Descarga la app
educalingo
Tatzeugin

Significado de "Tatzeugin" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TATZEUGIN EN ALEMÁN

Ta̲tzeugin [ˈtaːtt͜sɔ͜yɡɪn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE TATZEUGIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tatzeugin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TATZEUGIN EN ALEMÁN

definición de Tatzeugin en el diccionario alemán

forma femenina para los testigos.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TATZEUGIN

Augenzeugin · Belastungszeugin · Blutzeugin · Entlastungszeugin · Gegenzeugin · Hauptbelastungszeugin · Hauptzeugin · Hugin · Kronzeugin · Leumundszeugin · Ohrenzeugin · Opferzeugin · Schreibzeugin · Taufzeugin · Trauzeugin · Unfallzeugin · Zeitzeugin · Zeugin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TATZEUGIN

Tattersall · Tattoo · tattrig · Tattrigkeit · Tatumstand · tatütata · Tatverdacht · tatverdächtig · Tatverdächtige · Tatverdächtiger · Tatverlauf · Tatvorwurf · Tatwaffe · Tätzchen · Tatze · Tatzeit · Tatzeitpunkt · Tatzelwurm · Tatzeuge · Tätzlein

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TATZEUGIN

Algin · Arbeitskollegin · Biologin · Bürgin · Chirurgin · Diplom-Psychologin · Gynäkologin · Herzogin · Ideologin · Kollegin · Königin · Margin · Meteorologin · Pidgin · Psychologin · Pädagogin · Schneekönigin · Sozialpädagogin · Strategin · Weinkönigin

Sinónimos y antónimos de Tatzeugin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TATZEUGIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Tatzeugin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TATZEUGIN»

Tatzeugin · Anwesende · Anwesender · Augenzeuge · Augenzeugin · Beobachter · Beobachterin · Betrachter · Betrachterin · Kronzeuge · Kronzeugin · Tatzeuge · Zeuge · Zeugin · Zuschauer · Zuschauerin · Grammatik · tatzeugin · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · minuten · bleibt · dabei · priklopil · nicht · allein · Febr · Priklopil · Leuthold · Burch · Seit · Jahren · beharrt · einzige · Augenzeugin · Entführung · prozess · gegen · saat · bösen · fehlt · erneut · Erfurter · Prozess · Straßengang · Saat · Bösen · konnte · Freundin · Anführers · Freitag · wieder · Zeugin · Dict · für · dict · isländisch · Isländisch · Prozesse · „saat · „Die · Neue · enthüllungen · natascha ·

Traductor en línea con la traducción de Tatzeugin a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TATZEUGIN

Conoce la traducción de Tatzeugin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Tatzeugin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

Tatzeugin
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

Tatzeugin
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Tatzeugin
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Tatzeugin
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Tatzeugin
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Tatzeugin
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Tatzeugin
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Tatzeugin
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Tatzeugin
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Tatzeugin
190 millones de hablantes
de

alemán

Tatzeugin
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

Tatzeugin
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

Tatzeugin
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Tatzeugin
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Tatzeugin
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Tatzeugin
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Tatzeugin
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Tatzeugin
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Tatzeugin
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Tatzeugin
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Tatzeugin
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Tatzeugin
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Tatzeugin
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Tatzeugin
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Tatzeugin
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Tatzeugin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tatzeugin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TATZEUGIN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tatzeugin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tatzeugin».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Tatzeugin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TATZEUGIN»

Descubre el uso de Tatzeugin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tatzeugin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der amerikanische Gerichtsfilm: Justiz, Ideologie, Dramatik
den Angeklagten zu >vernichten<; Zeugen der Anklage lügen vor Gericht; die Ehefrau des Angeklagten und einzige Tatzeugin will ihrem Mann schaden; der Angeklagte ist seiner Frau, einer Gelegenheitsprostituierten, hörig; ein Mitglied der ...
Matthias Kuzina, 2000
2
Die Schopenhauer-Marquet-Prozesse und das preussische Recht
Das Dienstmädchen der Vermieterin, Auguste Elke, habe als »unverdächtige« unmittelbare Tatzeugin das Vorbringen der Klägerin eidlich bestätigt. Ihre Aussage werde durch das unmittelbar nachher von Dr. Klug ausgestellte vi- sum  ...
Karlheinz Muscheler, 1996
3
NS-Justiz und politische Verfolgung in Österreich 1938-1945:
Wiederaufnahmegesuch „nunmehr auch gestützt auf das Auffinden einer neuen Tatzeugin" (ohne Datum) S. 4, beide in DÖW Nr. 102. VGH 4L 219/43 (Fiche 53f.) , Nachtrag zum Wiederaufhahmegesuch (ohne Datum) S. 3ff., DÖW Nr. 102.
Wolfgang Form, Wolfgang Neugebauer, Theo Schiller, 2006
4
Entscheidungen des Bundesarbeitsgerichts
November 1983 (BAGE 44, 201 = AP Nr. 29 zu § 102 BetrVG 1972), wo der Arbeitgeber den Kündigungsvorwurf nur auf die Aussage einer Zeugin vom Hörensagen stützte, obgleich er davon Kenntnis hatte, daß die Tatzeugin selbst den ...
5
Windbruch
Mehr als damals wird sie uns auch jetzt nicht sagen können, schließlich ist die einzige Tatzeugin tot“, bemerkte Maarten zweifelnd. „Trotzdem. Ich rufe Esther mal an, wennwir wieder zurücksind“, erwiderte Franziska bestimmt. Maartensah ...
Elke Bergsma, 2013
6
Merks ermittelt in Leipzig: 40 Rätsel-Krimis
Das Opfer lag im Krankenhaus, jenes neben der Täterwohnung im Spritzenhaus der Liebertwolkwitzer Feuerwehr, unddaneben befand sich das teilexplodierte Reihenhäuschen, in dem diewie durchein Wunder unverletzte Tatzeugin Frau ...
Steffen Mohr, 2014
7
Todestrip nach Köln
Arzt und Spurensicherung seien schon rmterwegs. Die Frau sei am Kopf verletzt, sie lebe aber noch. Eine Cousine von Frau Elbe, die bei ihr zu Besuch war, habe angerufen. Sie sei Tatzeugin gewesen und warte dort auf die 93 als der Wirt ...
Juan Paez Galian, 2011
8
Ernteopfer
»Waren Sie Tatzeugin?«, kam ich auf das eigentliche Thema zurück. »Nein, ich war gerade im Haus beim Frühstück, als man mich rief. Marek und Antoni hätten in der Gemüsehalle eine Auseinandersetzung. So was kommt hin und wieder ...
Harald Schneider, 2009
9
Der Fremde: und andere Erzählungen
Vereidigt wurde sie aber nicht, da nicht angenommen werden konnte, dass sie eine Tatzeugin war. Wenn sie doch mehr wissen sollte, als sie sagte, dann konnte sie dies nur vom Hörensagen wissen, argumentierte das Gericht in Goslar .
Wolfgang Hachtel, 2011
10
Die StPO in Fällen
... des Verteidigers und des Staatsanwalts auf die Vernehmung dieser Zeugin, § 245 Abs. 1 Satz 2 StPO, enthob das Gericht nicht von seiner (Aufklärungs-)Pflicht zur Vernehmung dieser bedeutsamen Tatzeugin.87 b) Beruhen: 150 Das Urteil ...
Fernando Sanchez-Hermosilla, Peter Schweikart, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TATZEUGIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tatzeugin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Postfaktische Germanistik
September 2016 bescheinigte das Oberlandesgericht Frankfurt der Tatzeugin, dass sie Kachelmann „vorsätzlich wahrheitswidrig der Vergewaltigung ... «Bayernkurier, Ene 17»
2
Der Staatsanwalt, Tatort: Das sind die Krimi-Tipps am Freitag
Wer hat den Anschlag in Auftrag gegeben? Die Journalistin Annika Bengtzon (Malin Crépin) ist Tatzeugin und darf unglücklicherweise nicht über den blutigen ... «Abendzeitung, Ene 17»
3
Freispruch für 22-Jährige nach Tod ihres Lebensgefährten?
Diese Version der Angeklagten und einzigen Tatzeugin ist aus Sicht des Staatsanwalts Christian Wolters nicht zu widerlegen. Was für ihn im Umkehrschluss ... «Braunschweiger Zeitung, Dic 16»
4
Familienvater erregte sich sexuell an einem Mädchen
... der Angeklagte vor dem Schöffengericht unter Vorsitz von Silke Schneider sagte. Damit machte er eine Befragung der Jugendlichen als Tatzeugin unnötig. «Nordbayern.de, Dic 16»
5
Nobels Testament
Während in allen Redaktionen die Drähte heiß laufen, darf ausgerechnet Annika als Tatzeugin über den tödlichen Zwischenfall nicht berichten: Caroline von ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Nov 16»
6
Traurige Gewissheit – Tote Frau in Trier-Nord wurde ermordet
Aufgrund der Auffindesituation und der hierzu korrespondierenden Aussagen einer mutmaßlichen Tatzeugin, die nach intensiven Ermittlungen gefunden und ... «lokalo.de, Nov 16»
7
Rückruf der Telefonerlaubnis wegen Verdunklungsgefahr
Die Lebensgefährtin des Angeschuldigten, die bei der mutmaßlichen Tat des Angeschuldigten zugegen war und damit als unmittelbare Tatzeugin in Betracht ... «Haufe - News & Fachwissen, Oct 16»
8
Ungewöhnliche Häufung von Mordprozessen in Hamm - Übersicht
Mit der Aussage der einzigen Tatzeugin wurde der Mordprozess gegen einen 51-jährigen Hammer fortgesetzt, der am 2. April in der Wohnung seiner ... «Westfälischer Anzeiger, Oct 16»
9
Killer gesteht vor Gericht: Habe ihr einen Stoß versetzt
Schubste sie direkt vor den Zug. Ich sah sie zwischen den Gleisen, dann fuhr die U-Bahn drüber.“ DIE TATZEUGIN. Altenpflegerin Madeleine S. (40): „Wir waren ... «B.Z. Berlin, Oct 16»
10
Aachen - Polizei: Zeugenaufruf der Polizei - Unbekannter Täter ...
Sie ist eine wichtige Tatzeugin und wird gebeten sich bei der Polizei unter der Rufnummer 0241 / 9577 - 31501 oder außerhalb der Bürozeiten unter der 0241 ... «FOCUS Online, Sep 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tatzeugin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tatzeugin>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES