Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "flexibel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FLEXIBEL

lateinisch flexibilis, zu: flectere, ↑flektieren.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FLEXIBEL EN ALEMÁN

flexibel  [flexi̲bel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLEXIBEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
flexibel es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FLEXIBEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «flexibel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de flexibel en el diccionario alemán

flexible, elástico adaptable a circunstancias cambiantes, flexible en decisiones flexibles. flexible, elástico adaptable a las circunstancias cambiantes, ágil en las decisiones, ejemplos de negociación flexible de límites de edad flexibles. biegsam, elastisch an veränderte Umstände anpassungsfähig, bei Entscheidungen wendig flektierbar. biegsam, elastisch an veränderte Umstände anpassungsfähig, bei Entscheidungen wendigBeispieledie flexible Altersgrenze flexibel verhandeln.

Pulsa para ver la definición original de «flexibel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FLEXIBEL


Bibel
Bi̲bel 
Deibel
De̲i̲bel
Dezibel
De̲zibel
Fibel
Fi̲bel
Lutherbibel
Lụtherbibel
Weibel
We̲i̲bel
disponibel
disponi̲bel
horribel
horri̲bel
inflexibel
ịnflexibel  , auch: […ˈksiː…] 
inkompatibel
ịnkompatibel  , auch: […ˈtiː…]
irreversibel
ịrreversibel  , auch: […ˈziː…] 
kompatibel
kompati̲bel
konvertibel
konverti̲bel
penibel
peni̲bel 
plausibel
plausi̲bel 
possibel
possi̲bel
reversibel
reversi̲bel
sensibel
sensi̲bel 
unflexibel
ụnflexibel
unsensibel
ụnsensibel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FLEXIBEL

flexen
flexibilisieren
Flexibilisierung
Flexibilität
Flexible Response
Flexiole
Flexion
Flexionsendung
flexionsfähig
Flexionslage
flexionslos
Flexionsmorphem
Flexiquote
Flexiv
flexivisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FLEXIBEL

Familienbibel
Feldweibel
Mandibel
explosibel
fungibel
hochsensibel
hypersensibel
impossibel
indefinibel
infallibel
inkompressibel
insensibel
invisibel
irreduzibel
kompressibel
ostensibel
terribel
unplausibel
visibel
übersensibel

Sinónimos y antónimos de flexibel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FLEXIBEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «flexibel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de flexibel

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FLEXIBEL»

flexibel anpassungsfähig beugbar beugungsfähig beweglich biegbar biegsam dehnbar deklinabel deklinierbar elastisch flektierbar flexionsfähig gelenkig geschmeidig nachgiebig offen schmiegsam undogmatisch veränderbar veränderlich weich Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Flexibel woxikon Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil abwandelbar Rätsel Frage FLEXIBEL wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Dict wörterbuch deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag noch Material unsere Zwecke nicht genug müsste Nivtec Bühnentechnik Bühne Podest Transportwagen Theaterbühnen Open Bühnen Zuschauertribüne Union

Traductor en línea con la traducción de flexibel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLEXIBEL

Conoce la traducción de flexibel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de flexibel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

灵活
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

flexible
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

flexible
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लचीला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مرن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

гибкий
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

flexível
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নমনীয়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

flexible
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

fleksibel
190 millones de hablantes

alemán

flexibel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

柔軟
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

융통성있는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

fleksibel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

linh hoạt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நெகிழ்வான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लवचिक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

esnek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

flessibile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

elastyczny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

гнучкий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

flexibil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ευέλικτος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

buigsaam
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

flexibel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fleksibel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra flexibel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLEXIBEL»

El término «flexibel» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.208 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «flexibel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de flexibel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «flexibel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLEXIBEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «flexibel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «flexibel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre flexibel

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN ALEMÁN CON «FLEXIBEL»

Citas y frases célebres con la palabra flexibel.
1
Ole Einar Bjørndalen
Beim Rennen bin ich flexibel, im Privatleben sollte ich es nicht sein.
2
Viswanathan Anand
Garry Kasparow war erst in der Großmeister-Organisation GMA, dann in der Profischach-Vereinigung PCA, zum Schluss kehrte er wieder in den Schoß der FIDE zurück. Aber gut, manche Leute sind flexibel.
3
Anthony Robbins
Bleib in deiner Entscheidung hart, aber flexibel was die Herangehensweise betrifft.
4
Ellis Huber
Die Grenze zwischen Bedarf und Bedürfnis muss flexibel und im öffentlichen Diskurs zwischen Bevölkerung und Ärzteschaft, Solidargemeinschaften und Dienstleistungserbringern ausgehandelt werden.
5
Ralf Dahrendorf
Tony Blair verkörpert den neuen Typ eines, wenn Sie so wollen, postmodernen Politikers: flexibel und ideologisch nicht festgelegt.
6
Viktor Frankl
Man muss flexibel und dankbar bleiben für das, was das Leben bietet.
7
Stefan Schütz
Drückeberger sind flexibel.
8
Walter Ludin
Wer sich nach dem Wind ausrichtet muß flexibel sein.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FLEXIBEL»

