Descarga la app
educalingo
Tobel

Significado de "Tobel" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TOBEL

mittelhochdeutsch tobel, wohl eigentlich = Senke.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TOBEL EN ALEMÁN

To̲bel


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOBEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tobel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOBEL EN ALEMÁN

definición de Tobel en el diccionario alemán

estrecho desfiladero, especialmente en el bosque.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TOBEL

Anbauhobel · Dobel · Fotzhobel · Gemüsehobel · Gurkenhobel · Hobel · Kehlhobel · Knobel · Kobel · Krauthobel · Nobel · Nuthobel · Rosenobel · Schlichthobel · Schropphobel · Simshobel · Strobel · Taubenkobel · Zobel · nobel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TOBEL

To-do · To-do-Liste · Toast · Toastbrot · toasten · Toaster · Toaströster · Toastscheibe · Tobago · Tobak · toben · Toberei · Tobias · Toboggan · Tobsucht · tobsüchtig · Tobsuchtsanfall · Toccata · tocharisch · Tochter

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TOBEL

Abel · Babel · Bibel · Fröbel · Gabel · Grathobel · Isabel · Jubel · Kabel · Kimmhobel · Label · Möbel · Rubel · Schrothobel · Schrupphobel · Vokabel · flexibel · hochnobel · kompatibel · variabel

Sinónimos y antónimos de Tobel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TOBEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Tobel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TOBEL»

Tobel · Schlucht · Schrund · schmalegger · tobel · nessensohn · hexa · küsnachter · linde · raiffeisenbank · Wörterbuch · zuger · hödinger · bildhauer · sculptor · newsletter · want · receive · once · while · please · send · email · info · SKULPTUR · LICHTUNG · Intern · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · oberdeutsch · seit · Jahrhundert · belegt · Mittelhochdeutschen · existierte · maskuline · Form · gibt · keine · Wörter · denen · sich · Gemeinde · tägerschen · eine · innovative · gemeinde · Entdecken · Tägerschen · Nehmen · unsere · Dienstleistungen · Schalter · Anspruch · oder · informieren · wasserfall · klamm · allgäu · ausflüge · Klamm · Wasserfall · Bach · Fluss · Wanderungen · Allgäu · umfangreich · abwechselnd · familienfreundlich · berger · Narrenzunft · Berger · heißt · herzlich · Willkommen · unserer · Homepage · wünschen · Ihnen · viel · Spaß · beim · Stöbern · Zunftrat · Natursehenswürdigkeiten · dein · Wandern · Schlucht · Landhaus · Vorderbodenhütte · Areal · hadlikon · hinwil · vielen ·

Traductor en línea con la traducción de Tobel a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TOBEL

Conoce la traducción de Tobel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Tobel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

Tobel
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

Tobel
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Tobel
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Tobel
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Tobel
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Tobel
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Tobel
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Tobel
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Tobel
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Tobel
190 millones de hablantes
de

alemán

Tobel
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

Tobel
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

Tobel
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Tobel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Tobel
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Tobel
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Tobel
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Tobel
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Tobel
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Tobel
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Tobel
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Tobel
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Tobel
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Tobel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Tobel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Tobel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tobel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOBEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tobel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tobel».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Tobel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TOBEL»

Descubre el uso de Tobel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tobel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tobel, dargestellt nach seinem gegenwärtigen Zustand und ...
Die katholifchen fünf Orte entfeßten 1603; ohne Vorwiffen und daher zu großem Anftoffe des Großmeift'ers der Johanniter; den Commenthur Arbogaft von Andlau; weil er die katholifche Reiigionsübung in Tobel aufheben wollte; und kirchliche ...
2
Orts-Lexikon der Kantone St. Gallen und Appenzell: ...
261 - Tobel. Tiesenwald, Wald im Calseisenthal, p. G. PsSvers. Tiesenwies, Hg., p. G. Bromshosen. Tiesrüti, Hg., p. G. Kirchberg. Tiersch, Wiese an der Seez, p. G . Flums. Tigerberg, Gut mit Privat-Kimststraße ani Rosenberg, p. G. St. Gallen.
Otto Henne am Rhyn, 1868
3
Die Regesten der Frauenklöster Feldbach und Tänikon ...
Heinrich Muntprat, Hitter, zu Frnuenfeld bekennt, wie ihm der Comthur von Wächingen erlaubt habe, von dessen Brunnen, genannt Eichbrunn, ab dem die von Isenegg, Lehenleute des Hauses Tobel das Vieh tränken, einen Egra- ben durch ...
Johannes Krapf, 1852
4
Neues Orts-Lexikon des Kantons Zürich, oder, Alphabetisches ...
Tobel, Ortsgegend der Gem. Riesbach, mit 2 Wohnh. , die neben Nonnenberg unterhalb Burghalden liegen. Tobel, Ortsgegend der Gem. Hottingen, mit 1 Wohnh., das in einer Vertiesung zwischen der Rüti- gaß und dem Sonnenberg liegt.
Friedrich Vogel, 1841
5
Die Regesten der Archive in der schweizerischen ...
Heinrich Muntprat, Ritter, zu Frauenfeld bekennt, wie ihm der Comthur von Wächingen erlaubt habe, von dessen Brunnen, genannt Eichbrunn, ab dem die von Isenegg, Lehenleute des Hauses Tobel das Vieh tränken, einen Egra- ben durch ...
Theodor von Mohr, Gallus Morel, Friedrich Stettler, 1854
6
Zeitschrift für noch ungedruckte schweizerische Rechtsquellen
Jtem wenn der vorster ainem frömden ain weri ii tüt der nit ain Jnsäß zü Tobel Jst der sol Jm geben iiiz hl. (Art. 6.) Jtem welicher mit sinem vich vngewonlich weg vart Es sye Jn wisen Jn korn oder Jn haber der Jst minem gnedigen herren ...
7
Amtliche Sammlung der ältern Eidgenössischen Abschiede. ...
Abfch. 893. z', p. Ritterhaus Tobel. Art. 640. (1596), Zwifchen dem Ordensmeifter der Johanniter in Dentfchland und dem Commenthur Roll zu Tobel waltet ein erufter Streithandel. Erfterer verlangt des leztern Entfernung von der Commenthurei ...
8
Die Eidgenössischen Abschiede aus dem Zeitraume von 1587 bis ...
(1597). Der Entwurf eines Schreibens an Uri in Betreff der Commettthurei Tobel wird in den Abfchied genommen. damit jedes Ort feine Stimme darüber beförderlich nach Lucern fende. Abfch. 340. e. - 642. (1599). Georg Chriftof von Wittingen.
Jacob I Kaiser, Joseph Karl Kruetli, 1872
9
Revidirte Beschreibung der Landesgrenze zwischen dem ...
170 im Eck des Zaunes am nördlichen Ende der bayerifchen Schrattwang-Alpe und wo der Zaun in den Schanz-Tobel fiößt, und der Tobel feinen Anfang nimmt. Dem Schanz-Tobel oder Graben abwärts nach bis in die Breitach. An der Straße  ...
‎1830
10
Genaue und vollständige Staats- und Erdbeschreibung der ...
Tobel, 6«?. Rebe - Tobel , l Rhod und Kirchspiel? 132. izz. Mülle-Tobel, i;6. tzugen- Tobel, 18 l. Im Tobel, i ZO. Tobel , l Ritterhaus , Her« schaft Und Dorf) 2zo . 2zz. zc;. Vor und hinter dem Tobel, 62,4. Back-Tobel, 2«6. Tobel- Mülle, 179.
Johann Konrad Fäsi, 1766

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOBEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tobel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pionierarbeit in den Schluchten der Region
Bei Nacht und Regen hat Michel Brunner mehrere Hundert Tobel im Kanton Zürich erkundet. Im Buch «Wasserwunder» porträtiert er 110 und stellt ... «Der Landbote, Nov 16»
2
Vier Personen landen mit Sportwagen in Tobel
Seine drei Mitfahrer kamen mit dem Schrecken davon. storybild. Der total beschädigte Sportwagen musste mit einem Kran aus dem Tobel gehoben werden. «20 Minuten, Oct 16»
3
Wieso ein Oberengstringer Tobel einen Schönheitspreis erhält
Ein Tobel an der Grenze zur Stadt Zürich kommt im neuen Buch «Wasserwunder» zu besonderen Ehren. Denn der Mini-Wasserfall mit dem «verwunschenen ... «az Limmattaler Zeitung, Oct 16»
4
Ab ins Tobel!
Der Kanton Zürich gilt punkto Landschaft als eher brav. Seine Hunderte Tobel sind das Gegenprogramm. Sie bieten wilde Spektakel und machen manchmal gar ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 16»
5
Wolf reisst in Wienacht-Tobel zwei Schafe
Nach Oberuzwil auch Wienacht-Tobel: Der Betreuer einer Schafherde fand gestern Dienstagmorgen zwei gerissene Schafe. Noch ist nicht bekannt, ob der ... «FM1Today, Sep 16»
6
Unfall: Zwei 25-Jährige stürzen mit dem Auto bei Gadmen ins Tobel
INNERTKIRCHEN - BE - In Gadmen im Berner Oberland sind am Samstagnachmittag zwei 25-jährige Männer mit dem Auto in ein Tobel gestürzt. Wegen des ... «BLICK.CH, Sep 16»
7
Bergtour unterschätzt: Wanderer ließen Opa (81) in Tobel zurück
Seine Enkel ließen ihn alleine und durchnässt in einem Tobel zurück und stiegen weiter ab. Mit viel Glück und nur durch Zufall wurden die Wanderer gegen ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
8
Dank Rollator entdeckt: Passanten retten Vermisste (91) aus Tobel ...
DREIEN SG - Eine 91-Jährige fiel im Toggenburg 40 Meter tief in ein Tobel. Nach einigen Stunden wurde sie gefunden – von zwei aufmerksamen Passanten. «BLICK.CH, Ago 16»
9
Kickboarder fällt in Tobel – Rega holt ihn raus
Am Dienstagmorgen früh ist es in Bütschwil zu einem Unfall gekommen. In den frühen Morgenstunden fiel ein Mann mit seinem Kickboard in ein Tobel. «FM1Today, Ago 16»
10
Mann durch Sturz in Tobel verletzt
Dabei wurde er schwer verletzt. Er musste durch Helfer der Feuerwehr Dürnten, Regio 144 und Mitarbeiter der Rega aus dem Tobel geborgen werden. «Polizeinews, Jul 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tobel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tobel>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES