Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "angraben" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANGRABEN EN ALEMÁN

angraben  [ạngraben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGRABEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
angraben es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo angraben en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ANGRABEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «angraben» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de angraben en el diccionario alemán

dirigirse a alguien y mostrar su interés en él, inconfundiblemente ejemplos de un caracol grabado en sentido figurado: abandonar la economía regional como patrocinador. jemanden ansprechen und unmissverständlich sein Interesse an ihm zeigenBeispiele 'ne Schnecke angraben <in übertragener Bedeutung>: die regionale Wirtschaft als Sponsor angraben.

Pulsa para ver la definición original de «angraben» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ANGRABEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich grabe an
du gräbst an
er/sie/es gräbt an
wir graben an
ihr grabt an
sie/Sie graben an
Präteritum
ich grub an
du grubst an
er/sie/es grub an
wir gruben an
ihr grubt an
sie/Sie gruben an
Futur I
ich werde angraben
du wirst angraben
er/sie/es wird angraben
wir werden angraben
ihr werdet angraben
sie/Sie werden angraben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angegraben
du hast angegraben
er/sie/es hat angegraben
wir haben angegraben
ihr habt angegraben
sie/Sie haben angegraben
Plusquamperfekt
ich hatte angegraben
du hattest angegraben
er/sie/es hatte angegraben
wir hatten angegraben
ihr hattet angegraben
sie/Sie hatten angegraben
conjugation
Futur II
ich werde angegraben haben
du wirst angegraben haben
er/sie/es wird angegraben haben
wir werden angegraben haben
ihr werdet angegraben haben
sie/Sie werden angegraben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich grabe an
du grabest an
er/sie/es grabe an
wir graben an
ihr grabet an
sie/Sie graben an
conjugation
Futur I
ich werde angraben
du werdest angraben
er/sie/es werde angraben
wir werden angraben
ihr werdet angraben
sie/Sie werden angraben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angegraben
du habest angegraben
er/sie/es habe angegraben
wir haben angegraben
ihr habet angegraben
sie/Sie haben angegraben
conjugation
Futur II
ich werde angegraben haben
du werdest angegraben haben
er/sie/es werde angegraben haben
wir werden angegraben haben
ihr werdet angegraben haben
sie/Sie werden angegraben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich grübe an
du grübest an
er/sie/es grübe an
wir grüben an
ihr grübet an
sie/Sie grüben an
conjugation
Futur I
ich würde angraben
du würdest angraben
er/sie/es würde angraben
wir würden angraben
ihr würdet angraben
sie/Sie würden angraben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angegraben
du hättest angegraben
er/sie/es hätte angegraben
wir hätten angegraben
ihr hättet angegraben
sie/Sie hätten angegraben
conjugation
Futur II
ich würde angegraben haben
du würdest angegraben haben
er/sie/es würde angegraben haben
wir würden angegraben haben
ihr würdet angegraben haben
sie/Sie würden angegraben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
angraben
Infinitiv Perfekt
angegraben haben
Partizip Präsens
angrabend
Partizip Perfekt
angegraben

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ANGRABEN


Burggraben
Bụrggraben [ˈbʊrkɡraːbn̩]
Festungsgraben
Fẹstungsgraben [ˈfɛstʊŋsɡraːbn̩]
Mühlgraben
Mü̲hlgraben [ˈmyːlɡraːbn̩]
Orchestergraben
Orchẹstergraben [ɔrˈkɛstɐɡraːbn̩]
Röstigraben
Rö̲stigraben
Schützengraben
Schụ̈tzengraben [ˈʃʏt͜sn̩ɡraːbn̩]
Stadtgraben
Stạdtgraben [ˈʃtatɡraːbn̩]
Straßengraben
Stra̲ßengraben [ˈʃtraːsn̩ɡraːbn̩]
Wallgraben
Wạllgraben [ˈvalɡraːbn̩]
Wassergraben
Wạssergraben
abgraben
ạbgraben
ausgraben
a̲u̲sgraben 
begraben
begra̲ben [bəˈɡraːbn̩]
eingraben
e̲i̲ngraben [ˈa͜inɡraːbn̩]
gegraben
gegraben
graben
gra̲ben 
traben
tra̲ben 
umgraben
ụmgraben
untergraben
untergra̲ben [ʊntɐˈɡraːbn̩]
vergraben
vergra̲ben [fɛɐ̯ˈɡraːbn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ANGRABEN

angreifbar
Angreifbarkeit
angreifen
Angreifer
Angreiferin
angreiferisch
angrenzen
Angrenzer
Angrenzerin
Angrenzung
angrienen
Angriff
angriffig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ANGRABEN

