Significado de "überdimensionieren" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ÜBERDIMENSIONIEREN EN ALEMÁN

überdimensionieren  [ü̲berdimensionieren]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERDIMENSIONIEREN

überdimensionieren es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo überdimensionieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ÜBERDIMENSIONIEREN EN ALEMÁN

definición de überdimensionieren en el diccionario alemán

así que dimensione, interprete, que se excede la medida apropiada, correcta y razonable. Ejemplo \u0026 lt; en su mayoría en el segundo participio: \u0026 gt; Altavoces de gran tamaño.

so dimensionieren, auslegen, dass das angemessene, richtige, vernünftige Maß überschritten wirdBeispiel<meist im 2. Partizip:> überdimensionierte Lautsprecher.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ÜBERDIMENSIONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überdimensioniere

du überdimensionierst

er/sie/es überdimensioniert

wir überdimensionieren

ihr überdimensioniert

sie/Sie überdimensionieren

Präteritum

ich überdimensionierte

du überdimensioniertest

er/sie/es überdimensionierte

wir überdimensionierten

ihr überdimensioniertet

sie/Sie überdimensionierten

Futur I

ich werde überdimensionieren

du wirst überdimensionieren

er/sie/es wird überdimensionieren

wir werden überdimensionieren

ihr werdet überdimensionieren

sie/Sie werden überdimensionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überdimensioniert

du hast überdimensioniert

er/sie/es hat überdimensioniert

wir haben überdimensioniert

ihr habt überdimensioniert

sie/Sie haben überdimensioniert

Plusquamperfekt

ich hatte überdimensioniert

du hattest überdimensioniert

er/sie/es hatte überdimensioniert

wir hatten überdimensioniert

ihr hattet überdimensioniert

sie/Sie hatten überdimensioniert

Futur II

ich werde überdimensioniert haben

du wirst überdimensioniert haben

er/sie/es wird überdimensioniert haben

wir werden überdimensioniert haben

ihr werdet überdimensioniert haben

sie/Sie werden überdimensioniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überdimensioniere

du überdimensionierest

er/sie/es überdimensioniere

wir überdimensionieren

ihr überdimensionieret

sie/Sie überdimensionieren

Futur I

ich werde überdimensionieren

du werdest überdimensionieren

er/sie/es werde überdimensionieren

wir werden überdimensionieren

ihr werdet überdimensionieren

sie/Sie werden überdimensionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überdimensioniert

du habest überdimensioniert

er/sie/es habe überdimensioniert

wir haben überdimensioniert

ihr habet überdimensioniert

sie/Sie haben überdimensioniert

Futur II

ich werde überdimensioniert haben

du werdest überdimensioniert haben

er/sie/es werde überdimensioniert haben

wir werden überdimensioniert haben

ihr werdet überdimensioniert haben

sie/Sie werden überdimensioniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich überdimensionierte

du überdimensioniertest

er/sie/es überdimensionierte

wir überdimensionierten

ihr überdimensioniertet

sie/Sie überdimensionierten

Futur I

ich würde überdimensionieren

du würdest überdimensionieren

er/sie/es würde überdimensionieren

wir würden überdimensionieren

ihr würdet überdimensionieren

sie/Sie würden überdimensionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte überdimensioniert

du hättest überdimensioniert

er/sie/es hätte überdimensioniert

wir hätten überdimensioniert

ihr hättet überdimensioniert

sie/Sie hätten überdimensioniert

Futur II

ich würde überdimensioniert haben

du würdest überdimensioniert haben

er/sie/es würde überdimensioniert haben

wir würden überdimensioniert haben

ihr würdet überdimensioniert haben

sie/Sie würden überdimensioniert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

