Descarga la app
educalingo
umherflanieren

Significado de "umherflanieren" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE UMHERFLANIEREN EN ALEMÁN

umhe̲rflanieren


CATEGORIA GRAMATICAL DE UMHERFLANIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
umherflanieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo umherflanieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA UMHERFLANIEREN EN ALEMÁN

definición de umherflanieren en el diccionario alemán

pasear.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO UMHERFLANIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flaniere umher
du flanierst umher
er/sie/es flaniert umher
wir flanieren umher
ihr flaniert umher
sie/Sie flanieren umher
Präteritum
ich flanierte umher
du flaniertest umher
er/sie/es flanierte umher
wir flanierten umher
ihr flaniertet umher
sie/Sie flanierten umher
Futur I
ich werde umherflanieren
du wirst umherflanieren
er/sie/es wird umherflanieren
wir werden umherflanieren
ihr werdet umherflanieren
sie/Sie werden umherflanieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umherflaniert
du hast umherflaniert
er/sie/es hat umherflaniert
wir haben umherflaniert
ihr habt umherflaniert
sie/Sie haben umherflaniert
Plusquamperfekt
ich hatte umherflaniert
du hattest umherflaniert
er/sie/es hatte umherflaniert
wir hatten umherflaniert
ihr hattet umherflaniert
sie/Sie hatten umherflaniert
Futur II
ich werde umherflaniert haben
du wirst umherflaniert haben
er/sie/es wird umherflaniert haben
wir werden umherflaniert haben
ihr werdet umherflaniert haben
sie/Sie werden umherflaniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flaniere umher
du flanierest umher
er/sie/es flaniere umher
wir flanieren umher
ihr flanieret umher
sie/Sie flanieren umher
Futur I
ich werde umherflanieren
du werdest umherflanieren
er/sie/es werde umherflanieren
wir werden umherflanieren
ihr werdet umherflanieren
sie/Sie werden umherflanieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umherflaniert
du habest umherflaniert
er/sie/es habe umherflaniert
wir haben umherflaniert
ihr habet umherflaniert
sie/Sie haben umherflaniert
Futur II
ich werde umherflaniert haben
du werdest umherflaniert haben
er/sie/es werde umherflaniert haben
wir werden umherflaniert haben
ihr werdet umherflaniert haben
sie/Sie werden umherflaniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flanierte umher
du flaniertest umher
er/sie/es flanierte umher
wir flanierten umher
ihr flaniertet umher
sie/Sie flanierten umher
Futur I
ich würde umherflanieren
du würdest umherflanieren
er/sie/es würde umherflanieren
wir würden umherflanieren
ihr würdet umherflanieren
sie/Sie würden umherflanieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umherflaniert
du hättest umherflaniert
er/sie/es hätte umherflaniert
wir hätten umherflaniert
ihr hättet umherflaniert
sie/Sie hätten umherflaniert
Futur II
ich würde umherflaniert haben
du würdest umherflaniert haben
er/sie/es würde umherflaniert haben
wir würden umherflaniert haben
ihr würdet umherflaniert haben
sie/Sie würden umherflaniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umherflanieren
Infinitiv Perfekt
umherflaniert haben
Partizip Präsens
umherflanierend
Partizip Perfekt
umherflaniert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UMHERFLANIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UMHERFLANIEREN

umher · umherblicken · umherbummeln · umherfahren · umherflattern · umherfliegen · umhergehen · umhergeistern · umherirren · umherjagen · umherkriechen · umherkurven · umherkutschieren · umherlaufen · umherliegen · umherrasen · umherreisen · umherreiten · umherrennen · umherrutschen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UMHERFLANIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinónimos y antónimos de umherflanieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UMHERFLANIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «umherflanieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UMHERFLANIEREN»

umherflanieren · flanieren · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Wortbildung · canoo · Ableitung · Umherflanieren · canoonet · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · einen · Spaziergang · machen · herumflanieren · schlendern · spazieren · gehen · streifen · für · Deutschen · openthesaurus · OpenThesaurus · hinzufügen · Teilwort · Treffer · ähnliche · Wörter · Kein · Keine · ähnlichen · Nicht · Dict · dict · redensarten · index · Lexikon · Redensarten · Redewendungen · idiomatische · Ausdrücke · feste · Wortverbindungen · folgende · Bedeutung · bedeutet · Definitions · onelook · search · might · using · wildcards · find · word · looking · example · umhe · words · beginning · with · spanisch · Suche · möglichen · Flexionen · gesuchte · Wort · noch · nicht · Datenbank · Helfen · Wortschatz · Endlich · FAssBIER · muss · ganz · nüchtern ·

Traductor en línea con la traducción de umherflanieren a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE UMHERFLANIEREN

Conoce la traducción de umherflanieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de umherflanieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

umherflanieren
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

umherflanieren
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

umherflanieren
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

umherflanieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

umherflanieren
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

umherflanieren
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

umherflanieren
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

umherflanieren
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

umherflanieren
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

umherflanieren
190 millones de hablantes
de

alemán

umherflanieren
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

umherflanieren
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

umherflanieren
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

umherflanieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

umherflanieren
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

umherflanieren
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

umherflanieren
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

umherflanieren
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

umherflanieren
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

umherflanieren
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

umherflanieren
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

umherflanieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

umherflanieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

umherflanieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

umherflanieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

umherflanieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra umherflanieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMHERFLANIEREN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de umherflanieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «umherflanieren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre umherflanieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UMHERFLANIEREN»

Descubre el uso de umherflanieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con umherflanieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Endlich FAssBIER: Das muss man mal ganz nüchtern lesen
Bei genauerer Betrachtung sind es häufigdie beleibten Vertreter, dieaufder beliebtenMeile umherflanieren und sich dabei mit den Vertreterinnen jüngerer Generationen schmücken, welche im eigenen Familienverbund, eben wegen des ...
Matthias Möseler, 2013
2
Am Kamin: Von F[riedrich] W[ilhelm] Hackländer. Illustriert ...
... so betrachte ich es doch immerhin als eine Art von Erholung, hier auch einmal im Kreise umherflanieren zu können, statt immer geradeaus zu lausen oder im rechten Winkel nach links und nach rechts, auch wird mir keiner leugnen wollen,  ...
Friedrich Wilhelm von Hackländer, 1866
3
Handbuch Beschilderungsplanung: Planungshilfen für die ...
... Effizienz ausgerichteten Verkehrsanlage sein: Das in Spitzenzeiten häufig ohnehin schon aufs äußerste beanspruchte Gebäude wird noch zusätzlich durch Besucher belastet, die in aller Ruhe umherflanieren und gar nicht daran interessiert ...
Patrick Wenzel, 2003
4
Der Stundensammler: Roman
Sollten doch die fremden Söldner in ihrem glänzenden Staat umherflanieren und vor den aufgehübschten Weibern ihre Federhüte wedeln lassen. Herman bevorzugte ohnehin scheuere Beute. Die ersten Salven hörten sie gegen Mittag.
Maren Winter, 2009
5
Zeitsprünge Göttingen
Jahrhundert allerdings hätten auch erklärte Wissenschaftsmuffel hier noch unbehelligt umherflanieren können, denn dieser Bereich des Stadtgebietes war bis dahin ein größtenteils unbebautes Garten- und Wiesengelände, das erst mit der ...
Wolfgang Webermann, Lorenz Knieriem, Christoph Schmidt, 2012
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Wien
Es gibt in Wien keine eigentlichen No-Go-Areas, freilich muss man ja nicht gerade in den Rotlichtvierteln am Gürtel und in der Leopoldstadt um 3 Uhr früh mit Geschmeide behangen oder mit Geldscheinen winkend umherflanieren. Für den ...
Walter M. Weiss, 2014
7
Das falsche Herz des Meeres
Sah so ein Lügner aus? »Komisch nur, dass die anderen Schiffe es alle bis Calais geschafft haben. Und komisch auch, dass Bellmann sich nun ohne sein Schiff in Calais aufhält. Oder wollte er nur ein wenig umherflanieren?« Sie spürte  ...
Hilke Rosenboom, 2009
8
Eine skandalöse Versuchung: Roman
Sprachlos musste sie zusehen, wie ihre Tanten hinauseilten und Trentham ihnen denVorhang beiseitehielt–um ihnendie Flucht zu erleichtern. Aufgrund ihrer nachdrücklichen Äußerung, sie würde keinesfalls mit den Damen umherflanieren , ...
Stephanie Laurens, 2010
9
Jenseits des Nils: Roman
Grace' Weg schien ziellos, wie ein müßiges Umherflanieren. Doch das war er nicht. Wie eine Kompassnadel, die unbeirrbar auf den Nordpol zeigt, richtete sie ihre Schritte hinüber zum Polofeld. Hin zu der einzelnen, kaum erkennbaren ...
Nicole C. Vosseler, 2012
10
Ich sehe dich: Erotischer Roman
Wir geheninden Garten hinaus,wowir buchstäblich wieverzaubert stehen bleiben , denn dasalles erinnertaneinen Märchenwald:alldie Gäste,die zwischen Fackeln und auf halber Höhe baumelnden Lampions umherflanieren oder an den ...
Irene Cao, 2014

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UMHERFLANIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término umherflanieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ann-Kristin Tlusty
Vielleicht braucht es also für ein wenig mehr Fitzgerald-Flair diesen roséfarbenen Filter, in dessen Schein Woody Allen seine Café Society umherflanieren lässt. «Freitag - Das Meinungsmedium, May 16»
2
Warum ein Studium an einer privaten Uni keine ...
... Turgenjew lesen, in einer Weltmetropole umherflanieren und dabei düster-depressive Coolness ausstrahlen. Also beschloss ich, ein Studium aufzunehmen. «VICE.com, Dic 15»
3
Und immer lockt die Eleganz: Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2015
Bei 15 Euro Eintritt kommen blechverliebte Azzurri, die hier oftmals mit Kind und Kegel staunend umherflanieren, ebenso auf ihre Kosten wie die Besitzer teils ... «DIE WELT, May 15»
4
Schweiz - Dörfli der Zukunft
Plätze, auf denen Spaziergänger zwischen Café-Tischen umherflanieren. Wege, die steil bergauf gehen, Kurven, hinter denen sich alles Mögliche verbergen ... «Süddeutsche.de, May 15»
5
Sossenheimer Volkshaus: Alle Facetten der Kunst
... die Konzertbesucher in der Pause zwischen den Bildern umherflanieren konnten. Die Sossenheimer Künstler Peter Kullmann und Werner von der Born sowie ... «Höchster Kreisblatt, Ene 15»
6
Kokoschkins Fahrt in die Vergangenheit
... der realen Welt abgeschotteten Ort vertreibt man sich die Zeit mit trivialen Showeinlagen, dem Umherflanieren auf Deck und belanglosen Tischgesprächen. «Die Berliner Literaturkritik, May 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. umherflanieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/umherflanieren>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES