Significado de "Strass" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA STRASS

nach dem französischen Juwelier G. F. Stras.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE STRASS EN ALEMÁN

Strass  [Strạss]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRASS

Strass es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STRASS EN ALEMÁN

strass

Strass

Strass se refiere a piedras de cristal hechas de flujo de vidrio que contienen plomo, que se han utilizado desde el siglo XVIII como imitaciones de diamantes. Anteriormente, éstos también se llamaban Simili, en inglés todavía hoy como Rhinestone, porque los cristales del Rin fueron utilizados como las primeras imitaciones del diamante. "STRASS" es una marca registrada de Swarovski AG desde 1996. Strass se asemeja a los diamantes en términos de brillo y dispersión de color, pero sin poseer su índice de refracción y su dureza.

Strass bezeichnet Glas-Steine aus bleihaltigem Glasfluss, die seit dem 18. Jahrhundert als Imitationen von Diamanten verwendet werden. Früher wurden diese auch als Simili bezeichnet, im Englischen heute noch als Rhinestone, weil Kristalle aus dem Rhein als die ersten Diamantimitate verwendet wurden. „STRASS“ ist seit 1996 eingetragenes Warenzeichen der Swarovski AG Strass gleicht in Glanz und Farbstreuung annähernd den Diamanten, ohne aber deren Lichtbrechungsindex und Härte zu besitzen.

definición de Strass en el diccionario alemán

Hecho de vidrio emplomado con refracción fuerte material brillante especialmente para réplicas de piedras preciosas hechas de pedrería réplica de una piedra preciosa. Hecho de vidrio con plomo con refracción fuerte material brillante especialmente para la replicación de piedras preciosasGrammatikohne plural.

aus bleihaltigem Glas mit starker Lichtbrechung hergestelltes glitzerndes Material besonders für Nachbildungen von Edelsteinen aus Strass hergestellte Nachbildung eines Edelsteins. aus bleihaltigem Glas mit starker Lichtbrechung hergestelltes glitzerndes Material besonders für Nachbildungen von EdelsteinenGrammatikohne Plural.

SINÓNIMOS DE «STRASS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Strass» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Strass

Flinserl · Flitter · Glitzer · Zierrat

TRADUCCIÓN DE STRASS

Conoce la traducción de Strass a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Strass presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 假宝石
• Traductor alemán - español: strass
• Traductor alemán - inglés: strass
• Traductor alemán - hindi: स्ट्रास
• Traductor alemán - árabe: نوع من الكريستال
• Traductor alemán - ruso: страз
• Traductor alemán - portugués: strass
• Traductor alemán - bengalí: স্ট্রাস
• Traductor alemán - francés: strass
• Traductor alemán - malayo: strass
• alemán: Strass
• Traductor alemán - japonés: ストラス
• Traductor alemán - coreano: 납유리
• Traductor alemán - javanés: strass
• Traductor alemán - vietnamita: ngọc nhân tạo
• Traductor alemán - tamil: strass
• Traductor alemán - maratí: strass
• Traductor alemán - turco: stras
• Traductor alemán - italiano: strass
• Traductor alemán - polaco: stras
• Traductor alemán - ucraniano: страз
• Traductor alemán - rumano: ștras
• Traductor alemán - griego: στρας
• Traductor alemán - afrikáans: strass
• Traductor alemán - sueco: strass
• Traductor alemán - noruego: strass

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STRASS»

Descubre el uso de Strass en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Strass y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik

... Disciplin für die Stu- direnden in Bayern. XXVIII, 227. Anthologie Latina, s. Linsén. Antiphontis orationes ed. Maetzner. XXVIII, 52. Apollonius Citieusis. s. Kühn. Aristophanes, s. Frilzsche. Aristoteles, s. Gomposch, Knebel, Spcngel, Strass ...

Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik

II S. 213 mitgetheilte Behauptung des Holländers Budding, dass die Idee in Strass'ens Strom der Zeit aus einem holländischen Werke entlehnt tri, erklärt der Herr Director Strass in einem Schreiben vom 18 Man fir „durchaus grundlos und  ...

Demagogie der Jesuiten: durch die Urtheile ausgezeichteter ...

... Urtheile ausgezeichteter Personen und die eignen Schriften und Handlungen der Ordensglieder bewiesen; ein politisch-historischer Versuch, allen Fürsten und Völkern, ganz vorzüglich dem deutschen Bunde Karl Friedrich Heinrich Strass.

Karl Friedrich Heinrich Strass, 1826

Handbuch der mittleren Geschichte

Friedrich Strass. O st r ö >n e r. Von Justinian I. bis Heraclius. 565 — 628. Dem kinderlosen Justinian I. folgte von den sieben Söhnen seiner Schwester Vigilantia, 565. J u st i n II. , ungewiß , ob durch jenen ernannt , oder durch den Eifer seiner ...

Friedrich Strass, 1837

Geschichte Piemonts und der übrigen Staaten des Königs von ...

nebst einer geographisch-statistischen Beschreibung dieser Länder, nach ihrem Umfange vom Jahre 1792, und einer Uebersicht der neuesten Staatsveränderungen von Italien Karl Denina, Friedrich Strass. Seite HI. Sein Regicrungsaiuritt.

Karl Denina, Friedrich Strass, 1800

Das Land Tirol: mit einem Anhange: Vorarlberg : ein Handbuch ...

Zillerthal. Standpunkt: Brixlegg. oder. Strass. Rechtes Innufer. Länge 10 — 14 Stunden. Das Zillerthal, das schönste Nebenthal von Nordtirol , im Südtirole nur vom Nonsberge und der Sarcaregion übertroffen, benamt vom Flusse Ziller , den  ...

Beda Weber, 1838

Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...

Voss übersetzt : urch die heilige Strass' einst •wandert' ich, meinem Gebrauch nach , inend, ich weiss nicht was fur Kleinigkeit, gänzlich vertieft drin. Jülich heran kommt einer, bekannt mir bloss nach dem Namen, id mir die Hand angreifend: ...

Jeanne D'Arc, Die Jungfrau Von Orleans

Der Schriftsteller und Literarhistoriker Karl Friedrich Heinrich Strass stellt im vorliegenden Band eine umfassende Biographie der franzosischen Nationalheldin Jeanne d'Arc zusammen.

Karl Friedrich Heinrich Straß, 2012

Kunst und Alterthum in dem österreichischen Kaiserstaate

Jahrhunderts. H o f f e n e c k e r , Anton , k. k. Hofarchitekt , zu Prag um 1725 geb ; blühte 1769—1775. Haffner, Melchior,. guter Kupferstecher aus österr. Schlesien , um 1685. Hag en a uer, Johann, Statuar, geb. 1732 zu Strass, lebte lange In ...

Franz Tschischka, 1836

Ueber die Ablagerungen des Neogen (Miocen und Pliocen), ...

Gratz und Strass, Strass und Radkersburg, sich in dieser Gegend begegneten. Etwas Abnormes scheinen die Schichtenstörungen im Becken von Lungau, nördlich von Tamsweg und im Ennsthale bei Ober-Lengsdorf zu bieten. An beiden ...

Dionys Stur, 1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STRASS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Strass en el contexto de las siguientes noticias.

Meurtre d'une prostituée à Nantes: Une «conséquence directe» de ...

Nous en avons assez que les morts de nos collègues se succèdent dans l'indifférence générale », pointe le Strass, qui dénonce aussi « une augmentation des ... «20minutes.fr, Nov 16»

Oö: Großeinsatz mit über 170 Kräften bei Bauernhofbrand in Strass ...

STRASS IM ATTERGAU (OÖ): Aus bisher noch unbekannter Ursache ist am frühen Sonntagnachmittag, 9. Oktober 2016, ein Bauernhof in Straß im Attergau in ... «Fireworld.at, Oct 16»

Motorradfahrer prallte in Strass gegen Auto: Schwer verletzt

Strass — Ein schwerer Verkehrsunfall ereignete sich Samstagvormittag in Strass im Zillertal. Während eines Überholvorgangs prallte ein Motorradfahrer aus ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»

GAK feiert in Strass Saisonauftakt nach Maß [Video]

Im Rahmen der ersten Runde in der Oberliga Mitte-West traf der SV Strass am Samstagnachmittag auf den GAK. Es war der erste Auftritt der Roten Teufel in der ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Ago 16»

Schmuck zieht an die Füße: Schuhe mit Strass und Perlen

Er ist künftig gerne mit Perlen, Strass, opulenten Steinen oder Lederblumen besetzt. Das berichtet die Fachzeitschrift "Textilwirtschaft" (Ausgabe 29/2016). «tz.de, Jul 16»

Rave-Party in Schottergrube

Erstellt am 01. September 2015, 06:37. von NÖN Redaktion. STRASS ... STRASS. Rave-Party in Schottergrube. AddThis Sharing Buttons. Share to E-Mail Share ... «NÖN Online, Sep 15»

Tuning: Dieser Pontiac ist mit Gold und Strass überzogen

Schon im schummrigen Licht der Tiefgarage wirkt der Pontiac beeindruckend. Die 300.000 Strasssteine funkeln im Sonnenlicht in allen Schattierungen des ... «DIE WELT, Abr 15»

Zum Jakobitag: 20 Jahre Pfarrer Peter Mayr in Strass

STRASS (dk). Vergangenen Sonntag wurde in der Gemeinde Strass im Zillertal der Tag des Kirchenpatrons Jakob gefeiert. Mit einer festlichen Prozession und ... «Meinbezirk.at, Jul 14»

Le Strass dénonce une augmentation des agressions de prostitués

Dans la nuit du 31 mars au 1er avril, raconte le Strass, une prostituée chinoise a ... une augmentation des agressions des travailleurs du sexe», affirme le Strass. «Libération, Abr 14»

Die Kristallsalzwelt in Straß im Attergau ist eröffnet

STRASS/A. Die Ferienregion Attergau, die Gemeinde Straß und die Bevölkerung freuen sich, dass das ehemalige Moorbad wieder in Betrieb geht. Mit einem ... «Tips - Total Regional, Dic 13»