überdimensionieren

Infinitiv Perfekt

überdimensioniert haben

Partizip Präsens

überdimensionierend

Partizip Perfekt

überdimensioniert

TRADUCCIÓN DE ÜBERDIMENSIONIEREN

Conoce la traducción de überdimensionieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de überdimensionieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 过大的
• Traductor alemán - español: demasiado grande
• Traductor alemán - inglés: oversize
• Traductor alemán - hindi: बड़े आकार
• Traductor alemán - árabe: أكبر من المعتاد
• Traductor alemán - ruso: негабаритный
• Traductor alemán - portugués: tamanho desproporcional
• Traductor alemán - bengalí: আয়তনের
• Traductor alemán - francés: trop grand
• Traductor alemán - malayo: terlalu besar
• alemán: überdimensionieren
• Traductor alemán - japonés: 特大
• Traductor alemán - coreano: 특대
• Traductor alemán - javanés: oversize
• Traductor alemán - vietnamita: quá khổ
• Traductor alemán - tamil: அளவைவிட
• Traductor alemán - maratí: oversize
• Traductor alemán - turco: büyük boy
• Traductor alemán - italiano: oversize
• Traductor alemán - polaco: oversize
• Traductor alemán - ucraniano: негабаритний
• Traductor alemán - rumano: supradimensionat
• Traductor alemán - griego: υπερμεγέθης
• Traductor alemán - afrikáans: ekstra groot
• Traductor alemán - sueco: oversize
• Traductor alemán - noruego: size

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ÜBERDIMENSIONIEREN»

Descubre el uso de überdimensionieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con überdimensionieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Interventionelle minimal-invasive Radiologie

Bait) oder Ballons (Latex- oder Siliconballons) Cave: Mindestens 2 mm überdimensionieren. Folgende Punkte sind zu beachten: □ Wegen der Gefahr der Luftembolie auf absolute Luftfreiheit achten (Ventil verwenden). □ Zugang in der ...

Johannes Görich, 2001

Bauherren-Handbuch -mit Arbeitshilfen online: Vom ...

... Störanfälligkeit, Wartungsaufwand) l Anlage nicht überdimensionieren; für Trinkwassererwärmung etwa 90 % solare Deckung im Sommer anstreben l Besser ein großer bivalenter Wasserspeicher mit Bereitschaftsteil als zwei oder mehrere ...

Bernhard Metzger, 2013

Sofern es Ist das Lächeln des Wahn

... letzen Gang ....er kniet vor der langen Eichentruhe nieder, die grob massiv gezimmert mit einem überdimensionieren Vorhängeschloss wirkt, wie aus finsterer Vorzeit und der schwere aufrecht gehobene Eichendeckel ließ bangen das jener ...

Ian van Door, 2009

Cloud Migration:

... waren bisher gezwungen, ihre IT-Ressourcen um das Drei- bis Zehnfache zu überdimensionieren, um diesen punktuellen Lasten gerecht zu werden. Für solche Unternehmensformen kann die Cloud enorme Einsparungspotenziale bieten.

Tobias Höllwarth, 2013

Begutachtung von Maschinenschäden aus der Sicht eines ...

Der früher oft begangene Weg, durch Überdimensionieren der Bauteile nach der Bach'schen Festigkeitstheotrie die Betriebssicherheit zu gewährleisten, kann häufig — wie bei der vorliegenden Untersuchung gezeigt wird — nicht zu einem  ...

Georg Vouros, 2001

Bauherren-Handbuch. Vom Baugrubenaushub bis zur ...

... Störanfälligkeit, Wartungsaufwand) l Anlage nicht überdimensionieren; für Trinkwassererwärmung etwa 90 % solare Deckung im Sommer anstreben l Besser ein großer bivalenter Wasserspeicher mit Bereitschaftsteil als zwei oder mehrere ...

Bernhard Metzger, 2013

Gesundes Haus - gesunder Mensch: Wohnbaubiologie, ...

Es macht also Sinn, eine Heizung knapp zu berechnen, statt sie zu überdimensionieren. Eine knapp berechnete maximale Heizleistung ermöglicht den Einbau eines Heizgerätes, das dem Wärmebedarf der Wohnung oder des Hauses besser ...

