Descarga la app
educalingo
tiefsinnig

Significado de "tiefsinnig" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TIEFSINNIG

ursprünglich = scharfsinnig, schlau.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TIEFSINNIG EN ALEMÁN

ti̲e̲fsinnig [ˈtiːfzɪnɪç]


CATEGORIA GRAMATICAL DE TIEFSINNIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
tiefsinnig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TIEFSINNIG EN ALEMÁN

definición de tiefsinnig en el diccionario alemán

Tener un profundo sentido de ello, testificar sombrío, sentirse enfermo, melancólico. Tener un profundo sentido de presenciar mindfulings ilusorios.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TIEFSINNIG

blödsinnig · eigensinnig · feinsinnig · finnig · freisinnig · gegensinnig · gleichsinnig · größenwahnsinnig · innig · irrsinnig · leichtsinnig · scharfsinnig · schwachsinnig · sinnig · spinnig · stumpfsinnig · trübsinnig · unsinnig · wahnsinnig · widersinnig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TIEFSINNIG

tiefschwarz · Tiefsee · Tiefseebergbau · Tiefseebohrung · Tiefseeforschung · Tiefseegraben · Tiefseesediment · Tiefseetaucher · Tiefseetaucherin · Tiefseetauchgerät · Tiefsinn · Tiefsinnigkeit · Tiefstand · Tiefstapelei · tiefstapeln · Tiefstapler · Tiefstaplerin · Tiefstart · tiefstempfunden

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TIEFSINNIG

Hennig · Pfennig · Reichspfennig · abersinnig · biedersinnig · doppelsinnig · frohsinnig · geradsinnig · herzinnig · hintersinnig · hochsinnig · kunstsinnig · schinnig · schlechthinnig · sonnig · starrsinnig · verständnisinnig · wohlsinnig · zartsinnig · zweispännig

Sinónimos y antónimos de tiefsinnig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TIEFSINNIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «tiefsinnig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TIEFSINNIG»

tiefsinnig · gedankenreich · gehaltvoll · nachdenklich · philosophisch · sinnig · sinnreich · tief · tiefgründig · überlegt · tiefsinnige · sprüche · bedeutet · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Tiefsinnig · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · „tiefsinnig · canoo · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · fremdwort · Lexikon · deutscher · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · kostenlosen · viele · weitere · sagt · noch · anderes · wort · http · vielsagend · tiefgehend · tiefschürfend · durchdacht · gedankenvoll · feinsinnig · bedeutsam · gewichtig · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · openthesaurus · Gefundene · Tiefe · gehend · profund · uuml · rfend · tiefgr · ndig · tiefsch · französisch · pons · Französisch · PONS · deacademic · Tiefgang · Tiefsinn · nicht · oberflächlich · Interglot · translated · from ·

Traductor en línea con la traducción de tiefsinnig a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TIEFSINNIG

Conoce la traducción de tiefsinnig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tiefsinnig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

深刻
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

profundo
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

profound
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

गहन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عميق
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

глубокий
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

profundo
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

গভীর
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

profond
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

mendalam
190 millones de hablantes
de

alemán

tiefsinnig
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

深遠
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

깊은
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

penting
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thâm thúy
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

ஆழ்ந்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

खोल
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

derin
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

profondo
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

głęboki
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

глибокий
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

profund
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βαθύς
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

diepgaande
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

djup
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dyp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tiefsinnig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIEFSINNIG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tiefsinnig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «tiefsinnig».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre tiefsinnig

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ALEMÁN CON «TIEFSINNIG»

Citas y frases célebres con la palabra tiefsinnig.
1
Alfred Döblin
Krakau ist eine schöne altertümliche Stadt, ihre Gebäude sind rührend und tiefsinnig.
2
K. C. Cole
Ich glaube, das Exploratorium sieht so ähnlich aus wie Franks Gehirn, eine ziemlich chaotische, aber tiefsinnig verknüpfte Kombination von Kunst, Naturwissenschaft, Philosophie, Pädagogik, Politik und purem Spiel.
3
Michael Richter
Oberflächliches Denken braucht komplizierte Formulierungen, um tiefsinnig zu wirken.
4
Jesus von Nazareth
Christus war der große Märtyrer unseres Geschlechts; durch ihn ist das Märtyrertum unendlich tiefsinnig und heilig geworden.
5
Carl Ludwig Schleich
Wie verblüffend tiefsinnig kann ein Kindermund plaudern! Als ich meinem Nichtchen von 4 Jahren den Tod ihrer Großmutter mit stillen Worten begreiflich zu machen suchte, sagte diese kleine Prophetin einer ganz neuen Weltanschauung: Weiß schon, Großmama ist einfach zurückgeboren! So geschehen am 5. März 1905.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TIEFSINNIG»

Descubre el uso de tiefsinnig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tiefsinnig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wahrheit, Referenz und Realismus: eine Studie zur ...
Warum soll der zweite Teilsatz ganz anders, nämlich als eine Prosentenz, interpretiert werden9 Die Autoren antworten, daß "tiefsinnig" und "überraschend" sicherlich echte Prädikate sind, daß aber die Pronomen in "das ist tiefsinnig" oder in ...
Richard Schantz, 1996
2
Oekonomische encyklopädie
Tiefsinnig, Bei» und Nebenwort, Tiefsinn enthaltend, in demselben gegründet, in beiden Bedeutungen des vori« gen Wortes. 1. Tiefsinnig seyn, in tiefen Gedan» ken begriffen seyn , und die Fertigkeit dieses Zustande«. Tiefsinnig werden. 2.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1844
3
Deutsche synonymik
Tiefsinnig. Schwermüthig. [ü.] Derjenige, in dessen Seele ein unangenehmer Gedanke, oder ein unangenehmes Gefühl so stark ist, und die Seele so beschäftigt, dass die übrigen Gedanken und Gefühle in hohem Grade verdunkelt werden.
Johann August Eberhard, 1852
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Tiefsinnig, —er, —sie, »ckj. u. »Sv. ,) «iessinn habend, »«weis«»,; Tiefgelb, »ckj. », »<iv. s. Tiefdraun und Tief 2) (4). in beide» Bedeutungen. Tiefsinnig sein, tiefsinnig da sitz«», in Tiefgrubig , »ckj. u. »ilv. ti«fe Gruben habend. In der Sprache ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
5
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
... Eintrittskarte tief: i abgründig, bodenlos, grundlos 2 tiefliegend, in der Tiefe, auf dem Boden 3 -> groß 4 -> tiefsinnig Tief, das: i Tiefdruckzone, Tiefdruckgebiet, Schlechtwetterfront 2 (umgangssprachlich für) Depression, Niedergeschlagenheit ...
Lutz Götze, 2008
6
Text / Apparat
Der Theorist mag dann noch so viel allgemeine, tiefsinnig lautende aber nicht tiefsinnig seyende Säze auskramen; noch so viel Wendungen und Sprünge machen, sie, als etwas von Bedeutung, an den Mann zu bringen; er mag noch so viel ...
Klaus Hurlebusch, 2003
7
Zeitschrift für die Criminal-Rechts-Pflege in den ...
Als sie bei der Schakum (oben 13.) wohnte/ weinte sie manchmal, weil Franz sie verstoßcn hatte, „aber tiefsinnig oder geistesabwesend war sie nicht; sie war nicht ausgelassen froh, aber manchmal recht munter;" und so bemerkte auch die zc.
8
Predigen mit Kierkegaard
sichtlich der Frage, ob der Befehl nun tiefsinnig und geistreich sei, untergräbt den Gehorsam. Und ganz ebenso ist es auch Affektiertheit, wenn so viel davon die Rede ist, daß man sich das Christentum aneigne und Christus glaube vermöge ...
Dorothea Glöckner, 2012
9
Beyträge zur Beförderung einer Kurmethode auf psychichem Wege
Erst wurde er tiefsinnig; dann melancholisch oder schwer- müthig. Tiefsinnig kann man seyn, ohne schwer- müthig zu seyn, obgleich von der Schwermuth der Tiefsinö unzertrennlich ist. Denn tiefsinnig ist derjenige, der einer Vorstellung oder ...
Johann Christian Reil, Johann Christoph Hoffbauer, 1808
10
Friedrich Heinrich Jacobi und Blaise Pascal: Einfluss, ...
Alle diese Leute haben einen gewissen Tiefsinn - der sie tiefsinnig macht, und sie ungefähr dasselbe finden läßt. Scharfsinn ist etwas anderes; er wird aber oft für tiefsinnig angesehen, weil er, so zu sagen, tiefsinnig über Form ist ...
Nicole Schumacher, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIEFSINNIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tiefsinnig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Albert Frey und Band spielen in der Kulturhalle
... Weite der Liebe Gottes; nachdenklich und zerbrechlich, tiefsinnig und seelsorgerisch, kantig und kämpferisch, frei und ausgelassen, dankbar und ehrfürchtig. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ene 17»
2
Merching: Ein tiefsinnige Botschaft verpackt in guter Musik
Das Ensemble der Serenata Leonberg begeistert das Publikum beim Neujahrskonzert in Merching. Warum die Musiker keinen „Guten Rutsch“ wünschen. «Augsburger Allgemeine, Ene 17»
3
Mozart tiefsinnig, Schumann schwerelos
Auf manche Ohren mochte das etwas prätentiös wirken – aber Sokolow ließ die Sonate ja nicht für sich stehen, sondern leitete aus ihrem Tiefsinn, von dem man ... «DiePresse.com, Dic 16»
4
Ildefons Klein präsentiert Werke von Georg Kreisler : Schwarz und ...
Es ist der Sprachwitz und sein schwarzer tiefsinniger und poetischer Humor die ihn prägten. Bekannt wurde Kreisler auch mit dem Lied „Tauben vergiften im ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
5
Unterhaltsam und tiefsinnig: "Noch wichtiger als das Wissen ist die ...
Für den Titel seines neuen Buches ließ sich Ernst Peter Fischer von keinem Geringeren als Albert Einstein inspirieren. "Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
6
Lebenslustig tiefsinnig
Auch wenn mit Nikki Yanofsky eine seiner letzten Empfehlungen nicht vollends überzeugen konnte, gilt prinzipiell: Wenn Großmogul Quincy Jones sagt, etwas ... «fairaudio, Ago 16»
7
Krimi über eine Männermörderin: Der Tod kommt nach dem Risotto
Elegant, gewitzt und tiefsinnig: Die österreichische Schriftstellerin Bettina Balàka.Foto: Promo. Elisabetta Zorzi ist eine begehrte Frau. Schön und klug. Charmant ... «Tagesspiegel, May 16»
8
Silbermond: Vier Freunde der tiefsinnigen Leichtigkeit
Die Band Silbermond um Sängerin Stefanie Kloß gilt als eine der erfolgreichsten Rock-Pop-Formationen Deutschlands. Derzeit touren die Musiker unter dem ... «Thüringische Landeszeitung, Abr 16»
9
Mein Sohn der Autist: Tiefsinnige Einblicke in „Bastis Welt“
Die Alltagsgeschichten, die seine Mutter humorvoll und trotzdem tiefsinnig beschreibt, beginnen, als Basti etwa 6 Jahre alt ist, und enden 2013. Autist Basti ... «Thüringer Allgemeine, Abr 16»
10
Thomas Vinterberg überzeugt mit tiefsinniger Gesellschaftskomödie ...
Berlinale mit der tiefsinnigen Gesellschaftskomödie "Die Kommune". - Anzeige -. In der Adaption seines auf eigenen Kindheitserlebnissen basierenden ... «RTL Online, Feb 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. tiefsinnig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tiefsinnig>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES