Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Trennungsstrich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRENNUNGSSTRICH EN ALEMÁN

Trennungsstrich  [Trẹnnungsstrich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRENNUNGSSTRICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trennungsstrich es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRENNUNGSSTRICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Trennungsstrich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

guión

Viertelgeviertstrich

El trazo de cuarto es un glifo que representa gráficamente una barra horizontal de un cuarto de largo cuyo grosor de trazo varía de acuerdo con la fuente. A veces, esto también significa el carácter tipográfico que representa el glifo, que en alemán se llama tradicionalmente divis o un guión moderno y está correctamente establecido para escribir caracteres ortográficos como guión, guión y guión; En inglés y por lo tanto en Unicode se llama Hyphen. Para trabajos de reivindicación tipográfica, se respeta la puntuación correcta y se sustituyen los caracteres incorrectos. En la vida cotidiana, sin embargo, el signo menos de guión está casi siempre establecido, ya que, a diferencia de la divis, está directamente en el teclado. Der Viertelgeviertstrich ist eine Glyphe, die grafisch einen ein Viertelgeviert langen waagerechten Strich darstellt, dessen Strichdicke je nach Schriftart variiert. Mitunter versteht man darunter auch das die Glyphe wiedergebende typografische Zeichen, das im Deutschen traditionell Divis oder modern Bindestrich heißt und korrekterweise gesetzt wird, um orthografische Zeichen wie Bindestrich, Trennstrich und Ergänzungsstrich zu schreiben; im Englischen und daher in Unicode heißt es Hyphen. Bei Werken typografischen Anspruchs wird auf korrekte Zeichensetzung geachtet und falsche Zeichen werden ersetzt. Im Alltag jedoch wird stattdessen fast immer das Zeichen Bindestrich-Minus gesetzt, da es sich im Gegensatz zum Divis direkt auf der Tastatur befindet.

definición de Trennungsstrich en el diccionario alemán

línea horizontal corta, que se coloca en la separación de palabras Trennlinie. barra horizontal corta, que se coloca en la separación silábica UsageLinguistics. kurzer waagerechter Strich, der bei der Silbentrennung gesetzt wird Trennlinie. kurzer waagerechter Strich, der bei der Silbentrennung gesetzt wirdGebrauchSprachwissenschaft.
Pulsa para ver la definición original de «Trennungsstrich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TRENNUNGSSTRICH


Abstrich
Ạbstrich 
Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Aufstrich
A̲u̲fstrich [ˈa͜ufʃtrɪç]
Beistrich
Be̲i̲strich
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Brotaufstrich
Bro̲taufstrich [ˈbroːt|a͜ufʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Estrich
Ẹstrich
Gedankenstrich
Gedạnkenstrich [ɡəˈdaŋkn̩ʃtrɪç]
Landstrich
Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç]
Lidstrich
Li̲dstrich [ˈliːtʃtrɪç]
Pinselstrich
Pịnselstrich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Schrägstrich
Schrä̲gstrich
Spiegelstrich
Spi̲e̲gelstrich [ˈʃpiːɡl̩ʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Trennstrich
Trẹnnstrich
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
Wolfdietrich
Wolfdi̲e̲trich 
strich
strich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TRENNUNGSSTRICH

Trennkost
Trennlinie
Trennmesser
Trennpunkte
trennscharf
Trennschärfe
Trennscheibe
trennschleifen
Trennstab
Trennstrich
Trennung
Trennungsangst
Trennungsbeihilfe
Trennungsentschädigung
Trennungsgeld
Trennungslinie
Trennungsschmerz
Trennungsschock
Trennungszeichen
Trennwand

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TRENNUNGSSTRICH

Aalstrich
Anführungsstrich
Ausstrich
Autostrich
Babystrich
Blutausstrich
Bruchstrich
Eichstrich
Federstrich
Grundanstrich
Haarstrich
Innenanstrich
Küstenstrich
Mostrich
Querstrich
Schutzanstrich
Taktstrich
Tarnanstrich
Teilstrich
peritrich

Sinónimos y antónimos de Trennungsstrich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TRENNUNGSSTRICH»

Trennungsstrich trennungsstrich html Wörterbuch word rätsel Viertelgeviertstrich eine Glyphe grafisch einen Viertelgeviert langen waagerechten Strich darstellt dessen Strichdicke nach Schriftart variiert Mitunter versteht darunter auch wiedergebende typografische Zeichen Deutschen traditionell wiktionary soll gemäß Trennungsregeln dient Schriftbild eines Textes indem ermöglicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kreuzworträtsel divis raetsel hilfe Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict zieht jede minute amazon christiane Christiane Ensslin Gottfried Gudrun Zieht Minute jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Politik Ostalbkreis kennzeichen fahrzeugpapieren Kennzeichen Fahrzeugpapieren ohne gültig vergangenen Wochen wurden angeblich Autofahrer vereinzelt Italien französisch pons Übersetzungen Französisch PONS ziehen linguee Viele übersetzte

Traductor en línea con la traducción de Trennungsstrich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRENNUNGSSTRICH

Conoce la traducción de Trennungsstrich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Trennungsstrich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

连字符号
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

guión
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hyphen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हैफ़ेन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الواصلة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

дефис
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

hífen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হাইফেন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

trait d´union
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tanda sempang
190 millones de hablantes

alemán

Trennungsstrich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ハイフン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

하이픈
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hyphen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

gạch nối
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஹைபன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हायफन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tire
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

trattino
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

łącznik
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

дефіс
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cratimă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ενωτικό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

koppelteken
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bindestreck
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bindestrek
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Trennungsstrich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRENNUNGSSTRICH»

El término «Trennungsstrich» es poco usado normalmente y ocupa la posición 123.757 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Trennungsstrich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Trennungsstrich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Trennungsstrich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRENNUNGSSTRICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Trennungsstrich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Trennungsstrich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Trennungsstrich

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «TRENNUNGSSTRICH»

Citas y frases célebres con la palabra Trennungsstrich.
1
Bert Berkensträter
Das Wort Allgemeinheit braucht zuweilen einen Trennungsstrich.
2
Paul Henri Spaak
In jeder Koalition verwandelt sich der Bindestrich im Laufe der Zeit in einen Trennungsstrich.
3
Winston Churchill
Die Engländer ziehen niemals einen Trennungsstrich, ohne ihn ein wenig zu verwischen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TRENNUNGSSTRICH»

Descubre el uso de Trennungsstrich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Trennungsstrich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sämtliche Schriften
588,23 darzwüschen] nach dar fehlt Trennungsstrich. 588,29 nicht] über der Zeile . 588,33 auflösung] zweites u korrigiert. 590,33 brauchen] en eingefügt. 592,2 rieter] erstes r korrigiert. 592,4 ort] Diese und die folgende Seite wurden falsch ...
Ulrich Bräker, Andreas Bürgi, Heinz Graber, 1998
2
Studia Et Documenta
Eine kompliziertere hierarchische Organisation weist die Personenliste aus dem Bereich der Tempelwirtschaft (?) F 12 (HG V 1374) auf618). Sie nennt zunächst ( Z. 1 — 10) zehn Personen und nach einem Trennungsstrich in Z. II: GiR-JO ...
3
Einführung in XHTML, CSS und Webdesign: standardkonforme, ...
Trennungsstrich * * * DEFINITION Wörter mit mehr als einer Silbe können Sie am Ende einer Zeile trennen. Steht am Zeilenende ein Bindestrich, so gilt er zugleich als Trennungsstrich (auch: weicher Bindestrich, soft hyphen). Aus diesem ...
Michael Jendryschik, 2009
4
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft: ZDMG
In Wirklichkeit aber lautet die Transcription der himjarischen Zeichen S|3*»» iMtSto ohne Trennungsstrich Nun kommt allerdings bei der Aehnlicb- keit der Form eine Verwechslung von n und > hie und da vor die dann in einer Dndeutlichkeit ...
Deutsche Morgenländische Gesellschaft, 1856
5
Daniel Chodowiecki's sämmtliche Kupferstiche. Beschrieben, ...
Der oben genannte Trennungsstrich ist rauh und bei dem Worte Troost d op р elt sichtbar. s. die Tafel III. No. 180. Apart abgezogene Exemplare dieses Platten- Abschnittes habe ich niemals gesehen und bezweiñe ich deren Existenz. Von der ...
Wilhelm ENGELMANN (of Leipsic.), Adam WEISE, 1857
6
Erzählungen vom Anderssein: Linksterrorismus und Alterität
‚Zwischen sich und dem Feind den Trennungsstrich ziehen' – das Neue an dieser aus der chinesischen Kulturrevolution he- rüberklingenden Aufforderung war die verlangte Eindeutigkeit nach dem Trennungsstrich. Wer Feind war, das ...
Gudrun Schwibbe, 2013
7
Zur Neuregelung der deutschen Orthographie: Begründung und ...
Dazu gehört der Trennungsstrich und die Auftrennung des Wortes an einer Fuge, die ohnehin gegeben ist. l. Verfahren der Worttrennung Grundsätzlich besagt der Trennungsstrich als optisches Zeichen, daß der Zeilen— rand nicht mit dem ...
Gerhard Augst, Karl Blüml, Dieter Nerius, 1997
8
Zeitschrift
nur noch etwas vor :t*örr (Z. 4), neben dem Trennungsstrich (den man sich hinzuzudenken hat) ausgefallen ist, bleibt zweifelhaft. Im ersten Falle, der dadurch, dass hier am Ende der Zeile der Trennungsstrich schwerlich fehlen würde, mehr ...
9
Daniel Chodowieckis sämmtliche Kupferstiche
Der oben genannte Trennungsstrich ist rauh und bei dem Worte Troost doppelt sichtbar. ». die Tafel III. No. 18U. Apart abgezogene Exemplare dieses Platten- Abschnitte» habe ich niemals gesehen und bezweifle ich deren Ex Blcnz. Von der ...
Wilhelm Engelmann, Daniel Chodowiecki, Wilhelm Engelmann
10
Der Geschäftsbrief: Gestaltung von Schriftstücken nach DIN ...
Schrägstrich als Trennungsstrich Vor und nach dem Schrägstrich als Trennungsstrich ist kein Leerzeichen zu setzen. Er wohnt in Parkallee 14 // W 182. Zahlengliederungen und Zahlenaufstellungen Allgemeines Im Fließtext sind  ...
Karl Grün, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRENNUNGSSTRICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Trennungsstrich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Prozesserfolg für Polizisten
Senat in Münster schon 2010 einen klaren Trennungsstrich zwischen dem reinen An- und Ausziehen der Uniform zu Dienstbeginn bzw. Dienstende und dem ... «halloherne, Nov 16»
2
Der Hans, der Christian und die Rohrbombe
Ulrike sagte mal, es kommt darauf an, einen klaren Trennungsstrich zwischen sich und dem Feind zu ziehen. Das war schon in Ordnung.“ „Ulrike? Die Tochter ... «Ruhrbarone, Oct 16»
3
Integration von Zuwanderern - "Das Ergebnis ist die AfD"
Einen klaren Trennungsstrich forderte Buschkowsky auch in Sachen Moscheen. Dort wo die Salafisten zu Hause seien, werde keine Religion gepflegt, sondern ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
4
Wolfgang Seidel über Ton, Steine Scherben
Weshalb eigentlich nicht ganz klar ist, wieso und zwischen wem da mit der Axt ein „klarer Trennungsstrich“ gezogen werden sollte. Hans G Helms, der die ... «Zitty, Ago 16»
5
Kommentar: Warum das Burka-Verbot richtig ist
Für die liberale Gesellschaft ist es nötig und nützlich, einen klaren Trennungsstrich zu ziehen. Und der lautet: die Burka gehört in Deutschland verboten, meint ... «Deutsche Welle, Ago 16»
6
Francis Picabia: Pionier der Pop Art und Appropriation Art
Bereits im Mai 1921 zog er, der erst 1918 zu den Dadaisten gestoßen war, nach internen Querelen einen Trennungsstrich. Gruppenzwang war für den finanziell ... «Badische Zeitung, Jun 16»
7
Linz: Rauswurf nach "Wolfsgruß" in KZ-Gedenkstätte
Die neue Linzer SPÖ-Geschäftsführerin, Claudia Hahn, bestätigte im „Presse“-Gespräch einen generellen Trennungsstrich: „Es gibt keinerlei Berührungspunkte ... «DiePresse.com, Mar 16»
8
Die Linke und ihre Grenzen - Die linke Utopie der Abschaffung von ...
... vom Feind bekämpft werden, dann ist das gut; denn es ist ein Beweis, dass wir zwischen uns und dem Feind einen klaren Trennungsstrich gezogen haben.«. «Jungle World, Dic 15»
9
Das Erste / "Rote Rosen": Platzt der Traum vom neuen Glück? (FOTO)
Nora (Anne Moll) war klar, dass ihr neues Leben im Zeugenschutzprogramm bedeutet, einen schmerzhaften Trennungsstrich gegenüber ihrem Ehemann Arthur ... «Presseportal.de, Dic 15»
10
Grenzzäune ja, aber bitte mit Stil
Einen Trennungsstrich aber gibt es auch nicht: "Abgrenzung muss sein, Ausgrenzungen dürfen nicht sein", unterscheidet Meuthen – er ist Professor für ... «Badische Zeitung, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trennungsstrich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/trennungsstrich>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z