Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tafeln" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TAFELN

mittelhochdeutsch tavelen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TAFELN EN ALEMÁN

tafeln  ta̲feln [ˈtaːfl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAFELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
tafeln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo tafeln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA TAFELN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «tafeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tafeln en el diccionario alemán

agradable, comida y bebida extendida. genussvoll, ausgedehnt essen und trinken.

Pulsa para ver la definición original de «tafeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO TAFELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tafle
du tafelst
er/sie/es tafelt
wir tafeln
ihr tafelt
sie/Sie tafeln
Präteritum
ich tafelte
du tafeltest
er/sie/es tafelte
wir tafelten
ihr tafeltet
sie/Sie tafelten
Futur I
ich werde tafeln
du wirst tafeln
er/sie/es wird tafeln
wir werden tafeln
ihr werdet tafeln
sie/Sie werden tafeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getafelt
du hast getafelt
er/sie/es hat getafelt
wir haben getafelt
ihr habt getafelt
sie/Sie haben getafelt
Plusquamperfekt
ich hatte getafelt
du hattest getafelt
er/sie/es hatte getafelt
wir hatten getafelt
ihr hattet getafelt
sie/Sie hatten getafelt
conjugation
Futur II
ich werde getafelt haben
du wirst getafelt haben
er/sie/es wird getafelt haben
wir werden getafelt haben
ihr werdet getafelt haben
sie/Sie werden getafelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tafle
du taflest
er/sie/es tafle
wir taflen
ihr taflet
sie/Sie taflen
conjugation
Futur I
ich werde tafeln
du werdest tafeln
er/sie/es werde tafeln
wir werden tafeln
ihr werdet tafeln
sie/Sie werden tafeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getafelt
du habest getafelt
er/sie/es habe getafelt
wir haben getafelt
ihr habet getafelt
sie/Sie haben getafelt
conjugation
Futur II
ich werde getafelt haben
du werdest getafelt haben
er/sie/es werde getafelt haben
wir werden getafelt haben
ihr werdet getafelt haben
sie/Sie werden getafelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tafelte
du tafeltest
er/sie/es tafelte
wir tafelten
ihr tafeltet
sie/Sie tafelten
conjugation
Futur I
ich würde tafeln
du würdest tafeln
er/sie/es würde tafeln
wir würden tafeln
ihr würdet tafeln
sie/Sie würden tafeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getafelt
du hättest getafelt
er/sie/es hätte getafelt
wir hätten getafelt
ihr hättet getafelt
sie/Sie hätten getafelt
conjugation
Futur II
ich würde getafelt haben
du würdest getafelt haben
er/sie/es würde getafelt haben
wir würden getafelt haben
ihr würdet getafelt haben
sie/Sie würden getafelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tafeln
Infinitiv Perfekt
getafelt haben
Partizip Präsens
tafelnd
Partizip Perfekt
getafelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TAFELN


Kanontafeln
Ka̲nontafeln
Rudolfinische Tafeln
Rudolfi̲nische Ta̲feln
anzweifeln
ạnzweifeln 
auftafeln
a̲u̲ftafeln
bafeln
ba̲feln
beträufeln
beträ̲u̲feln
bezweifeln
bezwe̲i̲feln 
büffeln
bụ̈ffeln 
gipfeln
gịpfeln [ˈɡɪp͜fl̩n]
löffeln
lọ̈ffeln [ˈlœfl̩n] 
schaufeln
scha̲u̲feln 
schnüffeln
schnụ̈ffeln 
schwafeln
schwa̲feln [ˈʃvaːfl̩n]
staffeln
stạffeln 
stiefeln
sti̲e̲feln [ˈʃtiːfl̩n]
trüffeln
trụ̈ffeln
verzweifeln
verzwe̲i̲feln 
würfeln
wụ̈rfeln 
zweifeln
zwe̲i̲feln 
äpfeln
ạ̈pfeln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TAFELN

tafelfertig
tafelförmig
Tafelfreuden
Tafelgebirge
Tafelgerät
Tafelgeschäft
Tafelgeschirr
Tafelglas
Tafelklavier
Tafelkultur
Tafelland
Tafellappen
Tafelleim
Tafelleuchter
Tafellied
Tafelmalerei
Tafelmusik
täfeln

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TAFELN

Petersilienkartoffeln
Pflanzkartoffeln
Röstkartoffeln
Schwenkkartoffeln
Stampfkartoffeln
aufschaufeln
auslöffeln
beaugapfeln
erschnüffeln
freischaufeln
muffeln
müffeln
pantoffeln
raffeln
scheffeln
träufeln
tröpfeln
verteufeln
wegschaufeln
zipfeln

Sinónimos y antónimos de tafeln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TAFELN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «tafeln» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de tafeln

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TAFELN»

tafeln dinieren essen genießen schlemmen schmausen schwelgen soupieren speisen furtner interaktive kaufen czerny ishihara duden baby verb Bundesverband tafel Internetseiten Bundesverbandes Tafel rund ehrenamtliche Tafeln ganz Deutschland vertritt sammeln qualitativ kritik berliner Angestoßen wurde breite Debatte über Professor Stefan Selke veröffentlichte Jahr Buch „Fast unten Landesverband baden württemberg Herzlich willkommen beim Baden Württemberg „Einem Menschen geben braucht Stück Brot Lächeln thüringer Thüringer Name Sitz Geschäftsjahr Verein führt Namen Aktionsbündnis start Anlässlich jährigen Bestehens haben sich verschiedene gesellschaftliche Akteure zusammen getan offizielle seite bundesverbandes hochwertige Lebensmittel nicht verkauft werden können verteilen Bedürftige Mach doch impressum Schwäbische stuttgart

Traductor en línea con la traducción de tafeln a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAFELN

Conoce la traducción de tafeln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tafeln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

盛宴
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fiesta
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

panel
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

दावत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

وليمة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

праздник
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

festa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পরব
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fête
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hari raya
190 millones de hablantes

alemán

tafeln
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

饗宴
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

잔치
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

riyaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tiệc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

விருந்து
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bayram
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

festa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

uczta
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

свято
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sărbătoare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γιορτή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

fees
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fest
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fest
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tafeln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAFELN»

El término «tafeln» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.221 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tafeln» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tafeln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «tafeln».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TAFELN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tafeln» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tafeln» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre tafeln

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «TAFELN»

Citas y frases célebres con la palabra tafeln.
1
Peter Hille
Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen. Wer nicht arbeitet, soll speisen. Wer aber gar nichts tut, der darf tafeln.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Die Jugend verschlingt nur, dann sauset sie fort; ich liebe zu tafeln am lustigen Ort, ich kost' und ich schmecke beim Essen.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Die Jugend verschlingt nur, dann saufet sie fort. Ich liebe, zu tafeln am lustigen Ort, ich kost' und ich schmecke beim Essen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TAFELN»

Descubre el uso de tafeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tafeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tafeln in Deutschland: Aspekte Einer Sozialen Bewegung ...
Der Band liefert fundierte Hintergrundinformationen zu einem sich stetig ausbreitenden Massenphänomen in Deutschland: Lebensmitteltafeln.
Stefan Selke, 2011
2
Kritik Der Tafeln in Deutschland: Standortbestimmungen Zu ...
Lebensmitteltafeln in Deutschland befinden sich im Schnittpunkt vielfältiger Interessen und sind Projektionsfläche heterogener Meinungsbilder. Die Entwicklung des Tafelsystems ist dabei weder zufällig noch selbstoptimierend.
Stefan Selke, 2010
3
Transformation Der Tafeln in Deutschland
Tafeln sind noch immer ein ambivalentes gesellschaftliches Phänomen. Ihre Zukunft wird gegenwärtig unter dem Leitbegriff Transformation diskutiert.
Stefan Selke, Katja Maar, 2011
4
Schülkes Tafeln: Funktionswerte, Zahlenwerte, Formeln
Die Schulkeschen Tafeln haben sich seit ihrem ersten Erscheinen im Jahre 1895 einen festen Platz unter den Hilfsmitteln des mathematischen und naturwissenschaftlichen Unterrichts erworben.
Helmut Wunderling, Hartmut Adelsberger, 2000
5
Logarithmische Tafeln
Johann Heinrich Westphal. Wenn der Logarithme des Cosinus oder der Cotangente eines Winkels zwischen 87° und 90o gesucht wird, so nimmt man statt dessen den Loga- rithmen des Sinus oder der Tangente der Ergänzung des Winkels ...
Johann Heinrich Westphal, 1821
6
Das Chorgestühl im Magdeburger Dom: Leben-Jesu-Tafeln und ...
Dieser Band dokumentiert ausf hrlich fast alle Bildwerke des Chorgest hls im Magdeburger Dom von 1360 und erstmalig die Erg nzungen aus dem Jahr 1844.
Hans Michael, 2002
7
Brandschutzbemessung auf einen Blick nach DIN 4102: Tafeln ...
"Brandschutzbemessung auf einen Blick nach DIN 4102" enthält Teil 4 der Norm DIN 4102 inklusive Korrekturteil DIN 4102-4/A1 sowie die Anwendungsnorm DIN 4102-22.
Nabil A. Fouad, Astrid Schwedler, 2010
8
Friederich Christoph Müllers ... Tafeln der sonnenhöhen für ...
TAFELN. DER. SONNENHÖHEN. für den funfzigften Grad der Polhöhe brauchbar: , Im nordlichen Theil von Champagne und in der Ober- Picardie. Im Erzftifte Maynz und Ober - Erdlift Trier. In den Bisthümern Metz, Speyer, Worms und Verdun ...
Friedrich Christoph Müller, 1791
9
Tafeln für sämmtliche trigonometrische Functionen der ...
VII, zu den „Tafeln für die hyperbolischen Sektoren und für die Logarithmen ihrer Sinus und Cosinus“, Band 6, Heft 4, der neuesten Schriften der Naturforschenden Gesellschaft zu Danzig, 1862, welche zu meiner Abhandlung: „Aullösnng der ...
Johann-Friedrich-Wilhelm Gronau, 1863
10
Tafeln der Metis, mit Berücksichtigung der Störungen durch ...
Nachdem ich im Vorhergehenden die Grundlagen der Tafeln zusammengestellt habe , bleibt noch die Form der letzteren zu erläutern übrig. Die Einrichtung der Tafeln findet sich schon in Nr. 1189 der Astron. Nachrichten auseinandergesetzt  ...
Otto Lesser, 1865

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAFELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tafeln en el contexto de las siguientes noticias.
1
Armut in NRW: Mitarbeiter der Tafeln sind am Rand der Erschöpfung
Der Andrang bei den Tafeln wird größer. Auch Studenten und Geringverdiener sind zunehmend auf die günstigen Lebensmittel angewiesen. Vom Staat fühlen ... «DIE WELT, Ene 17»
2
Mehr Bedürftige, aber zu wenige Helfer
Angesichts der steigenden Zahl von Bedürftigen fehlt es den Tafeln in Sachsen an ehrenamtlichen Helfern. "Vor allem Fahrer für die Liefer- und Kühlfahrzeuge ... «MDR, Dic 16»
3
Armut: Tafeln: An Weihnachten wird Spaltung der Gesellschaft ...
Nach Ansicht des Bundesverbands der Tafeln wird an Weihnachten die Spaltung der Gesellschaft besonders deutlich - gerade für arme Menschen, die sich kein ... «DIE WELT, Dic 16»
4
Armut in Berlin: Mehr Menschen sind auf die Tafel angewiesen
Der Bedarf an kostenlosem Essen wächst in Berlin und Brandenburg: Die Tafeln versorgen in diesem Jahr mehr Bedürftige als 2015. Das teilte der ... «Berliner Zeitung, Dic 16»
5
Ritter Sport: Warum die "Einhorn"-Tafel 100 Euro wert ist
Um frustrierte Kunden doch noch glücklich zu machen, hat Ritter Sport nun in einem Blogbeitrag angekündigt, noch mal 150.000 Tafeln nachzuproduzieren. «DIE WELT, Nov 16»
6
Bilanz der Tafeln: Mehr Spenden, aber auch mehr Bedürftige
Inzwischen gibt es in 900 Städten und Orten ehrenamtlich betriebene Tafeln, die Lebensmittelspenden aus dem Handel und der Gastronomie einsammeln und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
7
Lebensmittel für Bedürftige: Deutschlands große Tafelrunde
Gut 1,5 Millionen Menschen holen sich Brot, Obst und Gemüse bei den Lebensmittel-Tafeln. Es werden immer mehr. Dabei ist die Armut hierzulande gar nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»
8
Lebensmittelausgabe: Tafeln rationieren Essen wegen ...
Nach Angaben des Bundesverbands Deutsche Tafeln werden in den Hilfseinrichtungen regelmäßig etwa 1,5 Millionen Menschen versorgt. Auch immer mehr ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Bedürftige: Lebensmittel-Obergrenze bei Tafeln?
In Deutschland versorgen die Tafeln immer mehr Flüchtlinge mit kostenlosen Lebensmitteln. Die etwa 250.000 Flüchtlinge, die derzeit zusätzlich zu den Tafeln ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
10
Flüchtlingsandrang bei den Tafeln
Eine zunehmende Zahl von Flüchtlingen sucht in Sachsen-Anhalt Unterstützung bei den Tafeln. Im landesweiten Durchschnitt machen die Asylbewerber ... «MDR, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. tafeln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tafeln>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z