductor alemán - ucraniano: рів
• Traductor alemán - rumano: șanț
• Traductor alemán - griego: χαντάκι
• Traductor alemán - afrikáans: sloot
• Traductor alemán - sueco: dike
• Traductor alemán - noruego: grøft

CITAS EN ALEMÁN CON «STRASSENGRABEN»

Citas y frases célebres con la palabra Straßengraben.

1

Calvin Coolidge

Wenn man zehn Prozent Probleme des Weges kommen sieht, kann man sicher sein, daß neun im Straßengraben landen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STRASSENGRABEN»

Descubre el uso de Straßengraben en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Straßengraben y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Rudernde Hunde: Geschichten

Ichhatte vergessen, daßich eigentlich erzählen wollte, daßdieser Radfahrer, der unser Lehrer war, betrunken in den Straßengraben gefahren war. Der Großvater hatte recht. Daß der Radfahrer einen Schnurrbartund graue Haare hatte,daswar  ...

Elke Heidenreich, Bernd Schroeder, 2012

Zeitschrift für Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...

Weidemann von Winterthur, welcher das Lokal jüngsthin eingesehen, die Teuchel im Straßengraben durchs Reinigen derselben der Sonne ausgesetzt, demnach das Wasser erwärmt und die Teuchel leicht Risse erhalten würden, durch die ...

Totengeld

Ein getötetes Mädchen im Straßengraben, ein Schmugglerring, der keine Gnade kennt: ein neuer Fall für Tempe Brennan Der Tod einer jungen Frau, deren Leiche an einem einsamen Highway im Straßengraben deponiert wurde, bereitet ...

Kathy Reichs, 2013

Gedichte: Credo-Amo-Spero

wieder zurückzunehmen, wenn der dieses Übel verursachende Kunsthonig im Magen oder Straßengraben gelandet sei. Einige Minuten später sitzen einige meiner Süßen schmatzend beim Vertilgen dieses ekelhaften Kriegsproduktes.

Charlotte Schumacher, Albrecht Blank, 2011

Ralfs Erbe

suchte ich blindlings über den Straßengraben in die Büsche ins Dunkle zu entkommen. Zwar erreichte ich den jenseitigen Rand des Straßengrabens, mein rechter Fuß verfing sich jedoch beim nächsten Schritt in einem Gewirr aus trockenen ...

Holger Nielsen, 2003

Mein 16. Lebensjahr: Als Kindersoldat im Krieg und verwundet ...

Nach vielen Wiederholungen wurde der Sprung in den Straßengraben zur Routine und wir nahmen die Angreifer kaum noch ernst. Bei mir stellte sich ein Gefühl zunehmenden geografischen Abstands von den vorrückenden Russen ein.

Hans-Joachim Jäschke, 2013

Gruselgeschichten - Düstere Mythen, unheimliche Legenden und ...

Die. Frau. im. Straßengraben. Ein Kumpel von meinem Freund fuhrneulich, nachtsso gegen 3 Uhr, nach dem Tanzenüber die Landstraßeheim. Plötzlich stand am Straßenrand, in der Nähe von Vreden, eine Frau in einem weißemwallenden ...

Tim Markertz, 2014

Rettung aus der Hölle Alkohol: Das Erreichen der Ebene der ...

Zwei Polizisten hätten mich aus dem Straßengraben gezerrt,wenige Meter von der Discoentfernt, direktan derHauptstraße. Es war kurz vor 07:00Uhr am Morgen . DiePolizisten hielten mich unter meinen Armen fest,einer links, einerrechts.

Rene Zeiner, 2012

Unit Kill

Beim Austritt aus seinem Kopf wurde ein Teil seiner Hirnschale weggerissen. Er brach sofort zusammen und fiel dabei gegen Jackson. Der wurde halb weggestoßen, halb sprang er beiseite. Er stolperte und stürzte in den Straßengraben.

Manfred Lipp, 2012

Albträume: Nightmares and Dreamscapes

Es war fast zwei Uhr, bis ich alle Asphaltblöcke im Straßengraben hatte; mit dem Greifer umzugehen wollte gelernt sein. Und das trichterförmige Stück am Anfang musste ich in zwei Teile schneiden und jedes Stück dann von Hand in den ...

Stephen King, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRASSENGRABEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Straßengraben en el contexto de las siguientes noticias.

Auto im Straßengraben: Lenkerin schwer verletzt

Auto im Straßengraben: Lenkerin schwer verletzt. Freitagfrüh eilten die Einsatzkräfte im Bezirk Oberwart zu einem Verkehrsunfall auf die L235 in Oberschützen, ... «BVZ.at, Ene 17»

L728: Betrunkener Autofahrer rutscht mit Pkw in Straßengraben

Januar, auf der von Schnee und Eis bedeckten Landstraße L 728 zwischen Hilchenbach und Brachthausen ins Schleudern und rutschte in den Straßengraben. «LokalPlus, Ene 17»

Lkw kommt ins Schleudern und rutscht in Straßengraben

Das Fahrerhaus schleuderte in den Straßengraben, der Anhänger blieb quer auf der A 14 stehen. Der Lkw-Fahrer wurde ins Krankenhaus gebracht. Die 33 ... «DIE WELT, Ene 17»

Fahrerin landet im Straßengraben

Gifhorn Eine 26-jährige Autofahrerin ist am frühen Montagmorgen von der Straße abgekommen und im Straßengraben gelandet. Weil sie laut Polizei ihre ... «Wolfenbütteler Zeitung, Ene 17»

Linienbus landete im Straßengraben

Linienbus landete im Straßengraben. Glück im Unglück hatte der Lenker eines Linienbuses In Rappoltenkirchen (Bezirk Tulln). Vollbild. FB. 1 / 12. «NÖN.at, Ene 17»

Hepberg: In den Straßengraben gerutscht: 21-jährige Frau verletzt

Hepberg (dk) In den Straßengraben ist am Neujahrsmorgen eine Autofahrerin gefahren. Ihr Wagen prallte gegen einige Bäume. Die Feuerwehr Hepberg rettete ... «donaukurier.de, Ene 17»

Schwächeanfall: 90-Jähriger fährt Auto zwischen Schwefe und ...

... mit Schwindel die Steuerungsfähigkeit verlor, rollte er mit seinem silbernen Toyota nach links, touchierte ein Verkehrszeichen und fuhr in den Straßengraben. «Soester Anzeiger, Dic 16»

Fahrerin gerät mit Pkw in Straßengraben

Im deutlich tiefer liegenden Straßengraben kam ihr Fahrzeug zum Stehen. Durch den Unfall wurde sie leicht verletzt. Ein Rettungswagen brachte die Beelenerin ... «Die Glocke online, Dic 16»

Flucht vor Polizei endet im Straßengraben

Rudolstadt (dpa/th) - Ein 35-Jähriger ist mit seinem Auto auf der Flucht vor der Polizei im Straßengraben gelandet. Statt sich am Dienstag in Rudolstadt ... «DIE WELT, Dic 16»

Pkw landet bei Verkehrsunfall in Schalksmühle im Straßengraben

Vor Ort ist der Fahrer eines Opels aus bislang ungeklärter Ursache von der Straße abgekommen und im abschüssigen Straßengraben zum Stehen gekommen. «Meinerzhagener Zeitung, Dic 16»