Descarga la app
educalingo
Buscar
La mujer, el huerto y el molino, requieren uso continuo.
Refranero español

Significado de "huerto" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HUERTO

La palabra huerto procede del latín hortus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HUERTO

huer · to play
Huerto es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUERTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Huerto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HUERTO EN ESPAÑOL

huerto

Huerto

hola Un granado junto al castillo de Aledua, en el término municipal de Llombay, es testigo mudo de la costumbre de los musulmanes de sembrar en los alrededores de sus poblaciones árboles y plantas en pequeñas áreas que pueden considerarse huertos. El huerto en la hacienda - plantación de George Washington en Mount Vernon, Virginia, del siglo XVIII. Rodeado por un seto, pueden observarse los cultivos para abastecerse de vegetales frescos. Huerta extensa en la provincia de Valencia. Un huerto o huerta es un cultivo de regadío, muy frecuente en las vegas de los ríos por ser un tipo de agricultura que requiere riego abundante, aunque el sistema de riego por goteo, muy apropiado en las parcelas de horticultura, economiza una enorme cantidad de agua. Los principales cultivos de las huertas suelen ser las hortalizas, verduras, legumbres y, a veces, árboles frutales. Suelen recibir por ello el nombre genérico de cultivos hortícolas.

definición de huerto en el diccionario español

En el diccionario castellano huerto significa terreno de corta extensión, generalmente cercado de pared, en que se plantan verduras, legumbres y a veces árboles frutales.

PALABRAS QUE RIMAN CON HUERTO


abierto
bier·to
aeropuerto
a·e·ro·puer·to
antepuerto
an·te·puer·to
boquituerto
bo·qui·tuer·to
cierto
cier·to
concierto
con·cier·to
entuerto
en·tuer·to
helipuerto
he·li·puer·to
muerto
muer·to
ojituerto
o·ji·tuer·to
patituerto
pa·ti·tuer·to
pernituerto
per·ni·tuer·to
piquituerto
pi·qui·tuer·to
premuerto
pre·muer·to
puerto
puer·to
retuerto
re·tuer·to
roberto
ro·ber·to
rostrituerto
ros·tri·tuer·to
tuerto
tuer·to
zanquituerto
zan·qui·tuer·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO HUERTO

huera
huerca
huerco
huérfago
huérfana
huerfanidad
huerfanito
huérfano
huero
huerta
huertana
huertano
huertera
huertero
huesa
huesera
huesero
huesillo
hueso
huesosa

PALABRAS QUE TERMINAN COMO HUERTO

acierto
alerto
aserto
boquiabierto
concerto
cubierto
desacierto
desconcierto
descubierto
desierto
despierto
encubierto
experto
incierto
inexperto
injerto
inserto
liberto
mamerto
recubierto

Sinónimos y antónimos de huerto en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «HUERTO»

huerto rectoral hola granado junto castillo aledua término municipal llombay testigo mudo costumbre musulmanes sembrar alrededores poblaciones árboles plantas pequeñas áreas pueden considerarse huertos hacienda plantación terreno corta extensión generalmente cercado pared plantan veces frutales escolar ecológico técnicas básicas diseño cómo hacer proyecto comunitario fichas experimentos consejos hortelano actividades compromiso ambiental largo etcétera propuestas jardín familiar huerto celestial esposo fundado sobre opusculo crear manejar manual profesores padres comunidades recursos calendario seguimiento información publicidad evaluación celebración qué nsumos necesitarán dónde procederán semillas herramientas señor culminan juicio dotes narrador aciertos expresión este escritor melibea poema roma antigua problemática urbanística esta obra presentar

Traductor en línea con la traducción de huerto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HUERTO

Conoce la traducción de huerto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de huerto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de huerto en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

果园
1.325 millones de hablantes

español

huerto
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

orchard
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बगीचे
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بستان
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

фруктовый сад
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

pomar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ফলের বাগান
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

verger
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

dusun
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

obst~~POS=TRUNC
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

果樹園
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

과수원
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Orchard
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

vườn
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பழத்தோட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

बाग
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

meyve bahçesi
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

frutteto
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

sad
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

фруктовий сад
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

livadă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

δενδρόκηπος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

boord
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fruktträdgård
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

frukthage
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de huerto en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

huerto
huerto 
  orchard ; kitchen garden ; potager.
 Whereas, before, the land was dense with stately white pines, now apple, plum, pear, peach, and cherry orchards stood in regimented rows and cattle grazed peacefully.
 I have tried to keep kitchen gardens over the years, but always with tepid results.
 A well-designed potager can provide food, cut flowers and herbs for the home with very little maintenance.
llevarse a Alguien al huerto  [Expresión usada con menos frecuencia que lead + Nombre + up the garden path]  [Expresión usada con más frecuencia que lead + Nombre + down the garden path]
lead + Nombre + down the garden path
lead + Nombre + up the garden path
 Intelligent individuals often think that they cannot behave stupidly, but that is precisely what leads them down the garden path.
 Very often, he simply followed his nose to see where it led; sometimes leading him up the garden path, and sometimes bringing really useful results.

Tendencias de uso de la palabra huerto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HUERTO»

El término «huerto» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.582 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «huerto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de huerto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «huerto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HUERTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «huerto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «huerto» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre huerto

EJEMPLOS DE USO

10 REFRANES CON LA PALABRA «HUERTO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término huerto.
A Cristo prendieron en el huerto porque allí se estuvo quieto.
Gaviotas en el huerto, temporal en el puerto.
Hijo, muerto, y el apio, en el huerto.
A año tuerto, labrar un huerto.
Al perro muerto, échale del huerto.
Año bisiesto, ni viña ni huerto.
Con un huerto y un malvar, hay medicinas para un lugar.
Huerto sin agua, casa sin tejado, mujer sin amor y marido descuidado.
Jamón de huerto y pescado de río, no echarás muchos kilos.
La mujer, el huerto y el molino, requieren uso continuo.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «HUERTO»

Descubre el uso de huerto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con huerto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El huerto escolar ecológico
Las técnicas básicas de cultivo, el diseño del huerto, cómo hacer el proyecto de huerto comunitario, las fichas de experimentos, los consejos del hortelano, las actividades de compromiso ambiental y un largo etcétera de propuestas ...
Montse Escutia Acedo, 2009
2
Crear y manejar un huerto escolar: un manual para ...
un manual para profesores, padres y comunidades Fao. Recursos Actividades Calendario Seguimiento Información Publicidad Evaluación Celebración ¿Qué ¡ nsumos se necesitarán y de dónde procederán (semillas, herramientas, etc.)?
Fao, 2006
3
El señor del huerto
En El señor del huerto culminan, a mi juicio, las dotes de narrador y los aciertos de expresión de este escritor.
José Luis Olaizola, 1983
4
El huerto en la Roma antigua: su problemática urbanística y ...
Esta obra presentar dicha figura agraria per se en este libro, quiz sirva para visualizar su importancia, no s¢lo en la cultura romana, sino tambi‚n en una sociedad como la nuestra en la que los hurtos tradicionales est n en gran peligro ...
Rosalía Rodríguez López, 2008
5
El huerto familiar ecológico: la gran guía práctica del ...
El primer libro de cultivo ecológico escrito por un autor nacional, conocedor de la climatología y la agricultura de España.
Mariano Bueno, 1999
6
Biblia/Bos/Srm: Genesis 1-11
ADÁN, EL PRIMER HOMBRE (PARTE 1): EL PRINCIPIO DE LA HUMANIDAD Y DE LA SIMIENTE PIADOSA: LO QUE LE SUCEDIÓ AL HOMBRE Y A LA TIERRA , 2:4—3:24 C. El primer huerto y su propósito: Edén, el hogar o lugar ideal del ...
Anonimo, 2005
7
El huerto en casa
Mucho sabor en poco espacio: las verduras, lechugas, hierbas y frutas son mucho más sabrosas si llegan a la mesa directamente de tu propio jardín
‎2009
8
Las tres hermanas, El huerto de los cerezos / The Three ...
Acostumbrados a las farsas, cuadros festivos o dramas sentimentales habitualmente representados en la época, crítica y público no pudieron sino recibir con desconcierto e incomprensión los drama sutiles e impregnados de lirismo de ANTON ...
Anton Pavlovich Chejov, 2001
9
La biodiversidad y la Sostenibilidad del Sistema Biologico ...
Se presenta el tamaño de estas categorías por huerto y se compare los huertos entre si. También se relaciona el número de especies diferentes con la superficie del huerto (o sea la densidad de especies diferentes) y con la presencia de una  ...
10
Huerto Cerrado by Alfredo Bryce Echenique
Alfredo Bryce Echenique is one of the most widely-read and most widely translated Latin American authors of recent decades, yet this is the first critical edition that makes his work available to students of Hispanic literatures in the ...
Alfredo Bryce Echenique, David Wood, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HUERTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término huerto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ya no necesitas ni balcón para tener tu propio huerto urbano
Por si queda alguien que todavía no se haya dado cuenta, septiembre ya está ahí. Y con él, claro, todos esos propósitos que se repiten cada año y ... «20minutos.es, Ago 16»
2
Cáritas amplía el huerto social de Tharsis con un gallinero solidario ...
En un comunicado, Cáritas ha informado de que este huerto social cuenta con la ayuda de la Fundación La Caixa y del Ayuntamiento pedáneo de Tharsis, ... «20minutos.es, Ago 16»
3
El huerto en casa o la motivación de tener el control sobre los ...
EFEverde.- Desde una jardinera en una terraza hasta una parcela, cualquier espacio es bueno para tener un huerto propio y cultivar en ecológico, una práctica ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Jul 16»
4
Por el "bardeo político", cancelan la presentación de “Dadyman” en ...
Dady Brieva iba a presentarse el día de mañana con “Dadyman” en Teatro del Huerto. Sin embargo desde la producción anunciaron la cancelación del show. «Informate Salta, Jul 16»
5
Plaza Huerto San Agustín de Quito abrió sus puertas al público
Una aglomeración de personas se dio cita en La Plaza Huerto San Agustín. La razón: el sitio fue abierto este viernes como un nuevo espacio público, como ... «El Telégrafo, Jul 16»
6
Un huerto común
Esos son los atributos esenciales de los Huertos Socio – ecológicos “El Cordel de Écija”, un proyecto de la Plataforma Ciudadana Pro Huertos Urbanos ... «Diario Córdoba, Jul 16»
7
Convierten en Mega Huerto Urbano al Zócalo capitalino
Con un clima fresco, un tímido sol que se asomaba a ratos e iluminaba las plantas que parecían bailar con el soplido del viento, la colocación del huerto causó ... «Excélsior, Jul 16»
8
Más Noches del Huerto para la cultura y la vecindad
La confluencia de las calles Cuevas de Almanzora con Roquetas de Mar en Manoteras es uno de los puntos más fértiles de Hortaleza. Como en otros huertos ... «Hortaleza Periódico Vecinal, Jun 16»
9
Más de 60 huertos urbanos de Villacañas gestionados por parados ...
Hace más de un mes que estos 62 vecinos trabajan en su huerto, en el que han plantado hortalizas, frutas y verduras para su consumo familiar, ha informado el ... «20minutos.es, Jun 16»
10
Carmona aprueba la urbanización de Huerto Ruiz y prevé el ...
A través de un comunicado, indica que está previsto que se inicien en breve los trabajos previos de urbanización del vacío urbano conocido como Huerto Ruiz ... «20minutos.es, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Huerto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/huerto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z