Significado de "Partnerschaft" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE PARTNERSCHAFT EN ALEMÁN

Partnerschaft  [Pạrtnerschaft ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTNERSCHAFT

Partnerschaft es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARTNERSCHAFT EN ALEMÁN

asociación

Partnerschaft

Una asociación es una comunidad sexual y social simultánea entre dos personas. Como preámbulo moderna de expresión desde la década de 1970 se refiere a cualquier relaciones sexuales a largo plazo estables, sin reputación de la forma jurídica de la relación, y sin tener en cuenta la orientación sexual y los hogares y las condiciones de vida de las personas involucradas. El término "asociación" puede incluir, entre otras: ▪ matrimonios, uniones civiles, las parejas de hecho y comunidades relación de amor sólido ▪ del mismo sexo y se mezclan sexo ▪ comunidades, las relaciones de las parejas sin hogar común, y el romance de larga distancia Una asociación está motivada al menos sexualmente en su origen, y el largo plazo El desarrollo de la sexualidad de la pareja como criterio de definición es irrelevante; El término puede incluir parejas sexualmente activas, así como parejas sexualmente inactivas o parejas que viven en una relación abierta. Las comunidades de vida y las vidas de amigos, hermanos, a.

Unter einer Partnerschaft versteht man eine gleichzeitig sexuelle und soziale Gemeinschaft zwischen zwei Menschen. Als moderner Oberbegriff bezeichnet der Ausdruck seit den 1970er Jahren alle auf Dauer angelegten sexuellen Beziehungen, und zwar ohne Ansehen der Rechtsform der Beziehung und ohne Ansehen der sexuellen Orientierung und der Haushalts- und Wohnverhältnisse der Beteiligten. Der Begriff „Partnerschaft“ kann also umfassen: ▪ Ehen, eingetragene Partnerschaften, eheähnliche Gemeinschaften und feste Liebesbeziehungen ▪ gleichgeschlechtliche und gemischtgeschlechtliche Gemeinschaften ▪ Lebensgemeinschaften, Beziehungen von Paaren ohne gemeinsamen Haushalt, und Fernbeziehungen Eine Partnerschaft ist zumindest in ihrem Ursprung sexuell motiviert, wobei die langfristige Entwicklung der Sexualität des Paares als Definitionskriterium ohne Belang ist; der Begriff kann sexuell aktive Paare ebenso einschließen wie sexuell inaktive Paare oder Paare, die in einer offenen Beziehung leben. Lebensgemeinschaften und Lebensbünde von Freunden, Geschwistern u. a.

definición de Partnerschaft en el diccionario alemán

ejemplos de asociación de asociación, firma, participación en una sociedad.

das PartnerseinBeispieleeine Partnerschaft eingehen, besiegeln, vereinbareneingetragene Partnerschaft.

SINÓNIMOS DE «PARTNERSCHAFT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Partnerschaft» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Partnerschaft

Gemeinsamkeit · Gemeinschaft · Liaison · Solidarität · Verbindung · Vereinigung · Zusammenarbeit · Zusammenhalt

TRADUCCIÓN DE PARTNERSCHAFT

Conoce la traducción de Partnerschaft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Partnerschaft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 合作关系
• Traductor alemán - español: asociación
• Traductor alemán - inglés: partnership
• Traductor alemán - hindi: साझेदारी
• Traductor alemán - árabe: شراكة
• Traductor alemán - ruso: партнерство
• Traductor alemán - portugués: parceria
• Traductor alemán - bengalí: অংশীদারিত্ব
• Traductor alemán - francés: partenariat
• Traductor alemán - malayo: perkongsian
• alemán: Partnerschaft
• Traductor alemán - japonés: パートナーシップ
• Traductor alemán - coreano: 공동
• Traductor alemán - javanés: kemitraan
• Traductor alemán - vietnamita: công ty
• Traductor alemán - tamil: கூட்டு
• Traductor alemán - maratí: भागीदारी
• Traductor alemán - turco: ortaklık
• Traductor alemán - italiano: associazione
• Traductor alemán - polaco: współpraca
• Traductor alemán - ucraniano: партнерство
• Traductor alemán - rumano: asociere
• Traductor alemán - griego: συνεταιρισμός
• Traductor alemán - afrikáans: vennootskap
• Traductor alemán - sueco: partnerskap
• Traductor alemán - noruego: partnerskap

10 CITAS EN ALEMÁN CON «PARTNERSCHAFT»

Citas y frases célebres con la palabra Partnerschaft.

1

Carsten K. Rath

Partnerschaft heißt nicht: Der eine ist Partner und der andere schafft.

2

Elke Sommer

In einer Partnerschaft muss eine Frau einige Dinge lernen, die sie schon kann.

3

Friedrich Schorlemmer

Wo aus Übermut Sanftmut und aus Wankelmut Wandelmut wird, wo aus Eigensinn Gemeinsinn, aus Leid Mitleid, aus Hartherzigkeit Barmherzigkeit, aus Vergeltung Vergebung, aus Sorge Fürsorge, aus Vorherrschaft Partnerschaft und aus dem Geschöpf das Mitgeschöpf wird - da wird aus dem Menschen ein Mitmensch.

4

Henriette Hanke

Balance der Partnerschaft: vom anderen nicht mehr verlangen als von sich selbst.

5

Henry Martin Fischer

Ein guter Tipp für deine Praxis. Geh eine Partnerschaft mit der Natur ein. Sie macht mehr als die Hälfte der Arbeit und verlangt kein Honorar.

6

Jo Hauser Haring

Wer wissen will, ob sich jemand für eine lebenslange Partnerschaft eignet, sollte ihn ein Zimmer tapezieren lassen. Richtig lernt man einen Menschen erst kennen, nachdem man seine Reaktion auf eine ordentlich, aber falsch herum geklebte Tapetenbahn beobachtet hat.

7

Manfred Wörner

Die Stärke der NATO lag und liegt nach wie vor in ihrer Wirksamkeit als einer Schicksalsgemeinschaft der Werte und Interessen, die sich in einer 40jährigen intensiven und erfolgreichen Partnerschaft bewährt hat.

8

Timothy Garton Ash

Man möchte freundschaftliche Beziehungen mit dem Himmel, vertiefte Partnerschaft mit der Erde, aber auch fruchtbare Zusammenarbeit mit der Hölle.

9

Alexander Lebed

Unser Verhältnis zu den Vereinigten Staaten ist doch längst keine Partnerschaft mehr.

10

Barack Obama

Es gibt zur Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Nationen keine Alternative.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PARTNERSCHAFT»

Descubre el uso de Partnerschaft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Partnerschaft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sozialpsychologie Der Partnerschaft

Was hält Partnerschaften zusammen und was gefährdet sie? Die Alltagstheorien über Paare und Partnerschaft sind ebenso zahlreich wie widersprüchlich. Aber was sagt die Sozialpsychologie zur Partnerschaft?

Ina Grau, Hans-Werner Bierhoff, 2002

Partnerschaft

Mit diesem inspirierenden und motivierenden Partnerschaftskurs (in Kurzform) mchte der Autor die Menschen in die Lage versetzen, aus einer Beziehung eine fr beide Seiten befriedigende Partnerschaft zu machen.

Otto Richter, 2007

Buddhas Anleitung für eine glückliche Partnerschaft

Buddha und die Liebe - ist das nicht ein Widerspruch?

Maren Schneider, 2011

300 Fragen zu Sex & Partnerschaft

Oder es fehlt einfach der richtige Ansprechpartner. Hier bietet das Buch professionelle Hilfestellung aus der täglichen Beratungspraxis der erfahrenen Psychologin Anneliese Buchta.

Anneliese Buchta, 2007

Die ideale Partnerschaft: Wie man richtig wählt und ein ...

weil es eben NICHT egal ist, wen man heiratet!

Gordon Livingston, 2009

Partnerschaft im dritten Jahrtausend

Lassen Sie sich durch dieses Buch auf eine Reise entf hren, an deren Ende die Partnerschaft im Dritten Jahrtausend steht.

Helmut Leopold, 2000

Partnerschaft ist nicht nur wenn der Partner schafft!

Ein Buch das die verschiedenen Partnerschaften beleuchtet die man im Leben durchläuft.Sei es in einer Beziehung, die Partnerschaft zu den Kindern, die Partnerschaft zum Arbeitgeber, im Verein, etc.Steigen sie ein in eine interessante Reise ...

Ralf Falterbaum, 2013

Astrologie, Partnerschaft, Sex und Karma

Astrologie, Partnerschaft, Sex und Karma" ist seine achte Buchver ffentlichung und wendet sich an Menschen, die an Beziehungen, an der Astrologie oder an beidem interessiert sind.www.giesow.de

Norbert Giesow, 2011

Partnerschaft und Babykrise

Die Krise der heutigen Ehe: unglücklich durch ein Kind Die Geburt eines Kindes ist in vielen zivilisierten Ländern die häufigste Ursache einer Scheidung in den ersten Ehejahren.

Wolfgang Schmidbauer, 2012

Gewalt in Ehe und Partnerschaft

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Padagogik), 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: "Das Thema 'Gewalt ...

Melanie Schöpcke, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARTNERSCHAFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Partnerschaft en el contexto de las siguientes noticias.

Audi und chinesische SAIC Motor streben Partnerschaft an

Peking – Audi und der chinesische Autobauer SAIC kommen bei ihrer geplanten Partnerschaft Insidern zufolge einen Schritt weiter. Die beiden Firmen hätten ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 16»

FCB verkündet neue China-Partnerschaft

Der Klub hat am Donnerstag in der chinesischen Botschaft in Berlin eine "umfassende Partnerschaft" mit dem deutsch-chinesischen Ökopark in Qingdao ... «spox.com, Oct 16»

IRW-News: MOOVLY MEDIA INC: Moovly erweitert seine Plattform ...

IRW-PRESS: MOOVLY MEDIA INC: Moovly erweitert seine Plattform durch Partnerschaft mit VideoBlocks um digitale Aktiva im Wert von über 10 Mio. US$. «FinanzNachrichten.de, Oct 16»

Sky Deutschland und Vodafone Deutschland verlängern Partnerschaft

Durch die Partnerschaft erhalten Kunden von Vodafone sehr attraktive Bundle-Möglichkeiten. Insgesamt hat Vodafone über 30 Millionen Mobile-Kunden, rund 6 ... «Finanzen.net, Oct 16»

Deutsche träumen von glücklicher Partnerschaft

Frauen und Männer stimmen dabei überein: Für 81 Prozent zählt eine dauerhafte, glückliche Partnerschaft zu den größten Wünschen. Doch für knapp die Hälfte ... «aponet.de, Oct 16»

Japanische Autobauer Toyota und Suzuki prüfen Partnerschaft

Die japanischen Autokonzerne Toyota und Suzuki prüfen eine Zusammenarbeit. Die mögliche Partnerschaft könne beiden Unternehmen helfen, sich den ... «donaukurier.de, Oct 16»

Fußball Bundesliga: Schalke schließt Partnerschaft mit US-Agentur

Gelsenkirchen (SID) - Fußball-Bundesligist Schalke 04 wird seine Präsenz in den Vereinigten Staaten stärken und hat eine Partnerschaft mit der in New York ... «Handelsblatt, Sep 16»

adidas und DOSB verlängern Partnerschaft bis 2024

Die erfolgreiche Partnerschaft zwischen adidas und dem DOSB geht weiter. Gemeinsam bestätigten beide heute die Verlängerung des Sponsor- und ... «DOSB.de, Ago 16»

Partnerschaft mit EA Sports: Bayern München steigt ins E-Gaming ein

Derzeit weilt der FC Bayern München in den USA auf einer Testspielreise. Von dort verkündet der deutsche Rekordmeister einen neuen Deal: Ab sofort werden ... «Horizont.net, Ago 16»

Neue Partnerschaft soll Entwicklungsländern bei der Umsetzung ...

Berlin – Mit dem Pariser Klimaschutzabkommen haben sich zahlreiche Entwicklungsländer zum ersten Mal zur Einhaltung von Klimazielen verpflichtet. «Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - Meldungen, Jul 16»