Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tretmühle" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRETMÜHLE EN ALEMÁN

Tretmühle  [Tre̲tmühle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRETMÜHLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tretmühle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRETMÜHLE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Tretmühle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Tretmühle

noria

Tretmühle

Una rueda de ardilla es una impulsión para los molinos y especialmente para los dispositivos de elevación usados ​​desde el imperio romano hasta la edad moderna. Funciona según el principio de la rueda de la onda y utiliza la fuerza física de seres humanos o de animales. Hoy en día, la palabra rueda de ardilla se utiliza en un sentido transpuesto para una actividad monótona o de día. Eine Tretmühle ist ein seit dem Römischen Reich bis in die Moderne benutzter Antrieb für Mühlen und insbesondere für Hebe-Vorrichtungen. Sie arbeitet nach dem Prinzip des Wellrads und nutzt die Körperkraft von Menschen oder Tieren. Heute wird das Wort Tretmühle im übertragenen Sinne für eine monotone Tätigkeit oder Tagesablauf benutzt.

definición de Tretmühle en el diccionario alemán

Caminadora uniforme, cansada todos los días. TretwerkGebrauchfrüher. Tretwerk gleichförmiger, ermüdender alltag. TretwerkGebrauchfrüher.
Pulsa para ver la definición original de «Tretmühle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TRETMÜHLE


Bockmühle
Bọckmühle
Getreidemühle
Getre̲i̲demühle [ɡəˈtra͜idəmyːlə]
Gewürzmühle
Gewụ̈rzmühle
Handmühle
Hạndmühle [ˈhantmyːlə]
Kaffeemühle
Kaffeemühle
Klapsmühle
Klạpsmühle
Kugelmühle
Ku̲gelmühle
Lohmühle
Lo̲hmühle
Papiermühle
Papi̲e̲rmühle
Pfeffermühle
Pfẹffermühle [ˈp͜fɛfɐmyːlə]
Pulvermühle
Pụlvermühle [ˈpʊlfɐmyːlə]
Schiffmühle
Schịffmühle
Schrotmühle
Schro̲tmühle [ˈʃroːtmyːlə]
Sägemühle
Sä̲gemühle
Walkmühle
Wạlkmühle
Walzenmühle
Wạlzenmühle [ˈvalt͜sn̩myːlə]
Wassermühle
Wạssermühle [ˈvasɐmyːlə]
Windmühle
Wịndmühle [ˈvɪntmyːlə]
Zwickmühle
Zwịckmühle [ˈt͜svɪkmyːlə] 
Ölmühle
Ö̲lmühle [ˈøːlmyːlə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TRETMÜHLE

Tresterwein
Tretauto
Tretbalg
Tretboot
Treteimer
treten
Treter
Treterei
Treterin
Tretkurbel
Tretlager
Tretmine
Tretrad
Tretroller
Tretwerk
treu
treu ergeben
treu gesinnt
treu sorgend
Treubruch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TRETMÜHLE

Altweibermühle
Eiermühle
Fickmühle
Gebetsmühle
Gletschermühle
Graupenmühle
Holländermühle
Knochenmühle
Kollermühle
Kühle
Mahlmühle
Mandelmühle
Mokkamühle
Mühle
Nachtkühle
Nervenmühle
Propagandamühle
Schiffsmühle
Schneidemühle
Schrottmühle

Sinónimos y antónimos de Tretmühle en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRETMÜHLE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Tretmühle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Tretmühle

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TRETMÜHLE»

Tretmühle Alltag Monotonie Trott tretmühle betzdorf entkommen hedonistische telekom tübingen weixdorf wissen öffnungszeiten Eine seit Römischen Reich Moderne benutzter Antrieb für Fahrrad dresden bike specialized scott steppenwolf Zweiradfachgeschäft Partner rund Liegerad Elektrofahrrad Dresden Bikes Specialized Scott Steppenwolf herdecke sofort könnt Herdecke auch Kult Marke Yeti Cycles bekommen Yetis bekommt erster Linie Frame also Rahmen Willkommen Sport Shop mehr räder stadträder trekking Diese Webseite

Traductor en línea con la traducción de Tretmühle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRETMÜHLE

Conoce la traducción de Tretmühle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tretmühle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

跑步机
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

noria
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

treadmill
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ट्रेडमिल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

طاحون الدوس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

бегущая дорожка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

esteira
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পাদচালিত কল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tapis roulant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

treadmill
190 millones de hablantes

alemán

Tretmühle
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ルームランナー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

밟아 돌리는 바퀴
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

treadmill
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

máy chạy bộ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

டிரெட்மில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ट्रेडमिल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ayak değirmeni
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

routine
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kierat
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

бігова доріжка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

banda de alergat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ποδόμυλος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

treadmill
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

löpband
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tredemølle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tretmühle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRETMÜHLE»

El término «Tretmühle» se utiliza regularmente y ocupa la posición 81.467 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tretmühle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tretmühle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tretmühle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRETMÜHLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Tretmühle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Tretmühle» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Tretmühle

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «TRETMÜHLE»

Citas y frases célebres con la palabra Tretmühle.
1
Johann Amos Comenius
Die Schule sei keine Tretmühle, sondern ein heiterer Tummelplatz des Geistes.
2
Henry Ford
Die Zeit ist gekommen, um die aussaugende, tötende Arbeit aus dem werktätigen Leben zu entfernen. Wir werden solange kein Kulturvolk sein, bis nicht die Tretmühle aus dem Tagewerk entfernt worden ist.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TRETMÜHLE»

Descubre el uso de Tretmühle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tretmühle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Braintertainment: Expeditionen in die Welt von Geist & Gehirn
Die hedonistische Tretmühle Wer kennt nicht das Märchen vom Fischer und seiner Frau? Sie verlangt ein schöneres Haus, ein noch größeres Haus, ein Schlösschen, ein Schloss und will schließlich der liebe Gott sein, um schließlich wieder ...
Manfred Spitzer, 2007
2
Policey und Strafjustiz in Kurmainz: Gesetzgebung, ...
Durch das Spinnen sollten die Insassen Gewinne erwirtschaften und eine Arbeitsmöglichkeit erlernen, die ihnen nach Verbüßung der Strafe eine Wiedereingliederung erleichtere.4 5 6 Die schweren Zuchthausarbeiten und die Tretmühle ...
Karl Härter, 2005
3
Theologie der Arbeit vor neuen Herausforderungen: ...
40° Dies drückt die Forderung des Abschiedes von der Vollerwerbsgesellschaft aus, die explizit erst in der Überarbeitung auftaucht.401 In der Version »Lieben und arbeiten« von 1985 hebt Solle das Bild der Tretmühle für ...
Sonja Sailer-Pfister, 2006
4
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Tretmühle Treue 365 dernlsirte Auszüge aus den Ritterromanen bekannt gemacht hat. Seine „Oeuvre« enoi^iez" gab Garnier heraus (12 Bde., Par. 1787 — 9l; 10 Bde., 1823). Tretmühle (engl, »lep^in^ -null, franz. mouün » m»rel>«i8 oder ...
5
Unternehmenswert: Methoden und Strategien für eine ...
Mit steigender Leistung dreht sich die Tretmühle der Erwartungen immer schneller. Je größer die Erfolge der Manager, desto mehr erwartet der Markt von ihnen, und sie müssen sich immer mehr abstrampeln, um mit den Erwartungen Schritt ...
Thomas E. Copeland, Tim Koller, Jack Murrin, 2002
6
Vorlesungen über die Gefängniß-Kunde, oder über die ...
Will man die Wirkfamkeit der Tretmühle genau kennen lernenj fo thut man am befienj die Sache rein praktifch nehmendj drei Fragen aufzufiellen. welche ich der Reihe nach beantworten werde. Diefe Fragen find; * 1) Wie viel Menfchen ...
Nicolaus Heinrich Julius, 1828
7
Mittheilungen aus dem Strafrecht und dem Strafprocess in ...
Der Hammer, an welchem deutliche, wenn auch geringe Blutspuren sichtbar waren, hatte am Abende nach der That in der Werkstube des Leuthold gelegen und war von dem J ankau, wie dieser es selbst zugestanden hatte, in der Tretmühle ...
M. von Wolffeldt, 1848
8
Mittheilungen aus dem Strafrecht und dem Strafprocess in ...
Der Hammer, an welchem deutliche, wenn auch geringe Blutspuren sichtbar waren , hatte am Abende nach der That in der Werkstube des Leuthold gelegen und war von dem Jankau, wie dieser es selbst zugestanden hatte, in der Tretmühle ...
Magnus Johann Wolffeldt (Ritter von), 1853
9
Gezähmte Jugend: Regulierungsprozesse in der Strafklasse des ...
Auch diese Zeit und weitere Schichten auf der Tretmühle übersteht er, ehe sich Mitte Februar 1842 seine Spur verliert. In dem hier aufgefächerten Lebensabschnitt von drei Jahren hat Christian Friedrich Green fast genau 30 Monate im ...
Joachim Döbler, 1992
10
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
in der Tretmühle sein sich in einem langweiligen, sich immer wiederholenden Arbeitsprozess befinden; gleichförmiger Arbeitsalltag; erzwungene eintönige Beschäftigung mit einem Triller über etwas etwas leichtfertig abtun hinweggehen im ...
Olga Ejikhine, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRETMÜHLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tretmühle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Virtuix Omni - »VR-Tretmühle« wird ausgeliefert, Europäern wird die ...
Die »VR-Tretmühle« Virtuix Omni, eine Art Laufband für VR-Anwendungen hat mehr als einer Million US-Dollar über Kickstarter eingenommen. Nun wird das ... «GameStar, Dic 16»
2
„Super gelaufen“ ist der Verkauf an einigen Ständen
Und die ist wirklich der Hammer: Eine knapp vier Meter hohe Tretmühle wurde eigens für die drei Tage aufgebaut. Eine Kette verbindet das Mega-Hamsterrad ... «Südwest Presse, Nov 16»
3
Das Prinzip der hedonistischen Tretmühle verhindert dein Glück
Der Mensch strebt in seinem Leben nach Glück. Doch das Prinzip der hedonistischen Tretmühle zeigt auf, dass uns auch das Schönste auf Erden nicht ... «ze.tt, Nov 16»
4
In der Tretmühle der Traumfabrik
Dortmund.. Unschuldige Jungfrau trifft auf männliches Ungeheuer. So beginnen Horrorfilme. Doch „Sunset Boulevard“ dreht die Geschlechterrollen um. Hier ist ... «Derwesten.de, Oct 16»
5
Industrielle Landwirtschaft: „Tretmühle“ ohne Ausweg?
Immer größere Flächen mit immer mehr Technik und Chemie zu bebauen, sei eine „Tretmühle“, bei der immer mehr Bauern ihren Job verlören. In Europa ... «EurActiv.de, Sep 16»
6
Serie Entspannungstechniken In Tönisvorst: Ausstiegsangebot aus ...
Serie Entspannungstechniken In Tönisvorst: Ausstiegsangebot aus der Tretmühle. Serie Entspannungstechniken In Tönisvorst: Ausstiegsangebot aus der ... «RP ONLINE, Ago 16»
7
Jens Fröhlke schließt Zurück in Tretmühle vergangener Tage aus
Harpstedt - Von Jürgen Bohlken. Ein ganzes Jahr ohne Geld liegt hinter ihm. „Lebensläufer“ Jens Fröhlke (54) ist zurück, und der Erstkontakt mit seinem ... «kreiszeitung.de, Jul 16»
8
Landwirtschaft muss raus aus der Tretmühle
Um Klima, Wasser und Böden zu schützen und gleichzeitig genug gesunde Nahrung für alle Menschen zu erzeugen, muss sich die Landwirtschaft drastisch ... «Informationsdienst Gentechnik, Jun 16»
9
37-Grad-Dokumentation: Auszeit vom Job
Die 37-Grad-Reportage „Raus aus der Tretmühle“ (Dienstag, 12, April 2016, 22.15, ZDF) nähert sich dem Thema beobachtend. Und manche wagen den ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Abr 16»
10
Der Lottogewinner und die hedonistische Tretmühle
Köln - Ist er auf die Straße gelaufen und wildfremden Menschen um den Hals gefallen? Oder ist er ganz cool geblieben und hat erstmal eine Flasche Wein ... «DIE WELT, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tretmühle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tretmuhle>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z