Abflussgraben
Abzugsgraben
Bewässerungsgraben
Chausseegraben
Entwässerungsgraben
Laufgraben
Marianengraben
Panzergraben
Pfahlgraben
Ringgraben
Schürfgraben
Splittergraben
Stichgraben
Tiefseegraben
Verbindungsgraben
abtraben
antraben
aufgraben
durchgraben
ergraben

Sinónimos y antónimos de angraben en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANGRABEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «angraben» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de angraben

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ANGRABEN»

angraben anmachen ansprechen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache unterschied zwischen flirten planet Angraben beruht für mich nicht Gegenseitigkeit Sprich laut meiner davon dass einer irgend eine Anmache ablässt ruhrgebietssprache ähnlich baggern versuchen anderen Geschlecht näheren Kontakt kommen wobei Regel noch Mann woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch sprachnudel Febr ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit grub angegraben deutsches verb

Traductor en línea con la traducción de angraben a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANGRABEN

Conoce la traducción de angraben a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de angraben presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

angraben
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

angraben
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

angraben
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

angraben
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

angraben
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

angraben
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

angraben
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

angraben
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

angraben
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

angraben
190 millones de hablantes

alemán

angraben
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

angraben
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

angraben
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

angraben
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

angraben
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

angraben
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

angraben
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

angraben
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

angraben
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

angraben
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

angraben
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

angraben
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

angraben
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

angraben
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

angraben
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

angraben
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra angraben

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANGRABEN»

El término «angraben» es poco usado normalmente y ocupa la posición 133.444 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «angraben» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de angraben
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «angraben».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANGRABEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «angraben» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «angraben» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre angraben

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ANGRABEN»

Descubre el uso de angraben en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con angraben y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das erotische Potential meines Kleingärtnervereins: Vom ...
Brenda Stumpf ist Single.
Brenda Stumpf, 2013
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
eine F rau/einen Typen]... anbaggem Q angraben: eine Frau/ein Mädchen/einen Mann angraben Q herummachen: mit jm./(etw.) herummachen Q rummaehen: mit jm./(etw.) rummaehen to get s.o. ofl' s.o. Hand: jm. etw. aus der Hand ringen Q ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Aber lächeln sollst du schon noch
Allerdings muss ein NachwuchsSchräglieger mächtig aufpassen, dass er nicht in der Botaniklandet. angraben Der Vorschlag „Lass uns mal 'ne Schnecke angraben“ bezieht sich zwar auf ein lustvolles Tun, ist aber keine Aufforderung zur ...
Berthold Wagenmann, 2012
4
Nachträglich eingebaute Basisabdichtungssysteme unter ...
... z.B. Dichtungsschichten oder Gebinde, in ihrer Funktion schädlich beeinflußt werden. Aber auch das Anbohren. oder. Angraben. von. starken. Verseuchungen . und. Verunreinigungen16. kann. zur. akuten Gefahr für den Menschen werden.
Bernd Dege, 1997
5
Wen küss ich und wenn ja, wie viele?: Lilias Tagebuch
Und ich pirsche mich langsam an das Thema heran, um es aus dem Hinterhalt zu überwältigen: Nur mal angenommen, eine Sechzehnjährige wollte einen Typen angraben, also rein fiktiv, dann sollte sie vielleicht ihre Sonnenbrille in ihre  ...
Mara Andeck, 2013
6
Das Blutband: Der 11. Handyman Jack Thriller
Wie konntest du Jerry so angraben? Gerade du?« Was? Diesen mann angraben ? nie im Leben! »Ich weiß nicht ...« »Er hat mir alles erzählt!« Dieser Scheißkerl! Dieser hinterlistige verlogene Scheißkerl! »Dann lügt er. Ich habe ihn nicht ...
F. Paul Wilson, 2013
7
Polizeistrafgesetz für das Königreich Hannover vom 25. Mai ...
Angraben von sremden Grundstücken 91; ' — des Landes von der Grabenkante der Chausseen :c. 377. .. .7 Anker, Auswersen von den Schiffern aus der Hamme 239. Aukern, Verbot des Ankerns im Fahrwasser der Oste 239. Anklageschrist ...
G. R. Peterssen, 1859
8
111 Wege sich am Ex zu rächen: gemeine Rachetipps, die es in ...
... richtig blöd da. Und gerade einer Frau werden plumpe und vulgäre Anmachen weit übler genommen als einem Mann. Peinliliche Sze he Szene hinlegen ne hinlegen So etwas können. Kollllegen des ExEx plump angraben plump angraben.
Alicia McStuart, 2013
9
125 Ideen sich an der Ex zu rächen: gemeine Rachetipps, die ...
Kolleginnen der Ex plump angraben der Ex plump angraben Noch eine Schippe draufgelegt. Baggern Sie doch mal die Kolleginnen der Ex an. Diese Anmachversuche sollten selbstverständlich so plump und vulgär wie nur möglich ausfallen.
Alicia McStuart, 2013
10
Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Erfurt
Brücken: Ueber den Angraben nach .der Srlwbers-Mühle Neo. 3088,' welche der Befiher der lehteren zu unterhalten hat. ' B. Steger a 1) bei den beiden Mühlen, * 2) am Ausfluffe in dem zur Schobers-Mühle gehörenden Garten über dem ...
Erfurt (Regierungsbezirk), 1853

