Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Umgebindehaus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UMGEBINDEHAUS EN ALEMÁN

Umgebindehaus  [Ụmgebindehaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMGEBINDEHAUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Umgebindehaus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UMGEBINDEHAUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Umgebindehaus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Umgebindehaus

Umgebindehaus

Umgebindehaus

La casa circundante es un tipo especial de casa que combina edificio de bloques, de entramado de madera y construcción sólida. El área de hoy se extiende de Baja Silesia sobre Lusacia superior y Bohemia del norte a las montañas del arenisca del Elba. Otros acontecimientos de la construcción se encuentran en el Niederlausitz, el Erzgebirge, en el Vogtland, en el noroeste y Westsachsen, así como en Ostthüringen. Das Umgebindehaus ist ein besonderer Haustyp, der Blockbau-, Fachwerk- und Massivbauweise miteinander verbindet. Das heutige Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Niederschlesien über die Oberlausitz und Nordböhmen bis ins Elbsandsteingebirge. Weitere Vorkommen der Bauweise finden sich in der Niederlausitz, dem Erzgebirge, im Vogtland, in Nordwest- und Westsachsen sowie in Ostthüringen.

Pulsa para ver la definición original de «Umgebindehaus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UMGEBINDEHAUS


Badehaus
Ba̲dehaus
Feuerwehrgerätehaus
Fe̲u̲erwehrgerätehaus
Gemeindehaus
Geme̲i̲ndehaus [ɡəˈma͜indəha͜us]
Gerätehaus
Gerä̲tehaus
Gildehaus
Gịldehaus
Goethehaus
Go̲e̲thehaus, Go̲e̲the-Haus
Gästehaus
Gạ̈stehaus
Jugendgästehaus
Ju̲gendgästehaus
Kaffeehaus
[kaˈfeːha͜us] 
Leutehaus
Le̲u̲tehaus
Modehaus
Mo̲dehaus
Naturfreundehaus
Natu̲rfreundehaus
Niedrigenergiehaus
Ni̲e̲drigenergiehaus
Sendehaus
Sẹndehaus [ˈzɛndəha͜us]
Softwarehaus
Sọftwarehaus
Speisehaus
Spe̲i̲sehaus
Sterbehaus
Stẹrbehaus
Ständehaus
Stạ̈ndehaus
Teehaus
Te̲e̲haus [ˈteːha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UMGEBINDEHAUS

Umgangssprache
umgangssprachlich
Umgangston
umgarnen
Umgarnung
umgaukeln
umgeben
Umgebinde
Umgebung
Umgegend
umgehen
umgehend
Umgehung
Umgehungsgeschäft
Umgehungsstraße
umgekehrt
umgestalten
Umgestaltung
umgewöhnen
Umgewöhnung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UMGEBINDEHAUS

Appartementhaus
Autohaus
Bauhaus
Blockhaus
Einfamilienhaus
Ferienhaus
Futterhaus
Gasthaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Krankenhaus
Landhaus
Laufhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Rathaus
Stadthaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus

Sinónimos y antónimos de Umgebindehaus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UMGEBINDEHAUS»

Umgebindehaus umgebindehaus kaufen lausitz immobilien oberlausitz börse förderung verkauf mieten besonderer Haustyp Blockbau Fachwerk Massivbauweise miteinander verbindet heutige Verbreitungsgebiet erstreckt sich Niederschlesien über Oberlausitz Nordböhmen Elbsandsteingebirge Weitere Stiftung hilft beim Erwerb Sicherung Teilinstandsetzung Sanierung Umgebindehäuser Voraussetzung immobilienbörse umgebindeland haben bisher nicht gedacht Dann sind eingeladen neue Bekanntschaften schließen einzigartigen Bauwerken Informationszentrum hochschule zittau görlitz seine Konstruktion Werterhaltung Instandsetzung Denkmalschutz darin erhalten Unterstützung ferienregion urlaub touristischen Marke „Urlaub zertifizierte Vermieter Ferienwohnungen Ferienhäusern Privatzimmern Umgebindehäusern haus sachsen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Haus

Traductor en línea con la traducción de Umgebindehaus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UMGEBINDEHAUS

Conoce la traducción de Umgebindehaus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Umgebindehaus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Umgebindehaus
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Umgebindehaus
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Umgebindehaus
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Umgebindehaus
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Umgebindehaus
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Umgebindehaus
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Umgebindehaus
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Umgebindehaus
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Umgebindehaus
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Umgebindehaus
190 millones de hablantes

alemán

Umgebindehaus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Umgebindehaus
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Umgebindehaus
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Umgebindehaus
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Umgebindehaus
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Umgebindehaus
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Umgebindehaus
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Umgebindehaus
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Umgebindehaus
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Umgebindehaus
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Umgebindehaus
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Umgebindehaus
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Umgebindehaus
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Umgebindehaus
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Umgebindehaus
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Umgebindehaus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Umgebindehaus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMGEBINDEHAUS»

El término «Umgebindehaus» se utiliza regularmente y ocupa la posición 92.668 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Umgebindehaus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Umgebindehaus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Umgebindehaus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UMGEBINDEHAUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Umgebindehaus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Umgebindehaus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Umgebindehaus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UMGEBINDEHAUS»

Descubre el uso de Umgebindehaus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Umgebindehaus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lausitz
Das. Umgebindehaus. In vielen Dörfern der Oberlausitz hat sich seit dem 16./17. Jahrhundert eine ty— pische Volksarchitektur entwickelt. Es ist die Umgebindebauweise, die in verschie— denen Varianten entstand. Die spezielle  ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2013
2
Tschechien entdecken: unterwegs in Böhmen und Mähren
Pension ·v ̆carsk ̆ dvÛr; Übernachten im Umgebindehaus, Restaurant, Weinstube; DZ 32 Euro. Pension Dfievák, Tel. 412555015; Familienpension im Dorf, Restaurant, Weinstube; DZ 35 Euro. Pension Na v ̆sluní, Jetfiichovice Nr. 125, Tel.
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2006
3
Architecture en bois:
_ .1 Т _ ÉÍ\È9Iï*1 @xt /it _ __ 5 Umgebindehaus Schenkendorf, Niederschlesien ( Binding) Blockbau Kantholzblockbau т fr construction fen madriers; ~ en bois équarri (pièce sur pièce) en squared log construction Rundholzblockbau m fr ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008
4
MARCO POLO Reiseführer Lausitz, Spreewald, Zittauer Gebirge
UMGEBINDEHAUS. Für die Oberlausitz typische Hausbauweise auf dem Land. Der im Blockbau errichteten Wohnstube aus Holz ist ein Balkengefüge wie eine Blendarkade vorgelegt, die das Obergeschoss trägt. „Umgebinde“ nannten ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2014
5
Best of Germany
