Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Teufelsbuhlschaft" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TEUFELSBUHLSCHAFT EN ALEMÁN

Teufelsbuhlschaft  [Te̲u̲felsbuhlschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEUFELSBUHLSCHAFT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Teufelsbuhlschaft es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TEUFELSBUHLSCHAFT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Teufelsbuhlschaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Teufelsbuhlschaft

relaciones sexuales con el diablo

Teufelsbuhlschaft

Devilhood significa "matrimonio" y relación íntima con Satanás. La palabra "vida del diablo" contiene la expresión extravagante "amada", que puede significar la amada, o el matrimonio, los esponsales y la relación sexual. La palabra "rival" es todavía de uso común hoy en día. Teufelsbuhlschaft bedeutet „Eheschließung“ und intime Beziehung mit Satan. Das Wort Teufelsbuhlschaft enthält den aus der Mode gekommenen Ausdruck „Buhlschaft“, was die Geliebte bedeuten kann, oder auch Ehe, Verlobung und sexuelle Beziehung. Allgemein gebräuchlich ist heute noch das Wort „Nebenbuhler“.

definición de Teufelsbuhlschaft en el diccionario alemán

Relación amorosa, relación sexual con el diablo Por el bien de ser una bruja acusada de ser un demonio. Liebesverhältnis, sexueller Verkehr mit dem Teufel Beispielwegen Teufelsbuhlschaft als Hexe angeklagt sein.
Pulsa para ver la definición original de «Teufelsbuhlschaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TEUFELSBUHLSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TEUFELSBUHLSCHAFT

Teufelsabbiss
Teufelsanbeter
Teufelsanbeterin
Teufelsanbetung
Teufelsaustreiber
Teufelsaustreiberin
Teufelsaustreibung
Teufelsbeschwörung
Teufelsbraten
Teufelsbrut
Teufelsei
Teufelsfahrer
Teufelsfahrerin
Teufelsfratze
Teufelsgeige
Teufelsglaube
Teufelskerl
Teufelskralle
Teufelskreis
Teufelskunst

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TEUFELSBUHLSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinónimos y antónimos de Teufelsbuhlschaft en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TEUFELSBUHLSCHAFT»

Teufelsbuhlschaft teufelsbuhlschaft wörterbuch Grammatik bedeutet „Eheschließung intime Beziehung Satan Wort enthält Mode gekommenen Ausdruck „Buhlschaft Geliebte bedeuten kann oder auch Verlobung sexuelle Allgemein gebräuchlich heute noch „Nebenbuhler Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache eines vier Elemente Hexenlehre erfüllt sein musste damit eine Mann Hexe Hexenmeister Unter enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wikisource Titel Untertitel Hexengeschichten Herausgeber Auflage Entstehungsdatum Erscheinungsdatum siehe Hexenwesen Incubus wichtigste Kapitel Hexenprozessen ACHTUNG SCHWARZE MAGIE Erst Begriff Teufel schließen verkehr teufel Verkehr seinen Dämonen gehört neben Schadenszauber Hexenflug Hexensabbat Teufelspakt Hauptpunkten

Traductor en línea con la traducción de Teufelsbuhlschaft a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TEUFELSBUHLSCHAFT

Conoce la traducción de Teufelsbuhlschaft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Teufelsbuhlschaft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

性别与魔鬼
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

relaciones sexuales con el diablo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sex with the devil
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शैतान के साथ यौन संबंध
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ممارسة الجنس مع الشيطان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

секс с дьяволом
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sexo com o diabo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শয়তান সঙ্গে সেক্স
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

le sexe avec le diable
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

seks dengan syaitan
190 millones de hablantes

alemán

Teufelsbuhlschaft
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

悪魔とのセックス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

악마와 섹스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Teufelsbuhlschaft
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

quan hệ tình dục với ma quỷ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பேயுடன் செக்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

भूत लिंग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

şeytanla seks
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sesso con il diavolo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

seks z diabłem
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

секс з дияволом
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

sex cu diavolul
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σεξ με το διάβολο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

seks met die duiwel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sex med djävulen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sex med djevelen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Teufelsbuhlschaft

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEUFELSBUHLSCHAFT»

El término «Teufelsbuhlschaft» se utiliza muy poco y ocupa la posición 178.088 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Teufelsbuhlschaft» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Teufelsbuhlschaft
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Teufelsbuhlschaft».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TEUFELSBUHLSCHAFT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Teufelsbuhlschaft» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Teufelsbuhlschaft» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Teufelsbuhlschaft

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TEUFELSBUHLSCHAFT»

Descubre el uso de Teufelsbuhlschaft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Teufelsbuhlschaft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Melusine - vom Schlangenweib zur "Beaute mit dem ...
356 So argumentiert Luther in seiner frühen Schrift „Decem praecepta Wittenbergensi praedi- cata populo" (1518) bei der Behandlung der Teufelsbuhlschaft ganz im Sinne der scholastischen Tradition. Er bejaht im Sinne der scholastischen ...
Claudia Steinkämper, 2007
2
Hexenjagd und Zaubereiprozesse in Münster
... um die 'falsche' Ausübung des Geschlechtsaktes in einer unerlaubten Stellung oder zu einer unerlaubten Zeit - wurde verboten und bestraft.16 Um wieviel mehr mußte dann die Teufelsbuhlschaft die Kriterien der Widernatürlichkeit erfüllen?
Sabine Alfing
3
Die Zauberei- und Hexenprozesse in Kursachsen
in die Gewölber eingeschlichen Diese Verwandlung vollzog er durch das Überziehen einer alten zottigen Decke.1128 6.5 Teufelsbuhlschaft Im Verlauf der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts stand bei Prozessen nicht mehr nur der eigentliche ...
Manfred Wilde, 2003
4
Hexen und Magie: eine historische Einführung
Die Hexenvorstellung war vorwiegend, aber nicht ausschließlich weiblich: Einer der ersten Prozesse, in denen das Wort Hexereye erschien, Hexenflug Hexensabbat Schadenszauber \ / Teufelsbuhlschaft Teufelspakt Der Begriff » Hexerei« ...
Johannes Dillinger, 2007
5
Gottes Nähe unmittelbar erfahren: Mystik im Mittelalter und ...
Heidrun Munzert Unio mystica versus Teufelsbuhlschaft. Überlegungen zur Vergleichbarkeit von mystischer Erfahrung und Hexenvorstellung am Beispiel von Gertrud von Helfta und Else Rodamer 1. Einleitung oder: Am Anfang war der  ...
Berndt Hamm, Volker Leppin, Heidrun Munzert, 2007
6
Hexenwahn: Geschichte einer Verfolgung
Unter den Prozessakten aus Marchtal ist das Geständnis der Margareta Moll eine der ausführlichsten Darstellungen von der Verführung durch den Teufel, und außer den konventionellen Bestandteilen einer Teufelsbuhlschaft finden sich darin ...
Lyndal Roper, 2007
7
Die Hexenprozesse - Vollständige Ausgabe (Band 1&2)
Zehntes. Kapitel. Die. Teufelsbuhlschaft. Inhaltsverzeichnis In denvonden Katharernund von denKetzerninDeutschland erzählten Greueln hatte sich die Phantasie ihrer Feinde noch keineswegs erschöpft; dasJahrhundertwarim Fortschreiten.
Wilhelm Gottlieb Soldan, 2014
8
Zauberglaube und Hexenangst im Kurfürstentum Mainz: ein ...
Die Teufelsbuhlschaft besaß mehr als nur Initialfunktion, sie war das eigentliche Konstituens des Teufelspaktes. Durch die Teufelsbuhlschaft ging die Hexe einen Vertrag mit dem Teufel ein, der von ihr nicht wieder aufgekündigt werden ...
Herbert Pohl, 1998
9
Zur Kritik der Weiblichkeit
... Hexenprozesses ist ein schreckenerregender Beleg für die Wirkung, die solche wahnhafte Vorstellungen unter Umständen ausüben: »Die Seuche des allgemeinen Glaubens an teuflische Zauberei und an Teufelsbuhlschaft, und der Furcht ...
Rosa Mayreder, 2012
10
Kulturphilosophische und kulturhistorische Schriften
Joseph Hansen60 hat überzeugend dargelegt, wie ursprünglich selbständige abergläubische Vorstellungen vom Schadenzauber, der Luftfahrt, der Tierverwandlung, der Teufelsbuhlschaft, dem Hexensabbath und dem dort verübten ...
Gustav Radbruch, Günter Spendel, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEUFELSBUHLSCHAFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Teufelsbuhlschaft en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wernigerode erinnert an Folter und Morde
Wernigerode l Schuldig im Sinne der Anklage: Hexerei, Zauberei und Teufelsbuhlschaft – so lauteten die Vorwürfe. Für die Zeit zwischen 1521 und 1708 sind ... «Volksstimme, Ene 17»
2
Auf den Spuren der Geschichte des Rittergutes
„Offensichtlich gab es in Obersteina und Noschkowitz in historischer Zeit Hexen, Teufelsbuhlschaften, Unzucht, Selbstmörder und Nazis“, sagte Kraus von ... «sz-online, Nov 16»
3
Xanten: Sonderausstellung über Hexenwahn am Niederrhein
Zu den Vergehen zählten zum Beispiel Teufelspakt, Teufelsbuhlschaft, Hexensabbat, Hexenflug und Schadenszauber. ADVERTISING. ADVERTISING. «RP ONLINE, Sep 16»
4
"Kindsvatterin" stürzt sich vom Turm
Ja, so waren sie, die Frauen: zu allem verführbar, dazu glaubensschwach und dem Sex ergeben. Der Teufel hatte also leichtes Spiel bei der „Teufelsbuhlschaft“ ... «Südwest Presse, Sep 16»
5
Rothenburg: Ausstellung "Luther und die Hexen" nimmt Form an
Zwar hielt er drei Elemente des Hexereibegriffs für existent: den "Teufelsbund" (den Pakt mit dem Teufel), die "Teufelsbuhlschaft" (den Geschlechtsakt mit dem ... «Nordbayern.de, Abr 16»
6
Thema Die Bamberger Hexenprozesse
Sie haben einen Pakt mit dem Bösen geschlossen, betreiben "Teufelsbuhlschaft" (Sex mit dem Satan), reiten durch die Lüfte, sind Kannibalen und treffen sich ... «Bayerischer Rundfunk, Ene 16»
7
Geschichte: In Kempten wurde der letzten "Hexe" Deutschlands der ...
Damit sah man sie des Teufelspaktes und der Teufelsbuhlschaft überführt und verurteilte sie zum Tod. Die Stadt Kempten hat dem Gedenken an Anna Maria ... «Augsburger Allgemeine, Ago 15»
8
Als in Reutlingen die Scheiterhaufen brannten
Mit grausamen Foltermethoden presste die Obrigkeit ihnen Geständnisse ab: Satanspakt, Absage an den christlichen Glauben, Teufelsbuhlschaft, Besuch von ... «Reutlinger General-Anzeiger, May 15»
9
Aberglaube: "Hexenkinder" – Die dunkle Seite der Walpurgisnacht
Die Frage nach der Teilnahme am „Hexensabbat“ in der Walpurgisnacht stand ebenso auf der Liste der Hexenrichter wie die nach der „Teufelsbuhlschaft“. «DIE WELT, Abr 15»
10
Lieber Fanatiker - Wieso gilt Sexualität oft als Sünde?
... glaubte man daran, dass der Teufel bevorzugt den Geschlechtsakt nutzte, um von der Seele eines Menschen Besitz zu ergreifen: Teufelsbuhlschaft.). «Frankfurter Rundschau, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Teufelsbuhlschaft [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/teufelsbuhlschaft>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z