QUÉ SIGNIFICA ÜBERBRINGEN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «überbringen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de überbringen en el diccionario alemán
Para llevar algo a alguien y enviarle una carta a alguien, envíe un mensaje para transmitir las felicitaciones / felicitaciones de alguien. jemandem etwas bringen, zustellenBeispielejemandem einen Brief, eine Nachricht überbringenjemandes Glückwünsche/von jemandem Glückwünsche überbringen.
Pulsa para
ver la definición original de «überbringen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ÜBERBRINGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überbringe
du überbringst
er/sie/es überbringt
wir überbringen
ihr überbringt
sie/Sie überbringen
Präteritum
ich überbrachte
du überbrachtest
er/sie/es überbrachte
wir überbrachten
ihr überbrachtet
sie/Sie überbrachten
Futur I
ich werde überbringen
du wirst überbringen
er/sie/es wird überbringen
wir werden überbringen
ihr werdet überbringen
sie/Sie werden überbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überbracht
du hast überbracht
er/sie/es hat überbracht
wir haben überbracht
ihr habt überbracht
sie/Sie haben überbracht
Plusquamperfekt
ich hatte überbracht
du hattest überbracht
er/sie/es hatte überbracht
wir hatten überbracht
ihr hattet überbracht
sie/Sie hatten überbracht
Futur II
ich werde überbracht haben
du wirst überbracht haben
er/sie/es wird überbracht haben
wir werden überbracht haben
ihr werdet überbracht haben
sie/Sie werden überbracht haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überbringe
du überbringest
er/sie/es überbringe
wir überbringen
ihr überbringet
sie/Sie überbringen
Futur I
ich werde überbringen
du werdest überbringen
er/sie/es werde überbringen
wir werden überbringen
ihr werdet überbringen
sie/Sie werden überbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überbracht
du habest überbracht
er/sie/es habe überbracht
wir haben überbracht
ihr habet überbracht
sie/Sie haben überbracht
Futur II
ich werde überbracht haben
du werdest überbracht haben
er/sie/es werde überbracht haben
wir werden überbracht haben
ihr werdet überbracht haben
sie/Sie werden überbracht haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überbrächte
du überbrächtest
er/sie/es überbrächte
wir überbrächten
ihr überbrächtet
sie/Sie überbrächten
Futur I
ich würde überbringen
du würdest überbringen
er/sie/es würde überbringen
wir würden überbringen
ihr würdet überbringen
sie/Sie würden überbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte überbracht
du hättest überbracht
er/sie/es hätte überbracht
wir hätten überbracht
ihr hättet überbracht
sie/Sie hätten überbracht
Futur II
ich würde überbracht haben
du würdest überbracht haben
er/sie/es würde überbracht haben
wir würden überbracht haben
ihr würdet überbracht haben
sie/Sie würden überbracht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überbringen
Infinitiv Perfekt
überbracht haben
Partizip Präsens
überbringend
Partizip Perfekt
überbracht
2 CITAS EN ALEMÁN CON «ÜBERBRINGEN»
Citas y frases célebres con la palabra
überbringen.
Ich verzeihe meinen Freunden, die Schlechtes über mich sagen, aber nicht denen, die es mir überbringen.
Baltasar Gracián y Morales
Schlimme Nachrichten soll man nicht überbringen, noch viel weniger empfangen.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ÜBERBRINGEN»
Descubre el uso de
überbringen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
überbringen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Ihn wird mit Siegespracht und Singe», Der bleiche Sharon überbringen , I. S ch
m i e g e r. b. h. in seinem "Kahne über den Höllenfluß bringen oder setzen. In
engerer Bedeutung wird es im gemeinen Leben gebraucht, für, mit Mühe, mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Synonymen: A - G
n — zurücklassen (Vgl. im H i ld e brau ds lied : tnrlet verlieft», verleiben ahd. k»
rleip»„ zurückbleiben, versxeien ahd. r»r»p>a„ ^ wiederspeien , vertrete» ahd. «
rtr«l»n wiedertreten, u. s. w. (S. Grimm 11. 856.). 444. Darbringen. Überbringen.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
überbringen, iibrxbrecht, zu überbringen, an einen ander» bringen. Semem
Freunde einen Brief Überbringen. Line Nachricht überbringen. Daher die
überbringung. überbringen, übergebracht, überzubringen, über etwas brlnyen. "
?ch kann ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
4
Kursbuch ärztliche Kommunikation: Grundlagen und ...
13 Überbringen schlechter Nachrichten Lernziele & Sie wissen, wie Sie ein
Gespräch zur Überbringung schlechter Nachrichten planen und vorbereiten
müssen. h Sie können den Patienten nach Mitteilung der Sachinformation auch ...
Axel Schweickhardt, Kurt Fritzsche, 2007
5
Symbolik, oder Darstellung der dogmatischen Gegensätze der ...
göttlihe. unmittelbar an fie geknüpfte Gnade überbringen. Was bei den erfteren
niht der Fall war. Denfelben Gedanken drückten die Theologen auh fo aus: Die
jüdifhen Sacramente überbringen die Gnade nur durh die Thätigkeit des ...
6
Notfallpsychologie und Traumabewältigung: ein Handbuch
Die Reihenfolge der Situationen und Gruppen enthält keine Wertung. 7.1
Überbringen der Todesnachricht Das Überbringen einer Todesnachricht stellt für
die Überbringer zumeist eine erhebliche Belastung dar. Viele verspüren
Unsicherheit ...
7
Auswege aus Literatur: literarische Vorbereitungen zur ...
Warum schmuggeln? Der Autor stellt damit nun die Schmuggler und den Gesang
einander gegenüber. Schmuggler, Künstler, deren Handlung darin besteht, wie
er, Inhalte, Texte zu überbringen, wobei sie in Gefahr sind, von den Wächtern ...
8
Das macht mich nachdenklich...: Gedankensplitter
Ein Minister hatte vor einiger Zeit wohl an den alten Fährmannsruf „Hol über“
gedacht, als er das „Überbringen“ erfand. Er hat nicht das „Überbringen“ mit der
Betonung auf„bringen“ erfunden, wie es jeder pflichtbewusste Bote tut, sondern
das ...
9
Entwurf einer vollständigen Historie der Ketzereien, ...
sers. Schreiben. Cyrillo. zu. überbringen,. über. sich. nahm,. sind. nicht. ganz. uns
. aufbehalten. Anm. Es ist «öhtig, daß wir hier wieder aus den uns so glüklith
erhaltenen Urkunden einige Auszüge machen, und zwar aus denen , welche wir
...
Christian Wilhelm Franz Walch, 1770
10
Carsten Niebuhrs Reisebeschreibung nach Arabien und andern ...
Wir waren schon Willens gewesen, ihm ein Geschenk anzubieten, aber nicht von
einem so großen Wehrt, und der Vorschlag, daß er dieß Geschenk selbst
überbringen wollte, schien uns etwas verdächtig. Allein da wir nach Sana zu
reisen ...
Carsten Niebuhr, Justus Olshausen, 1774
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÜBERBRINGEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
überbringen en el contexto de las siguientes noticias.
Sternsinger überbringen in Staatskanzlei Segenswünsche
Schwerin (dpa/mv) - Bei ihrer Spendensammlung für notleidende Kinder in aller Welt haben Sternsinger am Mittwoch auch Station in der Staatskanzlei in ... «DIE WELT, Ene 17»
Schornsteinfeger des Kreises überbringen beste Wünsche für 2017 ...
Die Schornsteinfeger des Kreises sind in das Borgentreicher Orgelmuseum gekommen, um ihre Glückwünsche zu überbringen. Empfangen wurden sie von ... «Westfalen-Blatt, Ene 17»
Sender Sternsinger überbringen Segen in plattdeutscher Mundart ...
Als Heilige Drei Könige überbringen die Sender Sternsinger ihren Segen in plattdeutscher Mundart: (von links) Wilhelm Klusenberg, Fridolin Balsliemke, Robert ... «Westfalen-Blatt, Ene 17»
Sternsinger überbringen Segen
Als Sternsinger überbringen Nadine Simeth (Kaspar, v.r.), Lucas Ecker (Balthasar) und ... als Sternsinger zu den Haushalten, überbringen ihre Segenswünsche. «Passauer Neue Presse, Ene 17»
Förderschüler beim Banden-Masters in Gera: Roschützer Fußballer ...
Freikarten und 500 Euro überbringen der SV Roschütz und die Organisatoren des Banden-Masters an die Förderschüler. Foto: Jens Lohse. Röpsen. «Ostthüringer Zeitung, Ene 17»
Neujahrssänger überbringen Glückwünsche zum neuen Jahr
Affeln/Altenaffeln. Traditionen sind, soweit allgemein bekannt, gerade auf den Dörfern von großer Bedeutung und werden gut gepflegt. So treffen sich am 1. «IKZ, Ene 17»
Kaminkehrer überbringen Neujahrsgrüße
Beim traditionellen Silvestertreffen der Kaminkehrer zum Ende des Jahres hin im Landratsamt überbrachten die Bezirkskaminkehrermeister aus dem Landkreis ... «hallertau.info, Dic 16»
Stadt Passau: Freudenhain-Schüler überbringen musikalische ...
... und Institutionen besucht, um ihre musikalischen Weihnachtsgrüße zu überbringen. Darüber hinaus verteilten die einzelnen Ensembles selbstgebackene und. «FOCUS Online, Dic 16»
Junge Sternsinger überbringen den Jahressegen
ap Wittingen. Mit dem passenden Gewand, einem goldenen Stern und einem Segen beehrten die Sternsinger der katholischen Gemeinde St. Marien gestern ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Dic 16»
Landrat und Kollegen überbringen süße Weihnachtsgrüße
Weißwasser/Görlitz Traditionsgemäß sind Landrat Bernd Lange, die Beigeordneten und Dezernentin Heike Zettwitz sowie Bauamtsleiter Dieter Peschel am 23. «Lausitzer Rundschau, Dic 16»