Guy Laforge, 2012

Ethos und Integrität der Wissenschaft

Die Medien belohnen es kurzfristig kräftig, wenn die Institutionen ihre Selbstkritik und Selbstanklage überdimensionieren, ganz nach dem Muster der Kulturrevolution, in welcher Selbstkritik - auch unlautere - als Selbstrechtfertigung gefordert ...

Gottfried Magerl, 2009

Entwicklungsbegleitende Prognose der mechatronischen ...

Diese aufwändige Prototypenphase ist jedoch mit dem Kundenwunsch nach schnellerer Verfügbarkeit neuer Maschinen nicht vereinbar, wodurch sich six cheres Konstruieren mit Überdimensionieren etabliert hat. Dadurch bekommt der  ...

Marcus Hennauer, 2013

Theorie des Bösen: zur Hermeneutik destruktiver Verknüpfungen

... und insbesondere juristische Instanzen vor Übergriffen zu warnen. Rituale der Vergeltung, die des Bösen H. Arendt, Vita activa, 307. habhaft zu werden suchen, überdimensionieren die Lichtseite der Schöpfung, denn 284 C. Typologien.

Knut Berner, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÜBERDIMENSIONIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término überdimensionieren en el contexto de las siguientes noticias.

Wasserstoff-Carsharing BeeZero: Es geht um den „Aha-Effekt“

Aber diese Kosten entstehen sowieso, weil man wegen der Volatilität der EE die Erzeugung eh überdimensionieren muss. Ich bin mir aber sicher, dass es ... «ecomento.tv, Ago 16»

Illerberg-Thal: Feuerwehr zapft falsche Hydranten an

Im übrigen, so der Bürgermeister, dürfe eine Kommune ihre Trinkwasserleitungen auch nicht überdimensionieren, weil sonst eine gesundheitsschädliche ... «Augsburger Allgemeine, Ago 16»

Vaihingen: Hans-Rehn-Stift wird zum Quartier für Generationen

... aber eine Sanierung der „viel zu überdimensionieren Gebäudeteile“ nicht refinanzierbar wäre wolle man laut Bergmann-Dietz einen „Neubau im Sinne eines ... «Stuttgarter Wochenblatt, Jun 16»

Clean-Energy-Partnership-Chef Thomas Bystry: „Wir werden schon ...

Wenn Sie die Tankstelle allerdings überdimensionieren, machen Sie Verluste. Bauen sie zu klein, ist der Kunde traurig, weil der Wasserstoff ausgeht. Das ist die ... «Handelsblatt, Abr 16»

Philharmonie-Eklat in Köln „Die Respektlosigkeit erschreckt mich“

Ich will den Kölner Vorfall nicht überdimensionieren, aber ich beobachte generell eine zunehmende Hemmungslosigkeit. Die Menschen haben keinerlei Scheu ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 16»

Nachhaltig sinnlos

Die Elektrifizierung von Bussen sei einfacher und kosteneffizienter zu machen, man müsse die Akkupakete zudem nicht überdimensionieren wie im Tesla, ... «DIE WELT, Ene 16»

Fondazione Prada

... Reverenz erweisen an/Anleihe nehmen bei anderen Künstlern, das Werk überdimensionieren, serielles Arbeiten, Variation durch eigene Attribute, Modezitate ... «artmagazine, Dic 15»

Lineartechnik im Einsatz

So erhält der Anwender immer Lineartechnik in der passenden Größe und muss nicht mangels Alternativen überdimensionieren. Verschiedene Längen und ... «Inventor Magazin, Oct 15»

Video: der8auer Burst-Fire System mit 2 GTX 980 Ti im Test

Man sollte sie daher nicht überdimensionieren, wenn man Wert auf die Energiebilanz legt. Konstantin • vor 1 Jahr. GTA5 war aber mit Los Santos... :D. Christian ... «PC-Welt, Oct 15»

Immobilien in Stuttgart: Häussler-Insolvenz ist bald aufgearbeitet

... schmackhaft machen, bis der Firmenchef schließlich einlenkte und den von ihm ursprünglich favorisierten völlig überdimensionieren Einkaufstempel aufgab. «Stuttgarter Zeitung, Sep 15»