Descarga la app
educalingo
Betrachterin

Significado de "Betrachterin" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BETRACHTERIN EN ALEMÁN

Betrạchterin


CATEGORIA GRAMATICAL DE BETRACHTERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Betrachterin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BETRACHTERIN EN ALEMÁN

definición de Betrachterin en el diccionario alemán

forma femenina para el espectador.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BETRACHTERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BETRACHTERIN

Betracht · betrachten · Betrachter · beträchtlich · Betrachtung · Betrachtungsweise · Betrachtungswinkel · Betrag · betragen · betrampeln · betrauen · betrauern · beträufeln · Betrauung · Betreff · betreffen · betreffend · Betreffende · Betreffender · Betreffnis

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BETRACHTERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Sinónimos y antónimos de Betrachterin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BETRACHTERIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Betrachterin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BETRACHTERIN»

Betrachterin · Augenzeuge · Augenzeugin · Gaffer · Gafferin · Zeuge · Zeugin · wörterbuch · Grammatik · betrachterin · wiktionary · sieht · zunächst · eines · zwei · abgebildeten · Gesichter · Redewendungen · Auge · liegen · etwas · liegt · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · pons · betrachtet · eingehend · lange · prüfend · betrachten · jmdn · betrachtete · guten · Freund · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · woxikon · betrakhterin · betrahcterin · beetrachteerin · betraachterin · betrachteriin · betrrachterrin · bettrachtterin · betrachhterin · betracchterin · bbetrachterin · betrachterinn · übersetzen · Tools · Seite · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · südwest · presse · Wüstenrot · Mainhardt · Schöne · Insel · posiert · Sonne · Ellenbogen · aufgestützt · Knie · angewinkelt · dass · makelloser · Körper · voll · universal · lexikon · deacademic · Schlagen ·

Traductor en línea con la traducción de Betrachterin a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BETRACHTERIN

Conoce la traducción de Betrachterin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Betrachterin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

观众
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

espectador
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

viewer
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

दर्शक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مشاهد
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

зритель
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

espectador
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

দর্শক
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

téléspectateur
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

penonton
190 millones de hablantes
de

alemán

Betrachterin
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ビューア
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

뷰어
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

panampil
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

xem
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

பார்வையாளர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

दर्शक
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

izleyici
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

spettatore
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

widz
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

глядач
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

telespectator
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

θεατής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kyker
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

viewer
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

viewer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Betrachterin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BETRACHTERIN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Betrachterin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Betrachterin».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Betrachterin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BETRACHTERIN»

Descubre el uso de Betrachterin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Betrachterin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Passionstheologie und Passionsfrömmigkeit im ausgehenden ...
Während der vierten Herbstwoche96 wird der gekelterte Wein des Leidens Christi in die verschiedenen „Fässer" der leib-seelischen Gegebenheiten der Betrachterin abgefullt, indem ihr die jungfräulichen Begleiterinnen unter sieben ...
Petra Seegets, 1998
2
Kunst und Literatur: Magazin erwachsenenbildung.at, 15/2012
Das Ich begegnet sich im Spiegel selbst, es wird sich fremd und öffnet sich zugleich dem Blick des/ der Anderen, dem/der BetrachterIn. Es entsteht ein Dreiecksverhältnis zwischen Darstellendem, Bild und Betrachtendem/r. Nun gibt es ...
Andrea Bramberger, Christian Kloyber, 2012
3
Der »Fremde« in der europäischen Karikatur: Eine ...
Jahrhundert1 4.1 Benjamin Roubauds La lecon de danse, 1845 4.1.1 Im Blick der Betrachterin Zwei Figuren stehen im Zentrum von Benjamin Roubauds Lithographie La lecon de danse (Abb. 28) und ziehen den Blick der Betrachterin  ...
Monika Glavac, 2013
4
Dimensionale Präpositionen
(S. 132) Als Beispiel wird die Abbildung einer Puppenstube mit der sie wahrnehmenden Betrachterin (die hier nur schematisch in der Abbildung 4 wiedergegeben ist) angeführt. Abb. 4. Schematische Darstellung der Abb. l von Ehrich ...
Larisa Tarasevic
5
Kunstvermittlung zwischen Konformität und Widerständigkeit
Jede/r BetrachterIn modifiziert das Kunstwerk und gibt sein/ihr persönliches Verständnis davon weiter. Keine „Stille Post“ also, die Aussagen des Werks von Ebene zu Ebene verstümmeln und reduzieren, sondern das Gegenteil - ein ...
Sabine Baumann, 2009
6
Lehrbuch der Medienpsychologie
Das spontane Schauen wird dabei auch vom gespeicherten Wissen des Betrachters/der Betrachterin kontrolliert. Wenn ein Betrachter/eine Betrachterin also auf Bildelemente schaut, die faktisch keine wichtige diskriminative Information ...
Roland Mangold, Peter Vorderer, Gary Bente, 2004
7
Ästhetische Erfahrung als Vergewisserung menschlicher ...
ruht, erscheint jedoch plötzlich als Möglichkeit, das Lebenswerk Picassos von Station zu Station nachzuvollziehen; woraus sich im weiteren Verlauf des Textes für die Betrachterin psychologische Fragestellungen ergeben. In drei Anläufen ...
Heidi Hahn, 2001
8
Auf den ersten Blick: Wie Medieninhalte wahrgenommen und ...
Wenn ein Betrachter/eine Betrachterin also auf Bildelemente schaut, die faktisch keine wichtige diskriminative Information enthalten, so kann man davon ausgehen, dass der Betrachter/die Betrachterin diese Information zumindest dort  ...
Sebastian Feuß, 2013
9
Göttinger Gutachten III: Kirchenrechtliche Gutachten in den ...
Mit der im Entwurf als Kriterium fixierten Beurteilung einer Betrachterin oder eines Betrachters wird die Religionsfreiheit der Beschäftigten des Landes Berlin schlicht verdrängt. Dem entgegen ist anzuerkennen, dass im Grundgesetz ...
Axel von Campenhausen, Hendrik Munsonius, Evangelische Kirche in Deutschland. Kirchenrechtliches Institut, 2009
10
Second Skin: Körper, Kleidung, Religion
Da im vorliegenden Aufsatz das Thema der Bekleidung im Zentrum steht, wird der Blick der Betrachterin gelenkt und die „Komplexität möglicher Kontexte“,18 in die gemäss Boehm ein Element eines Bildes treten kann, eingeschränkt.
Monika Glavac, Anna-Katharina Höpflinger, Daria Pezzoli-Olgiati, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BETRACHTERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Betrachterin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Heiterer Sommer in der Galerie
Manches kommt der Betrachterin bekannt vor und doch wieder nicht. Das liegt daran, dass filigrane Gräser von Johannes Haider neben kräftig-bunten Figuren ... «az Langenthaler Tagblatt, Jul 16»
2
danse.avant.tout XI - weird dancing
So öffnet sich die Bühne für den zuweilen stockenden, den danieder sinkenden und sich wieder aufbäumenden Tanze, der für die außenstehende Betrachterin ... «radio dreyeckland, Jul 16»
3
Bildband versammelt Frauen auf Bäumen
Drollig bis verwegen, kess bis lasziv, burschikos oder im Raubtierfellmantel blicken die Frauen den Fotografen, bzw. heute den Betrachter oder die Betrachterin ... «Derwesten.de, Jul 16»
4
Festungsfotografien einst und heute
... andere zeigen Details des in der Basis 900 Jahre alten Bauwerkes, die dem Betrachter und der Betrachterin nicht gleich auffallen. Auf jeden Fall wird sichtbar, ... «Salzburg.at, Jul 16»
5
Eins und eins ist eins
Durch das Bild hindurch beobachtet dabei der Maler die Betrachterin des Bildes und spielt mit Schein und Wirklichkeit. Lang hält er das gedankenversunkene ... «DiePresse.com, Jul 16»
6
Tino Sehgal im Dresdner Albertinum - Das Kollektiv - eine wolkige ...
Hin und wieder schert einer der Darsteller aus der Gruppe aus und geht auf die Betrachterin zu. Erzählt von der kleinen Nichte, die ihren Balkon mit ihm teilen ... «Deutschlandradio Kultur, Jul 16»
7
„Fidelio“ aus der Spieldose
... in der ihnen eigentümlich hypnotischen Art Betrachterin und Betrachter in den Bann zu ziehen vermögen – geradeso wie eine überdimensionale Spieldose - ... «ORF.at, Jun 16»
8
Debatte Boko Haram in Nigeria: Nur Chibok zählt
Sie wirkt wie eine Betrachterin, die mit der Szene nichts zu tun hat. Vermutlich wäre die junge Frau nie in die „Villa“, so heißt der Präsidentensitz, gekommen und ... «taz.de, Jun 16»
9
Bilder voller Überraschungen
Neue "Farbstarke Malerei" der fast 99-Jährigen Hilde Glaser ist in der Metzger-Gutjahr-Stiftung ausgestellt. „Waldgeister“ mit Betrachterin Foto: Georg Voß ... «Badische Zeitung, Jun 16»
10
Genusssituationen statt Schreckensbilder
Markus Huber, Geschäftsführer der Agentur Mark II, fügt hinzu: „Mit einer kleinen bildlichen Irritation wird der Betrachterin (Kernzielgruppe ist weiblich) vermittelt, ... «HORIZONT, May 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Betrachterin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/betrachterin>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES