Significado de "Sühneopfer" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SÜHNEOPFER EN ALEMÁN

Sühneopfer  Sü̲hneopfer [ˈzyːnə|ɔp͜fɐ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÜHNEOPFER

Sühneopfer es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SÜHNEOPFER EN ALEMÁN

doctrina de la satisfacción

Satisfaktionslehre

La doctrina de la salvación es parte de la doctrina cristiana de la salvación. Según esta noción, la muerte de Jesús es necesaria como sacrificio expiatorio para hacer una adecuada reparación de la violación de la gloria de Dios, que se ha hecho a través de la caída pecaminosa del hombre. Para Dios, sólo había la alternativa "o castigo", es decir, h. La destrucción de toda la humanidad "o reparación" por medio de un poder sustituto que restaura el pecado. Para que el sustituto pudiera ser más difícil que el pecado humano, era necesario que Dios mismo se convirtiera en un hombre, para dar su vida como satisfacción de los pecados del hombre, como hombre sin pecado, en la forma humana de Jesucristo. Los primeros enfoques se encuentran en Tertuliano, a. Anselm von Canterbury desarrolló la formulación más importante en su obra Cur deus homo. Muchos teólogos consideran la doctrina de la satisfacción como el núcleo central del cristianismo, ya que representa cómo el hombre alcanza la salvación.

Die Satisfaktionslehre ist Bestandteil der christlichen Erlösungslehre. Nach dieser Vorstellung ist der Tod Jesu als Sühnopfer nötig, um eine angemessene Wiedergutmachung für die Verletzung der Ehre Gottes zu leisten, die durch den Sündenfall der Menschen geschehen ist. Für Gott habe es nur die Alternative gegeben „entweder Strafe“, d. h. die Vernichtung der gesamten Menschheit „oder Wiedergutmachung“ durch eine die Sünde aufwiegende Ersatzleistung. Damit die Ersatzleistung aber schwergewichtiger als die Menschheitssünde sein konnte, war es nötig, dass Gott selbst Mensch wurde, um nun – als selbst Sündloser – in der menschlichen Gestalt Jesu Christi sein Leben als satisfactio für die Sünden der Menschen dahin zu geben. Erste Ansätze finden sich bei Tertullian u. a. Die wirkungsgeschichtlich bedeutendste Formulierung entwickelte Anselm von Canterbury in seinem Werk Cur deus homo. Viele Theologen halten die Satisfaktionslehre für den zentralen Kern des Christentums, da sie darstelle, wie der Mensch zum Heil gelange.

definición de Sühneopfer en el diccionario alemán

Expiación.

Sühnopfer.

TRADUCCIÓN DE SÜHNEOPFER

Conoce la traducción de Sühneopfer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Sühneopfer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 赎罪祭
• Traductor alemán - español: sacrificio expiatorio
• Traductor alemán - inglés: expiatory sacrifice
• Traductor alemán - hindi: प्रयाश्चित्तिक बलिदान
• Traductor alemán - árabe: تكفيري التضحيه
• Traductor alemán - ruso: искупительная жертва
• Traductor alemán - portugués: sacrifício expiatório
• Traductor alemán - bengalí: প্রাযশ্চিত্তর বলিদান
• Traductor alemán - francés: sacrifice expiatoire
• Traductor alemán - malayo: korban pengampunan dosa
• alemán: Sühneopfer
• Traductor alemán - japonés: 償い犠牲
• Traductor alemán - coreano: 속죄의 희생
• Traductor alemán - javanés: kurban expiatory
• Traductor alemán - vietnamita: hy lễ đền tội
• Traductor alemán - tamil: expiatory தியாகம்
• Traductor alemán - maratí: प्रायश्चितात्मक यज्ञ
• Traductor alemán - turco: kefaret türünden kurban
• Traductor alemán - italiano: sacrificio espiatorio
• Traductor alemán - polaco: expiatory ofiara
• Traductor alemán - ucraniano: викупна жертва
• Traductor alemán - rumano: sacrificiu expiatorie
• Traductor alemán - griego: εξιλαστήρια θυσία
• Traductor alemán - afrikáans: kwytskeldend offer
• Traductor alemán - sueco: försonande uppoffring
• Traductor alemán - noruego: expiatory offer

CITAS EN ALEMÁN CON «SÜHNEOPFER»

Citas y frases célebres con la palabra Sühneopfer.

1

Nikolaus Schneider

Gott braucht kein Sühneopfer, denn er muss nicht besänftigt werden.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SÜHNEOPFER»

Descubre el uso de Sühneopfer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sühneopfer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sühneopfer: Thriller

Dämonischer und abgründiger kann man nicht schreiben!

Patrick Graham, 2011

Golgatha: Sühneopfer oder Mord?

Karin Margarete Hill wagt sich an einen Versuch der Vereinbarkeit von Wissenschaft und Religion.

Karin Margarete Hill, 2011

Das Sühneopfer: Historischer Kriminalroman

Tod dem König!

Peter Tremayne, 2013

Integrale Stadtkultur

Diese Viola Klawan, City Maps Reworked (2003) deus, si dea es], demgehörig dieses Heilige [sacrum] ist, wie es Recht ist, dir mit einem Schwein das Sühneopfer zu bringen der Lichtung pflegt im Frühling die Herde nicht eher auszutreiben, ...