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANGRABEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término angraben en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bürger zeigen Straßen NRW die rote Karte
Straßen NRW will die Hochgleisvariante und den Eltenberg angraben. Auf die Frage, wo die etwa sechs Meter hohen Schallschutzwände zu sehen seien, ... «Derwesten.de, Jun 16»
2
Foto: Constantin Film
Neben trinken, feiern, kiffen, Frauen angraben, kleinen und großen Wettkämpfen und dem, was man heute chillen nennt, passiert hier gar nichts. Außer, dass ... «kulturnews.de, Jun 16»
3
Queer weiß das (4): Wie weise ich als Hetero schwule Flirts zurück?
Wie weise ich es freundlich zurück, wenn schwule Männer mich angraben? Das passiert mir hin und wieder – und ich weiß nicht, wie ich damit umgehen soll. «Tagesspiegel, Abr 16»
4
Andersrum ist auch nicht besser : Das hatte niemand auf dem Gaydar
Geschichten, in denen Heteromänner von Schwulen angemacht werden, und von Lesben, die Heterofrauen angraben, kennt man seit Jahrzehnten zur Genüge. «ZEIT ONLINE, Ene 16»
5
Nachhilfe für Frauen: Ich bin so froh, ein Mann zu sein!
Fremde Frauen ungefragt angraben? Fast immer sexistisch. Wer sich als Mann nicht im Kern als Beziehungsbutler versteht, ist ohnehin ein Macho. Männlichkeit ... «DIE WELT, Nov 15»
6
Strafenkatalog für Mario Balotelli
Frau vom Präsi angraben - zwei Kisten Bier Tochter vom Präsi angraben - drei Kisten Bier Präsi selbst angraben - vier Kisten Bier Sonstige Vergehen «11 FREUNDE, Ago 15»
7
Saufen, rauchen, angraben - Benimmregeln für feierfreudige ...
Neuralgischer Partypunkt: Vor allem die Gegend um die Straße Punta Ballena in Magaluf ist dem Rathaus von Calvià ein Dorn im Auge. Foto:. «Berliner Zeitung, Jun 15»
8
"Doctor's Diary": Florian David Fitz spielt Dr. Marc Meier
Oder heißt es im Fall "Meier" wie bereits zu Schulhofzeiten: Achtung - Angraben verboten! Hüften haften für gebrochene Herzen. Ja, das eine oder andere ... «RTL Online, Jun 15»
9
Fifty Shades of Grey: Audi schlachtet Product Placement werblich ...
Vorher setzt der Autohersteller aber noch auf kreative Spots und lässt Vanessa Bayer, “ Saturday Night Live“ Darstellerin, in einem Aufzug Männer angraben. «Absatzwirtschaft, Feb 15»
10
Leitungen tot: Unternehmen ohne Telefon und Internet
Dann könne mit dem Angraben des Kabels begonnen und anschließend das beschädigte Kabel entfernt werden. „Das neue Kabel wird auf beiden Seiten ... «Lokalkompass.de, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. angraben [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/angraben>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z