Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tampon" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TAMPON

französisch tampon < mittelfranzösisch tapon = Pflock, Stöpsel, Zapfen, aus dem Germanischen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TAMPON EN ALEMÁN

Tampon  Tạmpon  , auch: [tãˈpõː], österreichisch nur: […ˈpoːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAMPON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tampon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAMPON EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Tampon» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Tampon

tampón

Tampon

El término francés tampón se refiere en lengua alemana a una almohadilla alargada o almohadilla de gasa, que se usa en medicina. Se utiliza para absorber líquidos, para detener el sangrado, para administrar drogas o como cojín. Hoy en día el término se utiliza principalmente para el producto higiénico que las mujeres utilizan para la recolección de la hemorragia menstrual. Der französische Begriff Tampon bezeichnet in der deutschen Sprache einen länglich gepressten Watte- oder Mullbausch, der in der Medizin Verwendung findet. Er dient zur Aufnahme von Flüssigkeiten, zur Stillung von Blutungen, zum Zuführen von Arzneistoffen oder auch als Polsterung. Der Begriff wird heute meistens für das Hygieneprodukt verwendet, das Frauen zum Auffangen der Regelblutung nutzen.

definición de Tampon en el diccionario alemán

Bausch hecho de algodón, gasa o similar especialmente para chupar, líquidos para untar, para conectar o rellenar heridas, para sangrar nutritiva. Tapón de forma oblonga que usan las mujeres durante la menstruación con tela, fieltro o similar. Dispositivo cubierto, con las placas perforadas se ennegrecen para la impresión. Bausch hecho de algodón, gasa o similar especialmente para aspirar líquidos, para limpiar, para conectar o rellenar heridas, para detener el sangrado. UseMedicine. Bausch aus Watte, Mull o. Ä. besonders zum Aufsaugen, Abtupfen von Flüssigkeiten, zum Verbinden oder Ausstopfen von Wunden, zum Stillen von Blutungen Tampon von länglicher Form, der von Frauen während der Menstruation benutzt wird mit Stoff, Filz o. Ä. bespanntes Gerät, mit dem gestochene Platten für den Druck eingeschwärzt werden. Bausch aus Watte, Mull o. Ä. besonders zum Aufsaugen, Abtupfen von Flüssigkeiten, zum Verbinden oder Ausstopfen von Wunden, zum Stillen von BlutungenGebrauchMedizin.
Pulsa para ver la definición original de «Tampon» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TAMPON


Coupon
[kuˈpõː]  , [kuˈpɔŋ]  , […ˈpoːn]
Crepon
Crepon
Croupon
[kruˈpõː] 
Ektypon
Ẹktypon
Ippon
Ịppon
Japon
[ʒaˈpõː] 
Jupon
[ʒyˈpõː]
Krepon
[kreˈpõː] 
Nippon
Nịppon
Pompon
[põˈpõː]  , auch: [pɔmˈpõː] 
Rotspon
Ro̲tspon
Schampon
Schampon
Slipon
Slịpon

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TAMPON

Tambourmajorin
Tambur
tamburieren
Tamburiernadel
Tamburierstich
Tamburin
Tamburizza
Tamiflu
Tamil
Tamile
Tamilin
tamilisch
Tamp
Tampen
Tampikofaser
Tamponade
Tamponage
tamponieren
Tamtam
Tamule

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TAMPON

Action
Don
Icon
Information
Location
Million
Nation
Navigation
Non
PR-Aktion
Person
Promotion
Region
Union
Version
Vision
on
son
von
à la maison

Sinónimos y antónimos de Tampon en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TAMPON» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Tampon» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Tampon

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TAMPON»

