Significado de "Tonband" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE TONBAND EN ALEMÁN

Tonband  [To̲nband ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONBAND

Tonband es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TONBAND EN ALEMÁN

cinta

Tonband

Una cinta (cinta magnética) es una cinta de acero, papel o plástico recubierta de sustancias magnéticas, óxidos metálicos especiales (por ejemplo, óxido de hierro (III)) o polvo de hierro puro. Se utiliza en grabadoras de audio correspondientes como medio de almacenamiento magnético para señales de audio analógicas o digitales (voz, música, ruido). Medios y formatos similares también se utilizan para la grabación de vídeo, almacenamiento masivo de información digital y como tiras magnéticas en dinero y tarjetas de clientes. Véase también cinta magnética. Para la grabación de sonido magnético en películas, vea el sonido magnético. El término también se utiliza en el habla como una forma corta para dispositivos de grabación (en particular, dispositivos de cinta de bobinado).

Ein Tonband (Magnettonband) ist ein Stahl-, Papier- oder Kunststoffband, das mit magnetischen Stoffen, speziellen Metalloxiden (z. B. Eisen(III)-oxid) oder Reineisenpulver beschichtet ist. Es dient in entsprechenden Audiorekordern als magnetisches Speichermedium für analoge oder digitale Audiosignale (Sprache, Musik, Geräusche). Ähnliche Medien und Formate werden auch zur Videoaufzeichnung, als Massenspeicher für digitale Informationen und als Magnetstreifen in Geld- und Kundenkarten verwendet. Siehe dazu auch Magnetband. Zur magnetischen Tonaufzeichnung auf Filmen siehe Magnettonverfahren. Der Begriff wird in der Umgangssprache auch als Kurzform für Aufnahmegeräte (insbesondere Spulentonbandgeräte) verwendet.

definición de Tonband en el diccionario alemán

estrecho, enrollado en un carrete, provisto de una cinta de plástico de capa magnetizable, que se utiliza para el almacenamiento magnético, especialmente de música y habla; Forma abreviada: forma corta de banda para: grabadora de cinta. estrecho, enrollado en un carrete, provisto de una cinta de plástico de capa magnetizable, que se utiliza para el almacenamiento magnético, especialmente de música y habla; Forma corta: ejemplos de cinta algo en cinta habla en cinta.

schmales, auf einer Spule aufgewickeltes, mit einer magnetisierbaren Schicht versehenes Kunststoffband, das zur magnetischen Speicherung besonders von Musik und Sprache dient; Kurzform: Band Kurzform für: Tonbandgerät. schmales, auf einer Spule aufgewickeltes, mit einer magnetisierbaren Schicht versehenes Kunststoffband, das zur magnetischen Speicherung besonders von Musik und Sprache dient; Kurzform: Band Beispieleetwas auf Tonband nehmen auf Tonband sprechen.

SINÓNIMOS DE «TONBAND» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Tonband» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Tonband

Band · Kassette

TRADUCCIÓN DE TONBAND

Conoce la traducción de Tonband a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Tonband presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 胶带
• Traductor alemán - español: cinta
• Traductor alemán - inglés: tape
• Traductor alemán - hindi: टेप
• Traductor alemán - árabe: شريط
• Traductor alemán - ruso: лента
• Traductor alemán - portugués: fita
• Traductor alemán - bengalí: ফিতা
• Traductor alemán - francés: bande
• Traductor alemán - malayo: pita
• alemán: Tonband
• Traductor alemán - japonés: テープ
• Traductor alemán - coreano: 테이프
• Traductor alemán - javanés: tape
• Traductor alemán - vietnamita: băng
• Traductor alemán - tamil: நாடா
• Traductor alemán - maratí: टेप
• Traductor alemán - turco: bant
• Traductor alemán - italiano: nastro
• Traductor alemán - polaco: taśma
• Traductor alemán - ucraniano: стрічка
• Traductor alemán - rumano: bandă
• Traductor alemán - griego: ταινία
• Traductor alemán - afrikáans: band
• Traductor alemán - sueco: tejp
• Traductor alemán - noruego: tape

CITAS EN ALEMÁN CON «TONBAND»

Citas y frases célebres con la palabra Tonband.

1

Kurt Marti

Man muß hoffen, höre ich sagen: Ein Tonband, das man endlos abspielen läßt, um unsere Unfähigkeit zur Lebens- und Verhaltensumkehr munter zu übertönen (im Auto womöglich).

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TONBAND»

Descubre el uso de Tonband en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tonband y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Afrika im Zeitalter der Globalisierung

Keith, Andrew, Senior Programme Officer, United Nations Volunteers(UNV) in Botswana, Gaborone, (Tonband Nr.: 17, 02.10.95) Kurz, Thomas, Deputy Ambassador of the Feder al Republic of Germany to Uganda, Kampala, ( Tonband Nr.: 1 8, ...

David Alobo

Mein Tourenbuch

Beratung Faxabruf Vorarlberg Tonband [0043] (0)5574/2011588 Tirol Tonband pers. Beratung Faxabruf 0800 800 503 (nur in A) [0043] (0)512/581839 [0043] (0) 512/580915 Salzburg Tonband pers. Beratung Faxabruf [0043] (0)662/1588 ...

Olaf Perwitzschky, Gerhard Hirtlreiter, Erhard Schwartz, 2003

Kürschners Musiker-Handbuch 2006: Solisten, Dirigenten, ...

Komp: Zeichen (Tonband) 89, Rimbaud ist der Dichter I u Il (Tonband) 89/92, Nasca (Tonband) 93, SuccubusQua (Tonband) 94, Salzburgtrum (Fl, V, Perc u Tonband), 95/98, Sonama (Fl, V, Perk) 96, Karabontara (Kl u Tonband) 96, Arara  ...

‎2006

Olga Neuwirths und Elfriede Jelineks gemeinsames ...

Tonbänder in ihrer Abfolge jeweiliger Inhalt (Text, Klang, Verfremdung)310 Tonband 1 beim Einlass schon an (Endlosschleife), geriebene oder künstlich hergestellte Glasklänge (übereinanderlagernd) Tonband 2 (24 Sekunden) zum Film 1 ...

Karin Hochradl, 2010

Vom Integrationsmodell für Behinderte zur Schule für alle Kinder

Gottfried Biewer. Abb. 3.5 An der Erstellung der Bild- und Ton-Materialien und ihrer Bearbeitung Planung, Durchfuhrung und Auswertung der Forschungen 61. Qualitative Interviews Untersuchungsfeld A 1 . Interview auf Tonband 2.

Gottfried Biewer, 2009

Fremdsprachen Lehren und Lernen

Ein Teilnehmer, der die Tonband-Prüfung als zu unpersönlich ablehnt und Hemmungen hat, „mit einer Maschine zu sprechen", könnte hingegen benachteiligt sein. Die Äußerungen der Teilnehmer im Rahmen der durchgeführten Befragung ...

Henrici, Gert / Königs, Frank G. / Zöfgen, Ekkehard (Hrsg.), 2001

Der Kalender und die Folgen: Uwe Johnsons Roman "Jahrestage" ...

Ohne Ironie verkündet Gesine ihrer Tochter: »Dies erzähle ich deinem Tonband, damit du es doch glauben mußt.« (JT, 887) Hier ist nicht der Ort zu entscheiden, ob diese orale Perspektive der Jahrestage durch die Möglichkeit der Simulation ...

Thomas Schmidt, 2000

Tonspuren: Erinnerungen an den Holocaust im Hörspiel der DDR ...

Die medialen Aspekte des Hörspiels und seine Strategien der Authentifizierung wie Differenzierung werden noch einmal auf der Handlungsebene reflektiert, die das Medium Tonband auf unterschiedliche Weise zum Thema macht. 3.3.5.

Manuela Gerlof, 2010

Studien zur zeitgenössischen Musik für Flöte solo in der ...

1 972 Lazarof, Henri: Cadence V for flute and pre-recorded flutes (große Flöte, Alt - und Bassflöte; Tonband wird vom Interpreten bespielt) 1976 Dick, Robert: Smoker, amplified bass flute 1976 Schenker, Friedrich: Hörstück mit Flöten für Flöte ...

Susanne Farwick, 2009

Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...

Violinkonzert Unter Verwendung des Gedichts „Hommage à Gödel“ von Hans Magnus Enzensberger (deutsch, englisch: Desmond Clayton) Für Sologeiger, Tonband, Stimmen und 33 Instrumentalisten W: Für Paul, Maja und Brenton S.' 1  ...

Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TONBAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tonband en el contexto de las siguientes noticias.

Israel: Das Tonband, das Netanjahu zum Verhängnis werden könnte

Die Vorwürfe gegen Benjamin Netanjahu wiegen schwer. Israels Premier wollte sich angeblich die positive Berichterstattung der wichtigsten Zeitung des ... «DIE WELT, Ene 17»

Opernsängerin: Der Klang der Vergangenheit auf Tonband

LIPPRAMSDORF Das Lambertusstift hat einen berühmten Gast im Haus: eine Opernsängerin, die in großen Häusern Europas aufgetreten ist. Damit sie, die im ... «Halterner Zeitung, Dic 16»

Wegen Trumpvideo gefeuert Billy Bush, der Lachende vom Tonband

Billy Bush, der Lachende vom Tonband. Nach dem Herrenwitz-Video des US-Präsidentschaftskandidaten verliert nicht Trump seinen Job – sondern sein ... «taz.de, Oct 16»

Tonband Vollspur Mono vs. Halbspur Stereo

Mir steht zur Erstellung der Tonbänder allerdings nur eine Stereo Halbspur Studermaschine zur Verfügung. Wie schaut es da mit der Kompatibilität aus? Klar ... «radioforen.de, Ago 16»

Darum hassen wir unsere eigene Stimme auf Tonband

„Das bin ich doch gar nicht!“ Das ist bestimmt der erste Gedanke von etwa 98 Prozent der Weltbevölkerung, wenn wir unsere eigene Stimme aufgenommen ... «galileo.tv, Jun 16»

US-Republikaner - Tonband aufgetaucht: Trump gab sich als ...

Die Washington Post veröffentlicht nun eine Tonband-Aufnahme aus dem Jahr 1991: Darin spricht Sue Carswell vom People Magazine mit "John Miller", dem ... «Süddeutsche.de, May 16»

Tonband aus der Pariser Terrornacht: Terroristen im Bataclan riefen ...

Die Dschihadisten waren an dem Abend in die Konzerthalle eingedrungen und hatten in die Menge geschossen. Auf dem Tonband seien Schüsse und die ... «FOCUS Online, Abr 16»

SED-Nikolaikirchenbesetzung: Tonband aufgetaucht

Ein jetzt erst aufgetauchtes Tonband aus den letzten Tagen der SED-Herrschaft dokumentiert, wie sich 1989 die Parteigenossen in Leipzig aufmachten zum ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Vom Tonband zum Walkman

Vom Tonband zum Walkman heißt das Thema, über das Willi Kempter aus Herbersthofen, ehrenamtlicher Mitarbeiter des Radio- und Telefonmuseums ... «Augsburger Allgemeine, Ene 16»

Interview-Tonbänder – und ihre Herausgabe an den Auftraggeber

Ein Tonband erfährt durch das Aufnehmen von Tondokumenten als solches keine substantielle Veränderung. Die Aufnahme führt zwar dazu, dass sich die ... «Rechtslupe, Oct 15»