Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Umbesinnung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UMBESINNUNG EN ALEMÁN

Umbesinnung  [Ụmbesinnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMBESINNUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Umbesinnung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UMBESINNUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Umbesinnung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Umbesinnung en el diccionario alemán

el recordar; Cambio en la conciencia das Sichumbesinnen; Wandel im Bewusstsein.

Pulsa para ver la definición original de «Umbesinnung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UMBESINNUNG


Anerkennung
Ạnerkennung 
Anspannung
Ạnspannung
De-facto-Anerkennung
De-fạcto-Anerkennung
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entspannung
Entspạnnung 
Erkennung
Erkẹnnung
Gewinnung
Gewịnnung
Kennung
Kẹnnung
Nennung
Nẹnnung
Rückgewinnung
Rụ̈ckgewinnung
Spannung
Spạnnung 
Spracherkennung
Spra̲cherkennung
Trennung
Trẹnnung
Umbenennung
Ụmbenennung
Verbrennung
Verbrẹnnung
Verdünnung
Verdụ̈nnung
Wechselspannung
Wẹchselspannung [ˈvɛksl̩ʃpanʊŋ]
Wärmerückgewinnung
Wạ̈rmerückgewinnung
Zuerkennung
Zu̲erkennung
Überspannung
Ü̲berspannung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UMBESINNUNG

Umbellifere
umbenennen
Umbenennung
Umber
Umberto
umbeschreiben
umbeschrieben
umbesetzen
Umbesetzung
umbesinnen
umbestellen
umbetten
Umbettung
umbiegen
umbilden
Umbildung
Umbilicus
umbinden
umblasen
Umblatt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UMBESINNUNG

Aberkennung
Benennung
Bespannung
Betriebsspannung
Blutgerinnung
Ernennung
Früherkennung
Gleichspannung
Innung
Mülltrennung
Namensnennung
Nennspannung
Netzspannung
Niederspannung
Oberflächenspannung
Rückbesinnung
Tiefenentspannung
Verbannung
Vorspannung
Worttrennung

Sinónimos y antónimos de Umbesinnung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UMBESINNUNG»

Umbesinnung wörterbuch umbesinnung Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon umbessinnung umbezinnung umbeesinnung umbesiinnung uumbesinnuung umbesinnungg umbbesinnung umbesinung umbesinnnnunng Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten universal lexikon deacademic Ụm nung Sichumbesinnen Wandel Bewusstsein Eine gesellschaftliche stattgefunden Essen nicht Notwendigkeit sondern für Deutschen neubegründung amazon Gustav Siewerth Neubegründung abendländischen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Geschichte Zvab siewerth neubegruendung Geschichtsdenken Wesen Bildungskraft nach diesem Titel Details ebay Bücher Sonstige eBay Grundsätzliche nötig schwäbische post Sollte meines Erachtens eine grundsätzliche erwogen werden vielen Nöte Leben Menschen

Traductor en línea con la traducción de Umbesinnung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UMBESINNUNG

Conoce la traducción de Umbesinnung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Umbesinnung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Umbesinnung
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Umbesinnung
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Umbesinnung
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Umbesinnung
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Umbesinnung
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Umbesinnung
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Umbesinnung
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Umbesinnung
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Umbesinnung
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Umbesinnung
190 millones de hablantes

alemán

Umbesinnung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Umbesinnung
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Umbesinnung
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Umbesinnung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Umbesinnung
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Umbesinnung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Umbesinnung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Umbesinnung
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Umbesinnung
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Umbesinnung
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Umbesinnung
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Umbesinnung
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Umbesinnung
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Umbesinnung
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Umbesinnung
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Umbesinnung
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Umbesinnung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMBESINNUNG»

El término «Umbesinnung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 182.223 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Umbesinnung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Umbesinnung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Umbesinnung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UMBESINNUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Umbesinnung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Umbesinnung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Umbesinnung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UMBESINNUNG»

Descubre el uso de Umbesinnung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Umbesinnung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das haushaltsrechtliche Bepackungsverbot
... Logik der besonderen Verbote 30 A. Monarchisches Prinzip 30 B. Gesetzgebende Gewalt als Sanktion 32 C. Affinität zur Impermeabilitätslehre 33 D. Ergebnis 34 Dritter Teil Fehlende Umbesinnung trotz demokratischer Staatsverfassung 35 ...
Alexander von Portatius, 1973
2
Schriften zur Politik und Kulturphilosophie (1918-1923)
Die Tatsache einer Umbesinnung eines sehr großen Teils der Jugend ist außer Zweifel; auch hier bezieht sich die Umbesinnung auf ein Ideal des deutschen Geistes, | der deutschen Bildung, A 198 welche Bildung des Menschen, nicht der  ...
Ernst Troeltsch, Gangolf Hübinger, Johannes Mikuteit, 2002
3
Die Apokalypse Jesu Christi
(3,3a) Jetzt erst soll es zur tatsächlichen Buße (Umbesinnung) kommen. Um diese entscheidende, radikale Wende zu erleben, muss der Weg beschritten werden, den der Herr hier zeigt. Eine bloße Rückerinnerung an einen glücklichen, ...
Heinrich Langenberg, 2011
4
Das Kirchliche Einigungswerk des württembergischen ...
Wurm dachte, wenn er eine gewisse Umbesinnung bei den Deutschen Christen konstatierte, vor allen an den Mann, den er als Vermittler zu Rönck bestimmte, an Prof. Gustav Entz von der Ev.-theol. Fakultät der Universität Wien. Dieser, ein ...
Jörg Thierfelder, 1975
5
Eduard Zeller: Philosophie- und Wissenschaftsgeschichte im ...
Wie sich dann bei der Autopsie der beiden Auflagen schnell herausstellte, lag der Neubearbeitung jedoch nicht die vermutete philosophische Umbesinnung zugrunde. Im Vorwort des ersten Bandes der zweiten Auflage äußert sich Zeller wie ...
Gerald Hartung, 2010
6
Verantwortung: Tradition und Dekonstruktion
... Distanzierung des Menschen von der Natur, in seinem Selbstverständnis, das ihn aus der Natur herausstellt, ein Kennzeichen der Moderne und plädiert für eine Umbesinnung hin zu einem Bewusstsein, in der Natur zu sein und gleichzeitig ...
Stefan A. Seeger, 2010
7
Die Zeloten: Untersuchungen zur jüdischen Freiheitsbewegung ...
Gleichwie die Wüste kein Festmahl hervorbringt, so sind die Söhne der Tora die Freien« ('Pfltn 'D ‚T1111 'JI1).1" Man darf wohl dieses Zeugnis als einen Ausdruck der Umbesinnung nach dem Scheitern des Kampfes um die Freiheit ...
Martin Hengel, Roland Deines, Claus-Jürgen Thornton, 2011
8
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Die eigentliche Wirkung Cremers lag ähnlich wie bei anderen, die aus lutherschen Gedanken lebten, in der lebendigen Verkündigung, die Glauben und Umbesinnung fand.5 „Er brachte den Gegensatz der Bibel gegen die natürlichen  ...
Gerhard Mueller, 1993
9
Sachenrecht
... BB 1983, 94; Kupisch, Durchgangserwerb oder Direkterwerb?, JZ 1976, 417; Lambsdorff/Hübner, Eigentumsvorbehalt und AGB-Gesetz, 1980; Lieb, Eigentumsvorbehalt und Abwehrklausel – Versuch einer Umbesinnung, FS für Baumgärtel, ...
Harm Peter Westermann, 2011
10
Mitterrand und Deutschland: Die enträtselte Sphinx
Erste Mahnungen zur Umbesinnung von Wirtschaftsminister Jacques Delors verhallten im Ministerrat im Herbst 1981 ungehört. Ein halbes Jahr später musste auch Mauroy der Wirklichkeit ins Auge sehen. Nach mehreren Schlappen bei ...
Ulrich Lappenküper, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMBESINNUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Umbesinnung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Skepsis gegenüber dem Gesinnungsjournalismus wächst
Dass es nunmehr, wenn auch sicher zu spät, vielleicht zu einer Umbesinnung kommen könnte, zeigt auch die Wahl des Wortes des Jahres „postfaktisch“, das ... «Jüdische Rundschau, Ene 17»
2
Rafael Korenzecher: „Preis für ehrlichen Journalismus an Tuvia ...
Dass es nunmehr , wenn auch sicher zu spät, vielleicht zu einer Umbesinnung kommen könnte, zeigt auch die Wahl des Wortes des Jahres „ postfaktisch“, das ... «Audiatur-Online, Dic 16»
3
Chinesische Investitionen: Das Kapital soll in China bleiben
Was steckt hinter der Umbesinnung des Pekinger Regimes in puncto Auslandsinvestitionen? Ein Paradigmenwechsel, wie Übernahmeberater befürchten? «ZEIT ONLINE, Dic 16»
4
Gott = Allah: Die Indoktrination unserer Schüler
... der Entscheidungsfreiheit) und hat so gut wie keine Chance diese freieste aller Religionen oder besser Ideologie bei einer Umbesinnung wieder loszuwerden ... «Tichys Einblick, Nov 16»
5
Nintendo - So alt ist Mario wirklich
Doch dank einer Umbesinnung vom damaligen Präsidenten Minoru Arakawa entschied man sich für den heute bekannten Namen "Mario" - nach dem Namen ... «playNATION.de, Oct 16»
6
Neuburg an der Donau: Mit einer Bürgerbefragung mehr Wähler ...
Der Grund für die Umbesinnung liegt für die Befürworter auf der Hand und ist in der Beteiligung am knapp gescheiterten Ratsbegehren vor zweieinhalb Jahren ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
7
Finanzminister Walter-Borjans: „Ich plädiere für einen Ethikrat bei ...
Dieser Sinneswandel ist nicht entstanden durch moralische Umbesinnung, sondern aus ökonomischen Überlegungen. Daher ist die Schlussfolgerung für mich: ... «Westdeutsche Zeitung, May 16»
8
Fifa 16: Microsoft erstattet 8000 Dollar für unabsichtliche In-App-Käufe
... Kunden doch für eine Umbesinnung gesorgt. Der angesichts der Kreditkartenabrechnung aus allen Wolken gefallene Familienvater hat die gut 8000 Dollar, ... «t-online.de, Ene 16»
9
180 Millionen für Klinik-Campus in Bad Neustadt
Es folgte eine Umbesinnung. Zunächst wollte Firmengründer, langjähriger Vorstandsvorsitzender und derzeitiger Aufsichtsratsvorsitzender Eugen Münch den ... «Main-Post, Dic 15»
10
Peter Maffay im Interview „Musik kann eine Lawine auslösen“
Eine Umbesinnung oder Rückbesinnung. Es werden viele Menschen aus ihrer Lethargie erwachen müssen, sonst macht es Rumms und dann erleben wir ... «Frankfurter Rundschau, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Umbesinnung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/umbesinnung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z