Descubre el uso de flexibel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flexibel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arbeitszeit flexibel gestalten: Vollzeit, Teilzeit, Befristung
In Deutschland ansässige Unternehmen haben einen wesentlichen Standortnachteil: zu hohe Personalkosten im Vergleich zu anderen führenden Wirtschaftsnationen.
Wolfgang Hamann, 2005
2
Mittelalt, flexibel, auf der Pirsch ...: Sie haben Post
Dieses Buch ist all den a Suchenden' gewidmet, die den Internetdschungel unermudlich auf der Suche nach a Gegenstucken', a Deckeln' oder sonstiger passender a Objekte'durchforsten.
Brigitte Conrad, 2011
3
Flexibel aus Tradition Burji in Äthiopien und Kenia: unter ...
Seit den ersten ethnologischen Untersuchungen Mitte der 1930er Jahre wurde der Sudwesten Athiopiens zu einem Schwerpunkt deutscher Forschungen.
Hermann Amborn, Helmut Straube, 2009
4
Methodische Entwicklung technischer Produkte: Methoden ...
Die Entwicklung technischer Produkte erfordert weit mehr als Konstruktion und Design.
Udo Lindemann, 2009
5
Integriertes Wohnen: flexibel, barrierefrei, altengerecht
Von den Anforderungen an Wohnanlagen für Kinderwagen und Rollstuhl, über eine seniorengerechte Ausstattung bis hin zur Modernisierung bestehender Bauten bietet die Projektauswahl einen umfassenden Überblick.
Christian Schittich, 2007
6
Bulletproof WebDesign: absolut flexibel und für alles ...
Zwar bin ich nicht in der Lage, die Welt von ihren Gefechten um die Größe von Texten zu erlösen, aber in diesem Kapitel erfahren Sie zwei Strategien, die sowohl flexibel als auch leicht zu implementieren sind und mit denen Sie gleichzeitig ...
Dan Cederholm, 2008
7
Autonome Produktionszellen: Komplexe Produktionsprozesse ...
Mit Beiträgen zahlreicher Fachwissenschaftler Für viele Bereiche der Produktions- und Fertigungstechnik sind zunehmend komplexere und mit hoher Präzision ablaufende Produktionsprozesse erforderlich, die aus technologischen und ...
Tilo Pfeifer, Robert Schmitt, 2005
8
Wie flexibel ist Lissabon?: Time und Matter als ...
Die vorliegende Arbeit behandelt die Frage, inwieweit der Vertrag von Lissabon als aktueller Status quo des europäischen Primärrechts differenzierte Integration in Form flexibler Regelungen als zulässige Machart europäischer Integration ...
Kathrin Jahreis, 2012
9
Vertrauenglishsarbeitszeit: Einfach Flexibel Arbeitenglish
Andreas Hoff zeigt, fur welche Mitarbeiter Vertrauensarbeitszeit geeignet ist.
Andreas Hoff, 2012
10
Ranges and rules of entrepreneurial activity:
Urenkel flexibel einsetzbar 2. Urenkel flexibel einsetzbar 3. Urenkel flexibel einsetzbar 1. Urenkel flexibel einsetzbar 2. Urenkel flexibel einsetzbar 3. Urenkel flexibel einsetzbar 4. Urenkel flexibel einsetzbar 2. Enkel Gesamtkoordinator ...
Peter Lindner, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLEXIBEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término flexibel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crowdworker - Maximal flexibel, minimal sicher
Auch die Unternehmen profitieren von den „Crowdworker“ genannten Online-Jobbern: Sie können schnell, flexibel und unkompliziert auf ein großes ... «Frankfurter Rundschau, Ago 16»
2
Deutschland arbeitet flexibel… also so von von acht bis zehn
Wirkliche Flexibilität am Arbeitsplatz ist in Deutschland bislang nur eine Randerscheinung. Und das obwohl drei Viertel der Deutschen flexible Arbeitszeiten ... «Absatzwirtschaft, Ago 16»
3
Abschied nach 15 Jahren - Flexibel bleiben
Flexibel bleiben, das ist mir wichtig", sagt der 49-Jährige. Außerdem sei eine Fluktuation von Pfarrern nach einigen Jahren von der Erzdiözese gewünscht, der ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
4
Alterspolitik - Mobil, flexibel, unabhängig
Ziel der grünen Altenpolitik ist es außerdem, den Übergang vom Erwerbsleben in die Rente nach den eigenen Bedürfnissen flexibler zu gestalten. «Frankfurter Rundschau, Jul 16»
5
Borussia Mönchengladbach: Ganz flexibel zum 3:1 gegen 1860 ...
Rottach-Egern. Borussia ganz flexibel zum 3:0 gegen 1860 München Trainer André Schubert setzt im Testspiel auf viele Positionswechsel im Zentrum. «RP ONLINE, Jul 16»
6
Milde für den Brexit-Sünder
... dauern können, aber durch eine offizielle Austritts-Erklärung ausgelöst werden müssen, zeigen sich einige EU-Chefs, allen voran Merkel, erstaunlich flexibel. «Lost in EUrope, Jun 16»
7
Flexibel und standhaft zugleich: Was Resilienz für den Job bedeutet
Sie sind gleichzeitig flexibel und standhaft. Gibt es im Job eine Veränderung, kommen sie damit zurecht. Ist der Druck hoch, schaffen sie es, ihn auszugleichen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»
8
Was Resilienz für den Job bedeutet Flexibel, standhaft, gesund - so ...
Manche Menschen lassen sich einfach nicht unterkriegen: Selbst wenn sich die Probleme häufen, bewahren sie einen kühlen Kopf. Gibt es eine Veränderung, ... «manager-magazin.de, Jun 16»
9
Home Office & Co.: Wo Mitarbeiter flexibel sind, steigt die Produktivität
Siemens hat das Festnetztelefon abgeschafft. Die Angestellten nutzen jetzt mobile Geräte. Vielleicht keine große Sache, aber ein Schritt in Richtung mobiles ... «WirtschaftsWoche, May 16»
10
Flexi-Rente: So flexibel wird die neue Rente
Aber auch wer kürzer arbeiten möchte, ist bald flexibler. Künftig soll es ab dem 63. Lebensjahr möglich sein, die Teilrente stufenlos zu wählen. Bisher konnten ... «t-online.de, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. flexibel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/flexibel>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z