Beim typischen »Umgebindehaus« der Oberlausitz befreit ein Fachwerkgerüst die ebenerdige Blockstube von der Last des Daches. For the typical » Umgebindehaus« in the Oberlausitz a half-timbered framework relieves the ground level ...
Frank Duffner, 2013
6
Das Holz und seine Verbindungen: Traditionelle Bautechniken ...
Die halbierten Stämme werden mitder Kernseite nach unten Mann an Mann verlegt und tragen die Beschüttung. Gruner,ibid.,p.39;Verband deutscherArch.- und Ing.-Vereine,1906,fig.44 Das Umgebindehaus (tschechisch:obsas und podstavka, ...
Klaus Zwerger, 2012
7
Wozu Region?: Chancen und Probleme im Transformationsprozess ...
Chancen und Probleme im Transformationsprozess strukturschwacher Regionen Eckehard Binas. Abb. 6: Begrüntes Dreiländereck Deutschland- Polen - Tschechien, Denkmale Abb. 7: Umgebindehaus Abb. 8: Umgebindehaus in Kopaniec ...
Eckehard Binas, 2010
8
Entdeckungen
Als ich im Oktober 1988, also noch zu DDR-Zeiten, mit meiner Enkeltochter Franziska Mutters Heimat besuchte, stand zwar Großmutters Haus noch, aber es war kein Umgebindehaus mehr. Der neue Besitzer hatte es einfach umgebaut und ...
Fritz Gerhardt, 2009
9
Tschechien: unterwegs in Böhmen und Mähren
Lausitzer. Gebirge. und. Macháland. K a r t e S . 1 2 2 N o r d b ö h m e n. Pension Švýcarský dvůr (€), Jetřicho- vice 4, Tel. 412 55 53 22, www. svycarskydvur.eu. Traditionsreiches Umgebindehaus; einfach, aber sauber, im Sept./Okt ist das ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2011
10
In die Jahre gekommen? Chancen und Potenziale ...
Zu nennen wären hier das originale Windmüllerwohnhaus zu der schon vor Ort befindlichen Bockwindmühle aus dem thüringischen Großenstein, ein Umgebindehaus aus dem Jahr 1770, ein durch einenJunkers Gegenkolbenmotor des ...
Monika Kania-Schütz, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMGEBINDEHAUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Umgebindehaus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Ausgezeichneten
Die Sebnitzer Ruth und Alfred Mütze sind für notleidende und hilfesuchende Menschen da. In der Kaukasusstube, die sie in ihrem Umgebindehaus einrichteten, ... «sz-online, Ene 17»
2
Wer öffnet sein Umgebindehaus?
Wie in den vergangenen Jahren gibt es an dem Tag die Möglichkeit, von 10 bis 17 Uhr Umgebindehäuser zu besichtigen. Wie immer sind auch in diesem Jahr ... «sz-online, Ene 17»
3
Tag des Umgebindehauses in Vorbereitung
Neugersdorf. Am Sonntag, 28. Mai, werden wieder zahlreiche Besucher aus nah und fern zum Tag des offenen Umgebindehauses erwartet. Dieser zum 13. «Alles-Lausitz.de, Ene 17»
4
Grenzlandhaus bekommt Arztpraxis
Architektin Friederike Cieslak und Investor Thomas Oertner vor dem Treppenaufgang zum Umgebindehaus in der Rumburger Straße 10 in Seifhennersdorf. «sz-online, Dic 16»
5
Oberlausitz: Verwirrter "Reichsbürger" verschanzt sich mit Vater
Als sich ein Spezialeinsatzkommando am Abend Zutritt zu dem historischen Umgebindehaus verschaffen wollte, gab der 60-Jährige schließlich auf. «DIE WELT, Sep 16»
6
Tag des offenen Denkmals am 11. September Unbekannte Kleinode ...
Zur Würdigung des privaten Engagements beim Erhalt von Baudenkmälern wird der "Umgebindehauspreis" von der Stiftung Umgebindehaus vergeben. «MDR, Sep 16»
7
Umgebindehaus wird Opfer von Flammen
Am frühen Freitagmorgen ist in Seifhennersdorf in einem Umgebindehaus an der Leutersdorfer Straße ein Feuer ausgebrochen. Das zweistöckige Gebäude ... «Lausitznews.de, Jul 16»
8
Der MDR SACHSEN-Ticker | 29.07.2016 Historisches ...
In Seifhennersdorf ist am frühen Morgen ein Umgebindehaus in Flammen aufgegangen. Die Feuerwehr war bis in den Morgen mit den Löscharbeiten ... «MDR, Jul 16»
9
Brände | Brand in Umgebindehaus im Landkreis Görlitz
Seifhennersdorf (dpa/sn) - In Seifhennersdorf (Landkreis Görlitz) ist ein für die Region charakteristisches Umgebindehaus in Flammen aufgegangen. Verletzt ... «BILD, Jul 16»
10
Fördergeld für Umgebindehaus
Cunewalde. Ein Cunewalder Ehepaar bekommt rund 29 500 Euro Förderung für die Sanierung ihres denkmalgeschützten Umgebindehauses, das an der ... «sz-online, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Umgebindehaus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/umgebindehaus>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z