Heinz Paetzold, 2006

TRE

Das Sühneopfer als Ersatzgabe Viele Sühnerituale werden von Bitt- oder Dankopfern begleitet. Doch nur, wenn 10 dieses Opfer als Ersatzgabe ( Goldammer 451) oder als Wiedergutmachung (Durkheim 547) im Mittelpunkt steht, wird im ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001

Verdienste vor Gott?:

Hanina die Sühneopfer im Sinne einer „verdienstlichen Leistung" verstünde, wäre zu erwarten, dass er die Frage „Aufgrund welcher z?khuf!" wie folgt beantwortet hätte: „Durch die Sühneopfer, die deine Kinder mir geben werden.

Peter Egger, 2000

Das verlorene Paradies

Zum Sühneopfer sich und zum Erlöser Erbot, und selbst dereinst als Mensch ericheint. Zum Richter der gefallnen Menschen sende!' Der Vater sprach's, und wandte, seinen Glanz Verbreitend, jetzt sich nach der rechten Hand Ter Herrlichkeit, ...

John Milton, 1800

Rue des Renaudes - version allemande

Chris bemerkt die Bekümmertheit Flores angesichts ihres heimischen Desasters und leidet darunter, ihr diesbezüglich keinen wirklichen Beistand leisten zu können. — Du hättest als Sühneopfer in den Händen deines Mannes enden müssen, ...

Franck della Motte

Menschenopfer und Tötungsrituale im Kult der Maya. - Berlin: ...

Eine in sehr verschiedenen Religionssystemen nachweisbare, weltweit verbreitete Erscheinung ist das Sühneopfer, an das in unserem Sprachgebrauch noch der Begriff »Sündenbock« erinnert. Es gründet in der Vorstellung, die » Sünden« ...

Klaus Helfrich, 1973

Die Erde in Vorstellungswelt und Kultpraktiken der ...

Das Sühneopfer beträgt bei den Lodagaa 20 000 Kauri und eine Kuh, die man am Erdheiligtum opfert. Die agnaten Verwandten des Täters dürfen nichts vom Fleisch des Opfers genießen. Bei Ermordung eines Mitglieds des Erdkultbezirks  ...

Jürgen Zwernemann, 1968

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SÜHNEOPFER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sühneopfer en el contexto de las siguientes noticias.

Hoffnungsschimmer in der Dunkelheit

Die Bürger von Fürstenfeldbruck wollten den Fluss mit einem Sühneopfer besänftigen und geboten, von nun an immer am Lucientag einen Gottesdienst zu ... «katholisch.de, Nov 16»

Kirchenleiter geben Lehren der Reformation auf

... das Sühneopfer Jesu sei keine notwendige Bedingung für das Heil der Menschen. So habe etwa der frühere EKD-Ratsvorsitzende Nikolaus Schneider erklärt ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Oct 16»

Edith Stein - Jüdische Philosophin und Ordensfrau

Hanna-Barbara Gerl-Falkovitz verteidigt Edith Stein gegen die Kritik, die Ordensfrau hätte den Holocaust als Sühneopfer für den "Unglauben des jüdischen ... «Deutschlandfunk, Oct 16»

Armes Huhn? Das Sühneritual vor Jom Kippur ist umstritten ...

In der Tora wird uns befohlen, dass jemand, der irrtümlicherweise eine Sünde begangen hat, ein Sühneopfer oder ein Schuldopfer bringen muss. Er muss dem ... «Jüdische Allgemeine, Sep 16»

Mon BERLIN: Einen Prosecco auf die 68er!

Das Becken der Sühneopfer ist prallvoll, aus ihm schöpfen all die Frustrierten, die momentan in Europa Aufwind haben: Da sind etwa die Ausländer, die uns die ... «Tagesspiegel, May 16»

Zwei Baptisten

Wir können nicht an das Sühneopfer glauben und es leugnen… Wir können nicht die Bestrafung der Unbußfertigen anerkennen und gleichzeitig in der ... «freiewelt.net, May 16»

Hessisch für Anfänger

Am Vorabend des Versöhnungsfestes wurden Hühner als Sühneopfer „kapores“ geschlagen. Ebenfalls aus dem Hebräischen stammt „de Dalles kriehe“, wo ... «Frankfurter Neue Presse, Ene 16»

NZ-Regional - Vergeben heißt für immer vergessen

Das Sühneopfer sollte den Menschen die Last ihres Fehlverhaltens abnehmen. Ein "Sündenbock" stirbt und macht dadurch alle Schuldigen frei. "Die Strafe für ... «Berliner Morgenpost, Nov 15»

Wie »kapores« vom Sühneopfer an Jom Kippur über die ...

Gott der Gerechte‹, rief er, ›ich bin betrogen worden, ich bin kapores, ich bin pleite um vierzig Taler!‹ – Sie aber stemmte die Arme in die Seite und fragte: ›Was ... «Jüdische Allgemeine, Sep 15»

Sieg durch göttliche Eingebung

Durch den dreitorigen Bogen führt die Straße, auf der die siegreichen Heere und ihre Feldherrn einst zur Via sacra, über das Forum und dann zum Sühneopfer ... «domradio.de, Jul 15»