Tampon Bausch Kompresse Wattebausch tampon einführen anleitung Wörterbuch verschwunden vergessen jungfernhäutchen oder binde richtig einführhilfe benutzen französische Begriff bezeichnet deutschen Sprache einen länglich gepressten forum gofeminin meine zweite frage nach schule dann reingegeben einiges angenehmer aber jetzt gefunden dass step bravo Hier erfährst Tampons ganz leicht geht Klick dich einfach durch Galerie Toxisches schocksyndrom löst ersten ihrem Leben Einige Tage später starb niemand wusste löste tödliche Krankheit benutzt tampax während deiner Periode meisten werden irgenwann ihrer Persiode versuchen wiktionary Inhaltsverzeichnis Okzitanisch Substantiv Übersetzungen Ungarisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Seltene infektion natasha Waliserin Natasha Harriete Scott Falber gerade Jahre Grund Jetzt wollen ihre Eltern tips advice beinggirl might seem tricky first once learn insert

Traductor en línea con la traducción de Tampon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TAMPON

Conoce la traducción de Tampon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tampon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

棉塞
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tampón
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

tampon
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

तंपन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حشا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тампон
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tampão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

তুলার পট্টি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tampon
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tampon
190 millones de hablantes

alemán

Tampon
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

タンポン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

탐폰
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tampon
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

băng vệ sinh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உறிபஞ்சுகள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

योनिमार्ग,
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tampon
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tampone
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

tampon
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

тампон
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tampon
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ταμπόν
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

tampon
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tampong
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tampong
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tampon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAMPON»

El término «Tampon» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.245 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tampon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tampon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tampon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TAMPON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Tampon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Tampon» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Tampon

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «TAMPON»

Citas y frases célebres con la palabra Tampon.
1
Volker Pispers
Diskutieren Sie immer noch über Softi oder Macho? Die Gewissensfrage der Frauenbewegung lautet längst: Tampon oder Binde? Glauben Sie der Werbung: Die Geschichte der Frauenbewegung ist eine Geschichte voller Missverständnisse.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TAMPON»

Descubre el uso de Tampon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tampon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Ueber die Wirkung des Secale und des Tampon bei den Blutungen Schwangerer u. Gebärender; von O. A. Battson in Claremout, Illinois. (Philad. med. and surg. Reporter XXlll. 5. July 1870.) Vf. theilt zwar die allgemeine Meinung, dass Secale  ...
2
Vaginose, Vaginitis und Zervizitis:
In keinem Fall konnte der Nachweis erbracht werden, dass Wasser in die Scheide bzw. in den Tampon eingedrungen war! Auch die Frauenklinik des Klinikums Großhadern in München untersuchte diese Frage bei 48 Probandinnen im Alter ...
Werner Mendling, 2006
3
Die Expertenstandards im Pflegealltag: wie sich die ...
»Für ältere Frauen mit ausgeprägter Senkung der Gebärmutter, die sich nicht mehr operieren lassen wollen, ist ein Pessar geeignet Das Pessar hebt - ebenso wie der Tampon - den Beckenboden an und verhindert so, dass die Gebärmutter  ...
Barbara Messer, 2008
4
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
... da die Blutung bei ihrem Eintritte in das Institut nur gering war , so weudeten wir auch den Tampon nicht an, welchen ich iu einem ähnlichen Falle jetzt anwenden würde. Der zweite Fall , wo die Placenta vorlag, hatte einen günstigem Erfolg.
5
Procedures in Spoedeisende Hulp
Belloq-tampon . Breng een maagsonde in via de neus en trek hem via de keelholte door de mond naar buiten. . Bind de Belloq-tampon vast aan de sonde die uitsteekt uit de mond (zie figuur 91.2a). . Trek de sonde via de neus terug zodat de ...
I. Spaans, P. Machielse, K. Weststrate, 2012
6
Beitrag zur Therapie der Placenta praevia: (Inaug. Abhandl.)
Es besteht also ein Bestreben der Scheide, denselben abwärts zu treiben; dazu kommt noch, dafs während der Wehe ebenfalls der Tampon herabgedrückt wird, aufserhalb der Wehe aber das unterellterinsegment wieder sich erhebt, mithin ...
Wilhelm Kratz, 1859
7
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
den allgemein bekannten Tampon vor n. empfiehlt denselben durch die nachfolgenden Fälle seiner Anwendung als erprobt. Es leitete ihn darauf die Betrachtung, dass 1) der Tampon bei Placenta praevia, wo er seine Hauptanwenduug ...
8
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
rohres, Cervix, Portio vaginalis und Scheide, mit trockener Watte abgetupft. Nach Einblasen des Pulvers wird ein trockener Tampon eingeführt. Bei Katarrh der Cervix und der Vagina, bei Erosionen am Muttermund, Lacerationsektropium wird ...
9
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
... Ausziehen selbst, nebst den Zufällen, ue sich beim Ausziehen zu ereignen pflegen, m letzten Capitel werdeu abgehandelt : a) die orrhagien. Zur Sistirung dieser, welche oft utend, manchmal gar tödtlich werden können, gt er einen Tampon ...
Carl Christian Schmidt, 1834
10
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Durch Variation der Verfahren kann eine Vielzahl von Vliesstoffen verschiedenster Eigenschaften hergestellt und optimal dem Tampon angepasst werden. Neuerdings werden auch Tampons mit einer glatten Umhüllung aus einem porösen ...
Wilfried Umbach, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAMPON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tampon en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Wir zahlen, weil wir Frauen sind": Kalifornien streitet über Steuer für ...
In Kalifornien ist ein Streit um die so genannte "Tampon-Steuer" entbrannt. Eine Abgeordnete setzt sich besonders für die Abschaffung der Abgabe ein - und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
2
Dieser Tampon lindert deine Regelschmerzen!
Ob Kondome zum Aufsprühen oder Tampons für beste Freundinnen: Es gibt wirklich allerhand Kurioses auf dem Markt. Dieser Tampon gegen Regelschmerzen ... «Brigitte.de, Ago 16»
3
Toiletten-Posse in Wuppertal | Dieses Student*In brachte die ...
Am Dienstag berichtete BILD über die Posse an der Bergischen Universität Wuppertal: Die Gratis-Tampons auf den Männer-Toiletten seien für „trans*, inter und ... «BILD, Jun 16»
4
Facebook-Wahnsinn: Dieser Typ reibt seiner Freundin Chili auf den ...
„Damit habe ich deinen Tampon eingerieben“, sagt er. Bitte was? Der offenbar mieseste Freund der Welt ist Brad Holmes. Der ist ein britischer Internet-Star, der ... «Berliner Kurier, May 16»
5
Bluetooth-Tampon meldet nötigen Wechsel per App
Der "smarte Tampon" unterscheidet sich von einem normalen dadurch, dass dieser über einen kleinen Sensor verfügt, der über Kabel mit einem Sensorclip ... «DiePresse.com, May 16»
6
My.Flow sagt, wenn der Pfropfen voll ist: Echt jetzt?! Tampon ...
Das Handy klingelt. Es ist Zeit, deinen Tampon zu wechseln! Wie bitte? Richtig gelesen: Eine App sagt menstruationsgeplagten Frauen künftig, wann der ... «news.de, May 16»
7
Der Kampf gegen die Tampon-Steuer
Die Verbrauchssteuer für Tampons benachteiligt Frauen besonders - finden nicht nur Frauen. Eine weltweite Bewegung kämpft dagegen an. In Amerika und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
8
EU-Gipfel kippt auf Druck Camerons die "Tampon-Steuer"
Beim EU-Gipfel ging es auch um die Frage, welche Steuer auf Tampons fällig wird. Das klingt - gerade angesichts des Hauptthemas des Gipfels - absurd. «tagesschau.de, Mar 16»
9
Toxisches Schocksyndrom: Frau stirbt fast an vergessenem Tampon
Neun Tage lang hat die britische Studentin Emily Pankhurst (20) ihren eingeführten Tampon vergessen. Ihr körperliches Unwohlsein schob sie auf ihren ... «t-online.de, Feb 16»
10
Hilft das Cannabis-Tampon wirklich gegen Regelschmerzen?
Durch die Scheidenschleimhaut gelangen die Wirkstoffe aus dem Tampon in den Körper und sollen Schmerzen lindern und die Muskeln entspannen. Ob und ... «Express.de, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tampon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tampon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z